Ukraynaca sözlükte "відхльостати" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ВІДХЛЬОСТАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

відхльостати  [vidkhlʹostaty]

ВІДХЛЬОСТАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte відхльостати sözcüğünün tanımı

çarpmak, ayu, aes, dock, levrek, rozm., nadiren. Yakalamakla aynı şey 1. * Figüratif olarak. Ruh, kalp ağlaması ve kelimeler kırılmaz, bu kendi kendini tatmin eden istismarcı ortadan kaldıracak sözler (Khizhnyak, Negumovna, 1961, 92).

відхльостати, аю, аєш, док., перех., розм., рідко. Те саме, що відшмага́ти 1. * Образно. Душа, серце волають, а слова ніяк не вирвуться, такі слова, які відхльостали б цього самовдоволеного мерзотника (Хижняк, Невгамовна, 1961, 92).

ВІДХЛЬОСТАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile відхльостати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen відхльостати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «відхльостати» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 马鞭
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: látigo
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: horsewhip
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: चाबुक
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: سوط
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: видхльостаты
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: chicote
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: চাবকান
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: cravache
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: horsewhip
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Reitpeitsche
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 馬用のむち
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 말채찍
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: horsewhip
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: đánh bằng roi da
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: கருவுட்பருனி
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: घोड्यांना मारण्याचा चाबुक
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: Kalkış
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: frustino
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: szpicruta
• Ukraynaca: відхльостати
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: bici
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: μαστιγώ
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: karwats
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: hästpiska
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: horsewhip

«ВІДХЛЬОСТАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

відхльостати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. відхльостати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

А - Н: - Сторінка 278

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). ЧУТИСЯ, УЧУВАТИСЯ [ВЧУВАТИСЯ], ОЧУВАТИСЯ діал. — Док.: відчутися ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Li︠u︡bov pid inshym misi︠a︡t︠s︡em: opovidanni︠a︡ ta povisti

належало б йому помолитися на неї або відхльостати по щоках, щоб не була рабинею, не слалася під нього травою. Звідки в неї ця психологія жертви, мазохістська при- звичаєність до душевного болю, не знаний раніше страх ...

Svitlana Ĭovenko, 1999

I︠A︡ha - Сторінка 49

... тих двох, що так розбазікалися, вихопити смачні бутерброди, щосили відхльостати по щоках, а як зарюмсають — голосно реготати, з апетитом наминаючи шинку. Однак вона змовчала, нахиливши голову, стерпіла і цього разу.

Khrystyna Talan, 2002

Sribnyĭ herb: povistʹ - Том 4715 - Сторінка 85

Мені хочеться, вдаривши ногою, перекинути на неї мармуровий столик, так, щоб вона полетіла геть до найдальшої стіни, і боляче відхльостати цього сонька по щоках. Чекаючи ляпаса, він затуляє свій «класичний профіль» руками.

Korniĭ Chukovsʹkyĭ, 1963

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 174

... (уриб, птахів) vent. відхлинути to rush back, to flood back; to gush out. відхльостувати, відхльостати to beat (with a whip), to whip, to lash, to slash; sl. to towel. відходи мн. екол., mex. waste products, waste, by-products, abatement; scrap; ...

Гороть Є. І., 2009