Ukraynaca sözlükte "вацюкати" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ВАЦЮКАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

вацюкати  [vatsyukaty]

ВАЦЮКАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte вацюкати sözcüğünün tanımı

tek tek çizik. a. El salla, iyi, yapmayın, ahbap. Çağır, çığlık atmak için domuzu ara: Bekliyorum! Bir domuz yavrusu gibi koşuyorum, dediği gibi: "Puck!" Yama! "Ya da vicegar. Barv. 354.

вацюкати одн. в. вацюкнути, ну, неш, гл. Звать, позвать свинью крикомъ: вацю! Біжу, як те поросятко, як на його скаже: «паць! паць!» або вацюкне. Г. Барв. 354.

ВАЦЮКАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile вацюкати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen вацюкати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «вацюкати» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: vatsyukaty
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: vatsyukaty
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: vatsyukaty
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: vatsyukaty
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: vatsyukaty
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: вацюкаты
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: vatsyukaty
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: vatsyukaty
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: vatsyukaty
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: vatsyukaty
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: vatsyukaty
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: vatsyukaty
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: vatsyukaty
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: vatsyukaty
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: vatsyukaty
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: vatsyukaty
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: vatsyukaty
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: vatsyukaty
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: vatsyukaty
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: vatsyukaty
• Ukraynaca: вацюкати
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: vatsyukaty
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: vatsyukaty
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: vatsyukaty
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: vatsyukaty
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: vatsyukaty

«ВАЦЮКАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

вацюкати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. вацюкати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 129

Вацюкати, каю, еш, одн. в. вацюкнути, ну, неш, гл. Звать, позвать свинью крикомъ: вацю! Біжу, як те поросятко, як на його скаже: „паць! таиь!" або апцюкне. Г. Барв. 354. Ваш. ваша, ваше, мѣст. Вашъ, ваша, ваше Не оставте ласкою ...

Borys Hrinchenko, 1907

Славістичний збірник - Сторінка 121

Серед них: укр. бейкати (Тр., І, 48), бирка- ти (Тр., І, 57), вацюкати (Тр., І, 129) кишкати «відганяти птицю» (УРС, II, 203), коськати (Тр., II, 292), нокати (УРС, II, 761), гейтати «кричати на коней «гейта» (Жел., І, 139), гевгати (Тр., I, 278), ...

Український комітет славістів, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1963

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[ваць] (вигук для шдкликання свиней), [вац-вац Л, вОцю, вець, вец-вец Л, ець-ець Л] «тс», [вацюкати]; — р. [вацу, вайю, вачу] «тс»; — очевидно, результат видозмши форм паця (назва свит, поросяти в дитяч1Й мов1), паць-паць.

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language

З сер. нм. ^ГаспгшзЬг; в З.У. вахмайстер з сучасного нм. ^асЬте1з1ег. Вахта, гол. \уасЫ: — чергування на корабл1. Ваць! ваць-ваць-ваць! — поклик до свиней. Пор.: вацю! вацю-вацю-вацю! Вацюкати — кликати свиней. Ваятель, арх.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979

Мовна норма і стиль - Сторінка 236

Справді, цілком справедливо до реєстру словника не потрапили такі слова, як аря (Мирний), візувати (Федькович), бурдій (Свидницький), вацюкати (Барвінок), вибайкуватися (Марко Вовчок), глаголати (Шевченко), гребка (Нечуй- ...

Микола Миколайович Пилинський, 1976