Ukraynaca sözlükte "вінценосець" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ВІНЦЕНОСЕЦЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

вінценосець  [vintsenosetsʹ]

ВІНЦЕНОСЕЦЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte вінценосець sözcüğünün tanımı

taç ustası, sc, ch., zerre, tez. Monarch, kral. [Vasilko:] Devlet taç prensi sözüne ihanet etti, inancını öldürdü öyle oldu ... (Krot., Vybr., 1959, 540).

вінценосець, сця, ч., заст., уроч. Монарх, цар. [Василько:] Було так, щоб державний вінценосець Своєму слову зрадив, віру вбив?.. (Крот., Вибр., 1959, 540).

ВІНЦЕНОСЕЦЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile вінценосець sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen вінценосець sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «вінценосець» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: vintsenosets
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: vintsenosets
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: vintsenosets
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: vintsenosets
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: vintsenosets
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: венценосец
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: vintsenosets
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: vintsenosets
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: vintsenosets
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: vintsenosets
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: vintsenosets
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: vintsenosets
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: vintsenosets
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: vintsenosets
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: vintsenosets
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: vintsenosets
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: vintsenosets
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: Kraliyet prensi
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: vintsenosets
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: vintsenosets
• Ukraynaca: вінценосець
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: vintsenosets
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: vintsenosets
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: vintsenosets
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: vintsenosets
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: vintsenosets

«ВІНЦЕНОСЕЦЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

вінценосець sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. вінценосець ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

... хутчіш пройти далі, куди цей гострий погляд не сягав. _ Ходім же!_ підштовхнув Омелька вінценосець. _ Літні ночі московські впливають надто швидко. І, раптово напружившись, чудним та чужим голосом, збентежении і вражении, ...

Олександр Ольченко, 2013

А - Н: - Сторінка 844

1, 2. моментально див. 1. відразу, швидко. МОНАРХ (самовладний голова держави), ВІНЦЕНОСЕЦЬ заст., ПОРФІРОНб- СЕЦЬ заст., КЕСАР заст., ЦЕЗАР заст.; ЦІСАР [ЦЕСАР] заст. (перев. в Австро- Угорщині); ДЕРЖАВЕЦЬ заст.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zemli romensʹki: novely - Сторінка 33

худа, з чорним розкуйовдженим волоссям, вона дивилася на нас, ніби теж щойно помітила присутність дорослих: — Я вам зараз прочитаю, послухайте: "Якщо вінценосець добрий, якщо він любить своїх слуг, міністрів, домочадців, ...

Nina Bichui︠a︡, 2003

Журавлиний крик

Чому ж вив перед смертю, наче а поворозці у псаря, вінценосець Петро ІІІ у Ропшиніу замку? Хіба лише зі страху? Але ж цей страх міг огорй Пугачова... Ні, порожнеча, в яку кане людина, що свіживе на світі у неправоті, лякає ...

Роман Іваничук, 2006

Поховання на могилі: Шевченко, якого знали - Сторінка 237

Він казав: «Ця, богом освячена, в'язниця — для усіх вас, вінценосців»... І замовк, у горлі з'явилась кістка. Проковтнувши повітря, митрополит почав удруге, не зводячи очей з пополотнілого лиця імператора: «Ця, богом освячена, ...

Михаил Назаренко, 2006

Pytanni︠a︡ istoriï, ukraïnsʹkoï i slov'i︠a︡nsʹkykh mov ta ...

... ч. р. вінценосець); однодумиця 136 (порівн. однодумниця "УРС"). Збірні іменники, що позначають осіб переважно чоловічого роду, чи тварин; зневажливі: -в(а), -н(я); хуліганва 9 (< хулігани); комарва 112 (< комарі); шоферня 35 ...

O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1997

Vybrani tvory - Сторінка 166

Великий маг, лякаючися лиха, Мерщій пішов собі од трону геть. Прочнувсь, опам'ятався вінценосець, Уп'ять зійшов на свій царський престол I заходився потайки й прилюдно Шукать по світі, де той Ферідун. Не їв, не спав, не знав ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1965

Orda - Сторінка 40

Що наші гетьмани монархами не ставали,, а тому чернь шукала захисту в чужих вінценосців? Чи ж не тому наші батьки присягали московському монархові в Переяславі, беззастережно увірувавши в його силу? Чи не через нашу ...

Roman Ivanovych Ivanychuk, 1994

Гетьман, син гетьмана

Кумир. А йому охранкою було дозволено вбити великого князя — рідного брата царя, якщо буде потрібно вийти на тих, хто планує вбити вінценосця. — Захрупотів цибулею і докінчив: — Для великих діл треба жертвувати великим.

Мушкетик Ю., 2013

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

Свидригайлові це обличчя було дуже знайомим, він подумав, що гончар, покриваючи кахлю рельєфом, мав у пам'яті лик краківського вінценосця; дивний гомін наростав, і врешті князь почув виразний голос: «Навіщо кличеш мене ...

Роман Іваничук, 2006

«ВІНЦЕНОСЕЦЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve вінценосець teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

ЯК ХОДИЛИ «ІЗ ВАРЯГ У ГРЕКИ»

Візантійський імператор Костянтин Багрянородний більше зажив собі слави не як вінценосець, а як хроніст-літописець. Це той самий Костянтин, який ... «Кримська Свiтлиця, May 14»

Абсолютний Шевченко

Не вінценосець, не політик, не полководець, а колишній раб, який убив у собі раба. Навіть не міфотворець. У ті похмурі часи кріпаччини й рабства ... «ZAXID.net, Mar 14»