«УСТРЯГТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
устрягти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
устрягти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. вступати, втручатнея, застряти, 1,2. приёднуватися. устрягатн див. устрявати. устрягти див. застряти. 1 — 5. устрянути див. 2. вступати, втручатнея, застряти, 1, 2. приёднуватися. 1 — 5. устряти див. 2. вступати, втручатнея ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Loz͡ha presy: narysy, statti, intervʹi͡u ; tvorcha ... - Сторінка 141
Зараз можна, скаж1мо, поворушити пл1тки довкола вщомих оаб, устрягти у судов1 розборки 1 таким чином пщ- няти свій передплатний 1м1дж. Та ми не йдемо цим шляхом, адже читача можна обдурити один раз, дв1ч1, а тод1 він ...
Oleksandr Mykhaĭli︠u︡ta, 2002
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(устрягти в що-небудь) заплутатися, вплутатися: а што тА(ж)шо(го) не дбсы(т) на то(м) же сами запрА- гаете сА, або ю(ж) наза(д) тро^дно запрАг^ши с А, але ин^ши(х) шш. . . в^ самые прасы а клюбы невбл-Б... шр8бо#ете (Острог, ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 455
... [стригавець] «багно, мочар» О, [стрй- гавка] «трясовина», [стрягучка] «тс, болото» Нед, встрявати (устрявати), встрягати (устрягати), встрягти (устрягти), встрянути (устрянути) СУМ, Ж, встряти (устряти), застря- вати, застрягати, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
5
Dovidnyk anhliĭsʹkykh, nimet︠s︡ʹkykh ta ukraïnsʹkykh idiom ...
... запрошення іо йесІіпе ап іпмііаііоп: еіпе Еіпіасшщ* аЬіеЬпеп: відхилити запрошення; не прийняти запрошення ІПУОІУЄ іо §еі опезеі/іпуоіуей іп зоте- ікіп§ [пе§аііуе] : зісЬ іп еі\уаз [асе] уег\уіскеіп (уегзігіскеп): устрягти (умішатися) в ...
Alʹbert Danielʹ Sherik, Valentyna I︠A︡kivna Savichuk, Vasylʹ Feodosiĭovych Starko, 2000
6
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
Шт заливае оч1, нас дума в1чно врочить, але не береже! 5 1 скоро стршить в щль ця стислють навіжена — 1 знищить (1 про мене!) задавненший бшь. Як часу остюки 10 устрягти в серце спрагли, коли прозршня нагле торкаеться ...
7
Skarboslov: - Сторінка 80
Застрелить — устрелити, улуко- шетити. Застрять — устрягти. Заступ — рескаль, рискаль, ко- паниця, цаперка. Заступиться за кого — обстати за ким. Заступиться — оступитися (стати) за кого. Застывать — застигати, стигнути.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
