Ukraynaca sözlükte "віршописець" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ВІРШОПИСЕЦЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

віршописець  [virshopysetsʹ]

ВІРШОПИСЕЦЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte віршописець sözcüğünün tanımı

şair, sc., ch., zast. Şair. Burada o, Vilnia'dan gelen bu isyankar ayet yazarı, bilmeden kafasını Hudu'ya indirgiyor (Bazhan, Roki, 1957, 273); S. Vozniak, antik şairlerin adlarının açılmasına büyük önem vermektedir (Nar. TV ve diğ., 1, 1967, 41).

віршописець, сця, ч., заст. Поет. Ось він, цей бунтливий віршописець з Вільна, Неспокійно зводить голову худу (Бажан, Роки, 1957, 273); Багато уваги М. С. Возняк приділяє відкриттю імен давніх віршописців (Нар. тв. та етн., 1, 1967, 41).

ВІРШОПИСЕЦЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile віршописець sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen віршописець sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «віршописець» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 诗人
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: poeta
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: poet
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: कवि
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: شاعر
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: стихотворец
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: poeta
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: কবি
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: poète
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: penyair
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Dichter
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 詩人
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 시인
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: pujangga
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: thi sĩ
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: கவிஞர்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: कवी
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: şair
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: poeta
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: poeta
• Ukraynaca: віршописець
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: poet
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: ποιητής
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: digter
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: poeten
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: poet

«ВІРШОПИСЕЦЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

віршописець sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. віршописець ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Vybrani prat͡s͡i z istoriï literatury - Сторінка 384

Скорецький, Станіслав — польський віршописець духовного напряму з кінця XVI ст. Сластьон, Онанас Григорович (1855 — 1929) — український живописець, графік, виконавець ілюстрацій до поеми Шевченка «Гайдамаки».

Vasylʹ Shchurat, 1963

Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 500

По тому розглядаються види поезії й поетика тодішньої прози, яка входила в поняття риторичного мистецтва. Цікаво бачить теоретик різницю між поетом і віршописцем: "Віршописець описує у віршовій формі готову річ справжню й ...

В. О Шевчук, 2005

Slovnyk literaturoznavchykh terminiv Ivana Franka - Сторінка 46

Віршомаз — бездарний віршописець. Адже ж у нас в Галичині ніхто й пером не рушив, щоби критикувати, напр., складання українського самородка Шибитька, котрих ціла книжка вийшла в Чернігові, або складання інших сучасних ...

S. P. Pinchuk, ‎I︠E︡vhen Semenovych Rehushevsʹkyĭ, 1966

А - Н: - Сторінка 284

... Піснярі-бояни (П. Усенко); — Синьйоре, ви, певне, знаєте, що Примас був великий латинник і завзятіший над усіх віршувальник (переклад М. Лука- ша); їздили тоді Милорадовичі до Гала- ганів послухати мужицького віршописця.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovo pro velykoho Kamenı︠a︡ra: zbirnyk stateı̆ do ...

Займаючись початками вже суто українського віршування, Франко пише роботу «Забутий український віршописець XVІІ віку» (ЗНТШ, 1898, т. 22, ст. 1—16, місце 1). Якщо залишити осторонь слабо розроблене через обмаль ...

Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1956

Poetyka Mykoly Baz︠h︡ana: 1941-1977 - Сторінка 78

(2, 10) Епітети дають уявлення і про презирливе ставлення Собанської до «віршописця» Міцкевича, що видае характер гри: Ось він, той бунтливий віршописець з Вільна, Неспокійно зводить голову худу. Віялом прикрившись ...

Natalii︠a︡ Vasylivna Kostenko, 1978

Новендіалія: роман - Сторінка 319

А хіба для віршописців «голова в хмарах» — не природній стан? Щойно вимовивши, Лука пошкодував про свої слова. Горган зиркнув на нього так, що хлопцеві закортіло пропасти зі світу — таким чорним проваллям обернувся ...

Марина Соколян, 2008

Davni︠a︡ ukraïnsʹka literatura - Сторінка 179

Значний вплив справили вони на пізніших українських, білоруських і російських віршописців XVII ст. Антикатолицька частина творів майже повністю увійшла до віршового «Изложения на еретики» (початок XVII ст.) російського ...

Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ, ‎Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, ‎F. I͡A. Sholom, 1989

Між двох вогнів : друга половина XVI - перша половина XVII ...

Головним же недоліком тодішніх віршописців було те, що вони розуміли під поезією тільки форму, а не зміст. Віршописці пишалися всілякими вигаданими формами дрібних віршувань (як, наприклад, акростихі, раковидні або раки, ...

V. A. Smoliĭ, ‎Iryna Oleksiïvna Voronchuk, 1996

Virshuvanni︠a︡ v ukraïnsʹkiĭ literaturi - Сторінка 40

шкільне віршування Ф. Прокоповичем було вже назване «многотрудньши пустяками», а головне — переборювалось самими віршописцями, які зазнавали на собі значного впливу народної творчості. Дослідники вбачають (В. М.

Halyna Kindrativna Sydorenko, 1962