«УТИСКУВАННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
утискування sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
утискування ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
ть) гнобити и при- гноблювати, пригнобити, утискувати, утиснути; у. налогами гнобити (пригноблювати), пригнобити (утискувати, утиснути) податками; -ться пригноблюватися, утискуватися угнетение полит. гноблення и ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 754
... -аеш (пригноблювати) утйскуваний утйскування, -я 1 втй- скування (впихания) утйскування, -я (гноблення) утискувати, -ую, -уеш (пригноблювати) утиснений (пригноб- лений) утйснення, -я 1 ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
5:6 Бо марнота в численності снів, як і в многості слів, але ти бійся Бога! 5:7 Якщо ти побачиш у краї якому утискування бідаря та порушення права та правди, не дивуйся тій речі, бо високий пильнує згори над високим, а над ними ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1058
... builds up/increases/rises тиск піднімається/зростає; се eases/falls тиск падає; 6. тех. пресування, утискування; 7. ел. напруга; 8. невідкладність, негайність; 9. друкування; 10. відбиток; 9 a - cabin герметична кабіна; — casting лиття ...
5
Svit skhidnykh halliv: istorychna opovidʹ - Сторінка 283
Ці пригнічені, переважно молоді і дужі чоловіки об'єднувалися у ватаги, вибирали з поміж себе ватажка і основним своїм заняттям зробили грабунок та утискування купців і багатих одноплемінників. Проти них володар краю кидав ...
6
T. G. Masaryk, nat︠s︡ionalʹna problema ta ukraïnsʹke ...
... який може бути од цього наслідок? Невимовна лише страта кращих національних і політичних сил... Не утискувати народи має Австрія, але сприяти їх розвитку і використовувати їхні сили».") У новому віденському парляменті (7.
Olʹgerd Ippolit Bochkovsʹkyĭ, 1930
7
Марко Вовчок: життя, творчість, місце в історії літератури
... Вовчка — образи «нових людей» 60 — 70-х років (особливо образи нових жінок) — цілком підходять під ту категорію їх життєвих прототипів, які, за характеристикою Добролюбова, міркували: «Я не маю права утискувати іншого, ...
8
Politychna kulʹtura ukraïnsʹkoho suspilʹstva: kinet︠s︡ʹ ...
В документі стверджувалося, що «рабським, а не вільним, є той народ, який дозволяє свавільно відбирати своє здоров'я, майно й утискувати сумління». Коли ж бо навіть королі, яких обирала шляхта, виходять із визнання права ...
Petr Mikhaĭlovich Sas, 1998
9
Cherven', pochatok lita - Сторінка 70
на ногу; Христя теж учепилася обома руками, і заходилася утискувати. — Раз! Раз! Ра... Мотузка луснула, рубель мелькнув на той бік, а ми покотилися на землю. — Тьфу ти чорт! — лайнувся, схоплюючись. — Ти не забилася?
Volodymyr Vasyl'ovych Kezlia, 1976
10
Соціально-економічні умови формування української ...
Чому ж їх так утискують, як колись фараон утискував дітей Ізраїля, — більш ніж людей куплених, ніж людей в рабство взятих? Знеси, король, неволю холопів. Пам'ятай, що з усіх нещасть найтяжчим є неволя. Поверни волю ...
Дмитро Іванович Мишко, 1963
«УТИСКУВАННЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
утискування teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Шустер у тумані
Й по-третє, Ющенка звинувачували багато в чому, от тільки інших фактів утискування ним свободи слова таки не було - реально не було. Зараз... Чи не ... «Telecriticism, Eyl 15»
