Ukraynaca sözlükte "торпедоносець" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ТОРПЕДОНОСЕЦЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

торпедоносець  [torpedonosetsʹ]

ТОРПЕДОНОСЕЦЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

torpido bombardıman

Торпедоносець

Torpido bombardıman - savaş uçağı, uçak torpido savaş gemileri ve nakliye yok etmek, hem de maden barrages ayarlanması için amaçlanan. Birinci Dünya Savaşı sırasında uçaktan deniz uçakları için torpido kullanımı vakaları biliniyordu. Böylece, 1915 yılında İngiliz deniz uçağı 500 ton deplasman Marmara Türk torpido botu Denizi'nde battı. Ancak, özel torpido filoları. 30 yılların başından beri birkaç ülkede ortaya çıkan İkinci Dünya Savaşı sırasında büyük bir torpido yayılmasını Oldu. Bombalayıcılarla karşılaştırıldığında, gemilere en savunmasız su altı kısımlarına vurabilirler.

Торпедоносець — бойовий літак, що призначався для ураження авіаційними торпедами бойових кораблів і транспортів, а також для постановки мінних загороджень. Випадки застосування торпед з літаків по морських цілях були відомі ще за часів Першої світової війни. Так, у 1915 англійський гідролітак в Мармуровому морі потопив торпедою турецьке судно водотоннажністю 500 т. Однак спеціалізовані торпедоносці з'явилися на флотах ряду країн з початку 30-х рр. Торпедоносці набули великого розповсюдження в період 2-ої світової війни. У порівнянні з бомбардувальниками вони могли уражати кораблі в найбільш вразливу їх підводну частину.

Ukraynaca sözlükte торпедоносець sözcüğünün tanımı

Torpido gemisi, füze, h. Savaş uçakları, torpidolarla donanmış. Uzak denizlerde gemiyi bekler, yalnız kalacağı zaman ve küçük konvoy gemileri düşman torpidoları ile eşit olmayan bir savaş kuracaklardır (Kucher, Hunger, 1961, 23).

торпедоносець, сця, ч. Бойовий літак, озброєний торпедами. Багато чого жде корабель у відкритому морі, коли він зостанеться сам один, а малі кораблі конвою зав’яжуть нерівний бій з ворожими торпедоносцями (Кучер, Голод, 1961, 23).

ТОРПЕДОНОСЕЦЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile торпедоносець sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen торпедоносець sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «торпедоносець» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 鱼雷轰炸机
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: torpedero
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: torpedo bomber
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: टारपीडो हमलावर
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: مفجر طوربيد
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: торпедоносец
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: bombardeiro do torpedo
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: টর্পেডো বোমারু বিমান
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: torpilleur
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: torpedo pengebom
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Torpedobomber
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 雷撃機
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 어뢰 폭격기
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: torpedo tukang ngebom
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: ngư lôi máy bay ném bom
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: டோர்பிடோ குண்டு
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: पाणतीर बॉम्बफेकी विमान
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: torpido bombardıman
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: aerosilurante
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: bombowiec torpedowy
• Ukraynaca: торпедоносець
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: torpilă bombardier
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: βομβαρδιστικό αεροπλάνο τορπιλών
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: torpedo bomwerper
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: torpedbombplan
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: torpedo bomber

«ТОРПЕДОНОСЕЦЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

торпедоносець sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. торпедоносець ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1549

... an acoustic — акустична торпеда; аn aerial - повітряна торпеда; а magnetic — магнітна торпеда; а — boat торпедний катер; а — bomder військ. бомбардувальник-торпедоносець, а — station амер. база торпедних катерів; to launch ...

Гороть Є. І., 2006

Енциклопедія морських катастроф України: затонулі пам'ятки ...

О 19.00 (19.22) пароплав "Воу Реёегееп" був торпедований торпедоносцем ВПС ЧФ СРСР ("ДБ-3" /36 МТАП/) в корму з ... досл1дження встановлено: Торпедоносець "Ил-4" ("ЦКБ-26И/"ДБ- Тип 1 призначення об'екта: торпедоносець ...

Сергій Олександрович Воронов, 2008

Tvory v dvokh tomakh: Chorni bushlaty. Vaz︠h︡ka voda - Сторінка 311

Звільнившись від вантажу, фашистський торпедоносець полетів далі, вздовж лівого борту мисливця, майже над тихою поверхнею лиману, — німецький пілот був упевнений, що торпеди влучать у радянський катер. Та тільки літак ...

Vitaliĭ Lohvynenko, 1986

Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...

... час різдвяних канікул, коли їй було лише 16, що вона зустріла Джорджа Буша, старший в Академії Філліпса в Андовері, штат Массачусетс. Вони побралися рік і півтора, просто перш ніж він пішов на війну в ВМФ торпедоносець.

Nam Nguyen, 2015

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 456

... aircraft construction. літако-виліт sortie (of aircraft). літак-перехоплювач interception aircraft. літак-ракетоносець missile-carrier aircraft. літак-снаряд flying bomb, missile plane, rocket-glider, robot bomb, buzz-bomb. літак-торпедоносець ...

Гороть Є. І., 2009

Ukraïna--morsʹka derz︠h︡ava: zbirnyk stateĭ - Сторінка 272

Забезпечував катери германський торпедоносець. Виринувши з серпанку, він пролетів упоперек нашого курсу так близько, що ми його легко збили. У відкритому морі ми обов'язково спробували б захопити його екіпаж, та вузький ...

B. D. Dmytrii︠e︡v, 2001

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 339

... паропе- регрЬвник, пароохолодник, пароочисник, шумоглушник. За типом N + о + У-ець утворюються слова броненосець, мшоносець, ра- кетоносецъ, торпедоносець; N + о + У-тель — паперодержатель, соломокопитель; ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Russisch-ukrainischer Sprachführer: Taschenbuch für den ...

... лампа (кагтан-па]а 1атра) кнтенева лямпа (ку-зсЛепегоа Ытра) ТеИег тарелка ( Штйка ) таршь (1аН1) ТогреаоЬоо( торпедоносец торпедоносець (1огреЛопбРег]) ( Шгр]е<1апбР]ег ) То(ег (йег То<ж) мёртвый, убитый (т^&Лизу), ...

Aloys Bulitta, 1942

Step: roman - Сторінка 491

... які великі відстані охопила війна на Східному фронті: тільки найновіший бомбардувальник «юнкерс-88», що мав найбільший радіус дії і використовувався поряд з «дорньє-217» у морській авіації як торпедоносець для нападу на ...

Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1976

Культура ділового мовлення: писемне та усне ділове спілкування

... вира- жена 1менником шшого, Н1Ж шдмет, роду, присудок узгоджуеться в роді з шдметом, а не з прикладкою (не завжди бувае легко встановити, де в словосполученнях типу вагон-лабораторья, катер-торпедоносець, вагон-май- ...

Алла Петрівна Коваль, 1977

«ТОРПЕДОНОСЕЦЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve торпедоносець teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

У світі відзначають 70 річницю завершення Другої світової війни

... які брали участь в Битві за Британію - "Спитфайр", "Харрикейн", Дакота "і торпедоносець" Суордфіш ", а також сучасним бомбардувальником" Туйфун ... «Gazeta.ua, Ağu 15»