Ukraynaca sözlükte "василіск" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ВАСИЛІСК SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

василіск  [vasylisk]

ВАСИЛІСК SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

basilikos

Василіск

Vasilisk, horoz başlı, yılanın kuyruğu ve kurbağanın kurbağası olan efsanevi bir hayvandır. Bu canlının efsanesi antik çağda bile ortaya çıkmış, ancak bazilisk ortaçağ destanlarında ve efsanelerde belirtilmiştir.

Василіск  — міфічна тварина, яка мала голову півня, хвіст змії та тулуб жаби. Міф про цю істоту виник ще за часів античності, але найчастіше василіск згадується саме у середньовічному епосі та сказаннях.

Ukraynaca sözlükte василіск sözcüğünün tanımı

basilisk ve kısım 1. bakışlarını öldüren masal hayvanı. - Oh, baştan çıkarıcısın! Bu Diana değil, öfke, aspid, basilisk! (N.-Lev., III, 1956, 28); Upiri ve basiliski, Yılanlar, korkuları, ayak-ağzı, Korkunç bir masalın tüm mucizeleri - Dansçının rüyalarından donuktur (L. Ukr., IV, 1954, 82) .2. İguanalar ailesinden bir dizi Güney Amerika kertenkelesi, sırtında ve kuyruğunda bir kret.

василіск, а, ч. 1. Казкова тварина, яка вбиває своїм поглядом. — Ой ви, спокусительки! Це не Діана, — це фурія, аспид, василіск! (Н.-Лев., III, 1956, 28); Упирі та василіски, Змії, страхи, ящурки, Всі дива страшної казки — От співцеві сни палкі (Л. Укр., IV, 1954, 82).

ВАСИЛІСК SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile василіск sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen василіск sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «василіск» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 蛇怪
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: basilisco
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: basilisk
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: बासीलीक
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: البازيليسق حيوان زاحف خرافي
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: василиск
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: basilisco
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: মারাত্মক
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: basilic
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: basilik
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Basilisk
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: バシリスク
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 바실리스크
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: basilisk
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: một loại rắn
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: பல்லி
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: एक छोटा अमेरिकन सरडा
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: basilikos
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: basilisco
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: bazyliszek
• Ukraynaca: василіск
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: Basilisk
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: δράκων
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: basilisk
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: basilisk
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: basilisk

«ВАСИЛІСК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

василіск sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. василіск ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Василиск

Алексей Зайцев. Алексей Зайцев Василиск Некоторое время назад я превратился B василиска. Превращение происходило постепенно.

Алексей Зайцев, 2014

Бабочка и василиск

Бумагу! Перо! Чернила! — скомандовал василиск, откинувшись на расшитые бисером китайские подушечки, и два его верных сиреневых тролля-прислужника — гномик Гомик и карлик Марксик, пробуксовав ножками на месте ...

Юлий Буркин, 2013

Листик. Принцесса пиратов

Василиск! Василиск! – прокатилось по кораблю. Василиск, а это был именно этот страшный зверь, летел на головную бирему, еще немного – и никакая защитане поможет!Адмирал оглянулся на магинь.Огненная ведьма вскинула ...

Анатолий Дубровный, 2015

Энциклопедия символов, знаков, эмблем - Сторінка 55

Первым наружность василиска описал Плиний Старший в своей «Ес- ВаСИЛИСКтественной истории». По словам Плиния, Нюрнберг(1510)' василиск — змей с белой складкой наподобие звезды на лбу; эта складка поднимается ...

Кирилл Королев, 2014

Энциклопедия сверхъестественных существ - Сторінка 540

Впрочем, облик василиска в средние века изменился: стали считать, что у бестии голова петуха, туловище жабы, птичьи крылья и хвост змеи или дракона, с ядовитым жалом на конце. (Любопытно, что английское слово сосагтсе ...

Кирилл Королев, 2014

Русский Дьявол

Но если гипотеза о Кощеепетухе верна, то в нашем фольклоре должен существовать и персонаж, вобравший в себя черты и петуха, и змея. И такое существо действительно имеется: это василиск! Василиск — по древним мифам ...

Анатолий Абрашкин, 2015

Домовые, русалки и другие загадочные существа

Б олее 2000 лет назад существо под названием василиск представлялось в античном мире всего лишь ввиде зловредной змейкиЛивийской пустыни. В совсем ином образе — как жуткий монстр сголовой петуха, глазами жабы, ...

Пернатьев Ю., 2014

Славянские традиционные праздники и ритуалы: справочник

Василиск. МИФИЧЕСКОЕ ЖИВОТНОЕ, упоминаемое В ЛЕГЕНДЗХ, дУХОВНЫХ СТИХЗХ И заговорах. НЭЗВЭНИЕ ВОЗНИКЛО В результате НЕТОЧНОГО перевода древнееврейского слова пэтан — кобра (Пс. 90, 13)Ш. Образ ...

Федор Капица, 2015

Теплая Птица

Там, в слепой белизне, скрывался Василиск. Спустись другой сотрудник ЯДИ, Смолов, или, например, Нечаев, в святая святых ОПО, высокая конструкция, обложенная изумрудной плиткой, скорее всего, представилась бы ему не ...

Василий Гавриленко, 2015