İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "célèbre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CÉLÈBRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

célèbre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÉLÈBRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CÉLÈBRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «célèbre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
célèbre

şöhret

Célébrité

Bir halk figürü, şöhreti, şöhreti veya yıldızı kamuya ve medyadan dikkat çeken, yaygın olarak tanınmış veya ünlü bir kişidir. Sözcük, "sayısız", "ünlü", "şöhret" veya "kutlanan" anlamına gelen Latince sıfat celeberinden gelir. Şöhret genellikle şöhret statüsünün ön şartı olarak görülmekle birlikte, her zaman yeterli değildir. Ünlü kişinin şöhretinin nedeni ile ilgisi olan veya olmayabilecek bir kamu menfaati olmalıdır. Birçok ünlü, belli bir süre için, bazen bir televizyon şovunda göründükten sonra ya da Atlantik Okyanusu'ndan geçerken ya da bazılarını ilk yapanlardan biri gibi halkın ilgisini çekmek için istisnai bir şey yapmış olsalar bile yalnızca ünlü kişilerdir. şey. Ayrıca belirli bir alanı takdir eden ve bu nedenle ünlü kişiler olarak ünlü olanlar için ünlü ünlüler var. Un personnage public, une célébrité, people ou star est une personne largement reconnue ou célèbre qui attire sur elle l'attention du public et des médias. Le mot vient de l'adjectif latin celeber qui signifie « nombreux », « fameux », « illustre » ou « qui est célébré ». Alors que la renommée est généralement considérée comme une condition préalable au statut de célébrité, elle n'est pas toujours suffisante. Il doit exister un niveau d'intérêt du public, pour cette personne, qui peut être ou non liée à la raison de sa renommée. Nombre de célébrités le sont uniquement pour une certaine période, parfois après être apparues dans une émission de télévision ou avoir accompli une action exceptionnelle pour attirer l'attention du public, comme traverser l'Atlantique à la rame ou être le premier à avoir fait quelque chose. Il existe également des célébrités particulières qui ne sont célèbres que pour ceux qui apprécient un certain domaine et qui les considèrent donc comme des célébrités.

Fransızca sözlükte célèbre sözcüğünün tanımı

Ünlü sözlükte tanımı, belirli bir ciddiyet, belli bir parlaklık sunar. Ünü iyi bilinen, itibarı iyi kurulmuş olan.

La définition de célèbre dans le dictionnaire est qui présente une certaine solennité, un certain éclat. Dont le nom est très connu, dont la réputation est bien établie.

Fransızca sözlükte «célèbre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CÉLÈBRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


algèbre
algèbre
demi-ténèbre
demi-ténèbre
funèbre
funèbre
guèbre
guèbre
protovertèbre
protovertèbre
préalgèbre
préalgèbre
prévertèbre
prévertèbre
ténèbre
ténèbre
vertèbre
vertèbre
zèbre
zèbre

CÉLÈBRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

céladon
célébrant
célébrante
célébrateur
célébration
célébrer
celebret
célébrité
celer
céler
célère
célérette
céleri
céleri-rave
célérifère
célérigrade
célérimètre
célérité
célesta
céleste

CÉLÈBRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ambre
arbre
calibre
chambre
décembre
déséquilibre
fibre
hombre
libre
macabre
membre
nombre
novembre
octobre
ombre
sabre
septembre
sobre
timbre
équilibre

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde célèbre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CÉLÈBRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «célèbre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
célèbre sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «CÉLÈBRE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «célèbre» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde célèbre sözcüğünün zıt anlamlıları

«célèbre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CÉLÈBRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile célèbre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen célèbre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «célèbre» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

著名
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

famoso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

popular
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्रसिद्ध
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مشهور
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

известный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

famoso
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিখ্যাত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

célèbre
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

terkenal
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

berühmt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

名高いです
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

유명한
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

misuwur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nổi danh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிரபலமான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्रसिद्ध
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ünlü
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

famoso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sławny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

відомий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

celebru
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

περίφημος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

beroemde
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

berömda
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

berømt
5 milyon kişi konuşur

célèbre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CÉLÈBRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «célèbre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
célèbre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «célèbre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CÉLÈBRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «célèbre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «célèbre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

célèbre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CÉLÈBRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

célèbre sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pierre Baillargeon
Obscur, l'écrivain l'est d'abord à lui-même et il ne se connaît jamais si bien que lorsqu'il est célèbre.
2
Robert Redford
Aujourd’hui on a le sentiment que seule compte l’apparence des choses, et non pas les choses elles-mêmes. Ce qu’on célèbre, c’est la victoire des cosmétiques.
3
Tom Alexander
La créativité et le génie ne peuvent s'épanouir que dans un milieu qui respecte l'individualité et célèbre la diversité.
4
Alan Alda
Il n’est pas nécessaire d’être riche et célèbre pour être heureux. Il suffit d’être riche.
5
Robert Benchley
Il m'a fallu quinze ans pour découvrir que je n'avais pas de talent pour écrire. Hélas ! je n'ai pas pu m'arrêter, j'étais devenu trop célèbre !
6
Joe Strummer
Je ne suis pas célèbre, je suis une légende. célèbre, c'est lorsque tout le monde connaît ce que tu fais et tu es riche. Légende, c'est quand tout le monde connaît ce que tu as fait mais que tu es fini !
7
Alexander Smith
J'aimerais mieux être célèbre par une chanson que par une victoire.
8
Michel Drucker
Le vedettariat, c’est bidon. Vous mettez une vache à la télé, c’est la vache la plus célèbre.
9
Russell Banks
Devenir martyr, on le sait bien, est l’ultime façon de devenir célèbre.
10
André Birabeau
Pas besoin d’attendre cinquante ans pour fêter des noces d’or. On les célèbre déjà le jour où l’on épouse une riche héritière.

«CÉLÈBRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

célèbre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. célèbre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le célèbre Watteau
Working outside court circles and away from the usual patrons, Watteau achieved fame in a short period of time before his premature death.
Christian Michel, 2008
2
Une femme célèbre
En 1981, on lui a fait de nombreuses promesses. Aucune ne sera tenue. Elle est morte, seule, oubliée de tous, deux ans plus tard. Qui était vraiment Denise ? Que devient-on après avoir été une femme célèbre ?
Colombe Schneck, 2010
3
Mémoires du célèbre nain Joseph Boruwlaski, gentilhomme polonais
Autobiographie du nain issu d'une famille de la petite noblesse polonaise qui vécut dans les cours impériales et royales de l'Europe du XVIIIe siècle et qui fut à la fois célèbre pour ses difformités et sa conversation.
Dominique Triaire, 2010
4
Roland Garros: Un inconnu si célèbre
Dans une biographie alerte, Georges Fleury s'attache à réparer cette injustice, car Roland Garros fut l'un des hommes les plus illustres de son temps, élu " champion des champions " en 1913.
Georges Fleury, 2009
5
Les Thermopyles - la plus célèbre bataille de l'Antiquité
Dans un récit clair et vivant, l’auteur nous montre comment la bataille la plus célèbre de l'Antiquité est devenue l'emblème de la résistance grecque à l'envahisseur et le symbole de l'esprit de sacrifice des Spartiates.
Luc Mary, 2011
6
Comment je suis devenue célèbre (malgré moi)
Je peux vous dire qu'il m'a fallu des siècles pour larguer Evan.
Robin Benway, 2012
7
Atget, un photographe déjà célèbre de son vivant
Eugène Atget (1857-1927) est sans doute le photographe qui a inspiré le plus grand nombre de publications françaises et étrangères.
Alain Fourquier, 2007
8
Mémoire d'une société célèbre, considérée comme corps ...
Observât ion S Jur la P este ; extraites d'u* Ouvrage Latin du célèbre Hecquet, On demande d'abord si la Peste est une fort» de fièvre , & l'on en convient fans difficulté ; mais au lieu que la fièvre ordinaire est un ennemi qui attaque la Nature à ...
Jean Baptiste Gabriel Alexandre Grosier, 1792
9
Examen pacifique des paradoxes d'un célèbre astronome: en ...
EXAMEN PACIFIQUE DES PARADOXES D'UN CÉLÈBRE ASTRONOME, EN FAVEUR DES ATHÉES. La guerre n'est.point mon élément : celle d'attaque est un délit dans l'ordre social ; celle de défense pèse à ma sensibilité : cependant il  ...
Jean Sales, 1804
10
Traité du célèbre panorme touchant le concile de Basle
TRAITE D O CÉLÈBRE PANORMË TOUCHANT LE CONCILE DE BÁSLE ëV rAVTEVR ESTABLIT LE POUVOIR DES CONCILES. Ò m m E la verité n'a pas besoin des ornemen's ni des vaines parures de l'éloquetícej 'mais que plus on lá  ...
Jean Gerbais, 1697

«CÉLÈBRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve célèbre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mort de Jacques Thébault, célèbre voix de Steve McQueen, Paul …
Le célèbre comédien et doubleur français mort à 90 ans en Normandie, annonce Le Figaro. Il a doublé Steve McQueen, Paul Newman et de ... «L'Express, Tem 15»
2
EXCLU : Visite de Collioure et de son célèbre clocher / France Bleu
Il a eu la chance de rentrer dans le célèbre clocher fermé au public à cause de son mauvais état. Suivez le guide avec Pierre Chambaud et ses ... «France Bleu, Tem 15»
3
Un Célèbre Tennisman Termine Sa Soirée En Prison ! - Public
Un célèbre tennisman termine sa soirée en prison ! 17/07/2015; 20h00. 0; 0. 0. » Commentez ! © Abaca. Le tennisman Bernard Tomic, 25ème joueur mondial, ... «Public.fr, Tem 15»
4
Le célèbre journaliste et biographe Jean Lacouture est mort à l'âge …
L'écrivain et journaliste Jean Lacouture, mort jeudi à l'âge de 94 ans, a été un fervent partisan de la décolonisation avant de consacrer des ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Tem 15»
5
Oloron : la célèbre Irma chante au jardin public …
Oloron : la célèbre Irma chante au jardin public. 0. Publié à 06h00. Mise à jour : 09h04. La voix mélancolique d'Irma retentira au jardin public, ... «La République des Pyrénées, Tem 15»
6
Le salon du vintage célèbre la saharienne Yves Saint Laurent | Vogue
Pour sa 18ème édition, le Salon du Vintage s'installe une nouvelle fois au Carreau du Temple et accueille une rétrospective consacrée à la ... «VOGUE.fr, Tem 15»
7
Dernière minute: La Coordination des Musulmans de Dakar célèbre
A la fin du ramadan, comme chaque année, les musulmans célèbre l'Aïd-el-fitr en se réunissant en famille et avec les amis et voisins . «SeneNews.com, Tem 15»
8
Russie: un célèbre membre du Congrès juif grièvement blessé …
Un membre éminent du Congrès juif russe a reçu une balle dans le cou à Moscou jeudi après-midi, de la part d'un individu qui a ensuite pris la ... «i24news, Tem 15»
9
Nohant célèbre Chopin - 17/07/2015 - La Nouvelle République Indre
Nohant célèbre Chopin. 17/07/2015 05:21. Au programme, ce vendredi 17 juillet. A 10 h, master classe publique sous la direction du président du festival, Yves ... «la Nouvelle République, Tem 15»
10
Justin Bieber CRAQUE pour une célèbre actrice, découvrez QUI …
En effet, le chanteur craque pour une célèbre actrice. Par ici, la rédac de fan2.fr vous dit qui c'est. Découvrez pour qui Justin Bieber craque. «Fan2.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Célèbre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/celebre>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z