«УСТРЯТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
устряти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
устряти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: приєднатися, прилучитися, долучитися, прибитися, пристати, прилаштуватися, приладнатися, присусідитися, примоститися; причепитися, учепитися [вчепитися]; влитися, встряти [устряти], встрянути [устрянути]; припи- татися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Док.: приєднатися, прилучитися, долучитися, прибитися, пристати, прилаштуватися, приладнатися, присусідитися, примоститися; причепитися, учепитися [вчепитися]; влитися, встряти [устряти], встрянути [устрянути]; припи- татися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 455
... [стригавець] «багно, мочар» О, [стрй- гавка] «трясовина», [стрягучка] «тс, болото» Нед, встрявати (устрявати), встрягати (устрягати), встрягти (устрягти), встрянути (устрянути) СУМ, Ж, встряти (устряти), застря- вати, застрягати, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Труды по истории русского языка. Т. 2: Статьи и рецензии
Некогда был в употреблении глаг. устряти: ковчегу грязящу, да устрянеть връху горъ, Козма Индикоплов по сп. ХVП в. (изд. О. др. п., 18). В застрѣвать надо видеть новообразование. 12. Нет основания считать рус. ковши ...
Алексей Соболевский, 2014
5
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
«Треба ж було» провадив далі Чуб, утираючи рукавом вуси: «якомусь дідькові, бодай йому не довелося, собаці, зранку чарку горілки випити, — устряти!.. Далебі, начебто на сміх... Навмисно, сидівши в хаті, дивився у вікно: ніч ...
Був саме пщохочений, коли людина трохи одвертпше говорить, особливо про те, про що давно i багато думалося. I отець Кралевич сам несподiвaно для себе попробував устряти в розмову. — То кажеш, Газдо, — перепрошую, що ...
7
Словник-довідник з правопису - Сторінка 281
-роем устрявати, -ряю, -ряеш, -ряемо, -ряетё » -ряваю, -ряваеш ( встрявати устрянути, -ну, -неш; нак. -янь I встрянути устряти, -яну, -янеш I ВСТрЙТИ уступ, -у уступати, -аю, -аеш I вступати (в що) уступати, -аю, -аеш (по- ступатися, ...
С. І Головащук, Віталій Макарович Русанівський, 1979
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 716
... 3. ставати між; вторгатися; вклинюватися; 4. втручатися, устрявати; to - in a quarrel устряти у сварку; 5. перебивати, переривати (розповідача); укидати (зауваження); 6. удаватися (до чогось); 7. заважати, перешкоджати (чомусь); ...
9
Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 120
Піде в них спірка та змажка... Не раз материне серце щеміло від її гіркого слова. Як на те ж: устряв за меншою дочкою «чумазий ха- хол» — отой самий хороший сотниченко Саєнко. Устряв та й устряв! — Слушай, Дуня, чого він до ...
10
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 88
Полковник хотів устряти в розмову, опинився, але гомін враз обірвався. Про кого, про що говорили козаки, — не міг добрати Ничипір і поліз на вал. — А я гадав, що Вишневецький підступив уже до П'ятки.— Полковник з-під руки ...
«УСТРЯТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
устряти teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
«Політика — це ніби шоу»
Тут, звісно, є ризик устряти в перепалку з політичними партіями, але й цю пастку, гадаю, ми зуміємо обійти. — Щойно ZIK анонсував вихід нової програми ... «День, Eyl 15»
