Ukraynaca sözlükte "відзначатися" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ВІДЗНАЧАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

відзначатися  [vidznachatysya]

ВІДЗНАЧАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte відзначатися sözcüğünün tanımı

ayıp, ayusya, aeshsya, nadiren DİKKAT, korkarım, kolay, küçük al., REMEMBER, hushuya, akyshsya, doc. 1. sadece nadir. Birinden veya başka bir şeyden ayırt etme. İki sınıf halk okulundaki ikinci sınıf, daha az okuldan keskin bir şekilde ayrılmıştır (You., I, 1959, 150); Shatro [üstün] hiçbir şeyden başka çadırlardan not edilmemiştir (Fr., VI, 1951, 67); // Dikkat edin, bir şeyin arka planında, bir şeyde görünün. İçindeki su [nehir] açıktır ve açıktır; ..ama sadece ortada siyahlık - o zaman ya da derinlik gözlenir, ya da yeşil sivrisinek temiz bir tabana gömülür (Peace, IV, 1955, 316); Demirden, daha açıkça işaretlenmiş formlar ve korkunç canavarın [canavar] kapanması (Cobra., Vyborg., 1954, 176) .2. sadece biraz. Herhangi bir özel özellik, özellik, vb. karakterize olmak. Ben hala onun [üvey babasına] çok saygı duyuyorum, genellikle çok az sayıda insanın var olduğuna işaret eden insanlara saygı duyuyorum (Fr., I, 1955, 12); Fiziksel güç, cesaret ve lezzetle işaretlendi (Rud., Last saber, 1959, 82) .3. Bazı eylemler tarafından diğerlerinin yanında öne çıkar. Manevralarda işaretlenen gemiler arasında destroyer “Fırtına” (Kucher, Chernomorets, 1956, 21); Anavatan için yapılan savaşlarda kendini farklı kılmıştır (Bychko, Fires, 1959, 23) .4. Taşıyın. Bir şey üzerinde bir iz bırakınız; yansıtmak Kafasında, çözülmemiş bir sorunun işkence açıkça belirtildi (Cilt I, 1959, 358) .5. sadece biraz Geçiş 1, 4'ü kutlamak için Toast, ona, evli yaşamın yıl dönümünü kutladığını açıkladı (Journal, endişe alışkanlıkları, 1960, 28).

відзначатися, а́юся, а́єшся, рідко ВІДЗНА́ЧУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., ВІДЗНА́ЧИТИСЯ, а́чуся, а́чишся, док. 1. тільки недок. Відрізнятися чим-небудь від когось або чогось. Другий клас у двокласовій народній школі різко одзначається од дрібнішого школярства (Вас., І, 1959, 150); Шатро [начальника] не відзначувалося від інших шатрів зверха нічим (Фр., VI, 1951, 67); // Виділятися, бути помітним на тлі чогось, у чомусь. Вода в ній [річці] чиста та прозора; ..і тільки посередині чорніє — то або глибина відзначається, або зелене жабуриння вкрило чисте дно (Мирний, IV, 1955, 316); З-під заліза чимраз виразніше відзначуються форми й закрої страшного чудовища [чудовиська] (Кобр., Вибр., 1954, 176).

ВІДЗНАЧАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile відзначатися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen відзначатися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «відзначатися» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 著名
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: célebre
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: celebrated
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: मशहूर
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: مشهور
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: отмечаться
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: célebre
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: সীমা অতিক্রম করা
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: célèbre
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: excel
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: gefeiert
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 名高いです
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 유명한
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Ngrayakake
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: nổi tiếng
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: எக்சல்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: मायक्रोसॉफ्ट एक्सेल
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: excel
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: celebre
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: słynny
• Ukraynaca: відзначатися
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: celebru
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: διάσημος
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: gevierde
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: firade
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: feirede

«ВІДЗНАЧАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

відзначатися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. відзначатися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 395

Іітп (кпеют, гадозіои) пройматися -аюся -ається чим; (кпеют — еііе) палати -аю -ає чим; (падіе- піт) бути охопленим чим; (кгйзои, гдгаїїт) відзначатися -аюся -ається чим; (гадозіои, ііазііт) аж розцвітати -аю -ає від чбго; (пепйіізіои) ...

Peter Bunganič, 1985

Діалоги - Сторінка 325

Задумайся ось над чим: чи є щось одне таке, чим обов”язково повинні відзначатися всі громадяни, якщо має існувати держава? Саме від цього, а не від чогось іншого залежить вирішення цього складного питання, яке тебе турбує.

Платон, 2014

«ВІДЗНАЧАТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve відзначатися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Марш на День миру у Києві

У резолюції 55/282 від 7 вересня 2001 року ГА ухвалила, що починаючи з 2002 року Міжнародний День Миру буде щорічно відзначатися 21 вересня. «Hromadske.tv, Eyl 15»

Юні радивилівці пройшли маршем миру

У резолюції від 7 вересня 2001 року Генасамблея ухвалила, що, починаючи з 2002 року, Міжнародний день миру буде щорічно відзначатися 21 вересня. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Eyl 15»

Знайомтеся! Талановита вихованка ТМ ARTmodels® Валерія …

Міжнародний день соціального педагога, що припадає на 2 жовтня, став відзначатися зовсім недавно. На черговій XVII Міжнародної конференції ... «ОГО, Eyl 15»

Автор: Галина ЦІКАВА ogo.uaПереглядів: 1307

Міжнародний день соціального педагога, що припадає на 2 жовтня, став відзначатися зовсім недавно. На черговій XVII Міжнародної конференції ... «ОГО, Eyl 15»

"Севілья" з Коноплянкою розбита мадридськими "матрасниками"

Українець з'явився на полі у другому таймі, але вийшовши на заміну зумів лише відзначатися жовтою карткою на 77-й хвилині. Читайте також: Українці в ... «Новини від ТСН, Ağu 15»

У Facebook тепер можна самостійно модерувати стрічку новин

Оновлення вибраних сторінок будуть відзначатися спеціальної зірочкою. Крім того, тепер користувачі можуть відписатися від новин небажаних сторінок. «Дзеркало Тижня, Tem 15»

Ювілей з річниці заснування НДУ може відзначатися на …

Народний депутат Олександр Кодола зареєстрував проект Постанови Верховної Ради України «Про відзначення 210-ї річниці від часу заснування ... «Нежин сити - сайт новостей, Tem 15»

День ВМС України буде відзначатися в першу неділю липня …

В Україні щорічно у першу неділю липня відзначатиметься День Військово-морських сил Збройних сил України. Відповідний указ Президент України ... «РБК-Україна, Haz 15»

17 травня. Цей день в історії

У листопаді 2006 року на конференції МСЕ в Анталії (Туреччина) було прийнято рішення про те, що обидва заходи будуть відзначатися 17 травня як ... «Укрінформ, May 15»

22-й тур Прем'єр-ліги: «Волинь» наближає «Динамо» до …

Після серії помилок ужгородських захисників двічі міг відзначатися Ярмоленко. Кравець також не скористався можливістю вразити ворота Бабенка, ... «ФФУ, May 15»