Ukraynaca sözlükte "вітчизняний" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ВІТЧИЗНЯНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

вітчизняний  [vitchyznyanyy̆]

ВІТЧИЗНЯНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte вітчизняний sözcüğünün tanımı

yurtiçi ve e, Prikm. vatanına Ukraynalı bilim adamları yerli ve dünya biliminin gelişimine değerli bir katkıda bulunurlar (Science .., 12, 1957, 6); // kendi durumunda yaratılmış; yabancı değil Eski yerli marka, tekerlekli bir [traktör], garip, modern bir tat olarak, ve küçük bir dönüm noktası. Fakat yabancıdan çok daha fazla çalıştı (Yu Yanov., II, 1954, 134). Ulusal savaş, vatanlarının işgalcilere karşı özgürlüğü ve bağımsızlığı için bir savaştır. Altın harfler, Büyük Vatanseverlik Savaşı'nda Sovyet halkının kahramanlık öyküsünün tarihinde yazılmıştır (Com. Ukr., 5, 1966, 37).

вітчизняний, а, е. Прикм. до вітчи́зна. Українські вчені вносять гідний вклад у розвиток вітчизняної і світової науки (Наука.., 12, 1957, 6); // Створений у своїй державі; не іноземний. Старої вітчизняної марки, колісний [трактор], незграбний, як на сучасний смак, і мало повороткий. Але він значно більше попрацював, ніж закордонний (Ю. Янов., II, 1954, 134).

ВІТЧИЗНЯНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile вітчизняний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen вітчизняний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «вітчизняний» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 家
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: casa
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: home
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: घर
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: منزل
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: отечественный
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: casa
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: বাড়ি
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: maison
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: rumah
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Zuhause
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: ホーム
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 홈
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: ngarep
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: nhà
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: வீட்டில்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: घरी
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: ev
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: casa
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: do domu
• Ukraynaca: вітчизняний
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: acasă
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: σπίτι
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: huis
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: hem
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: hjem

«ВІТЧИЗНЯНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

вітчизняний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. вітчизняний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

200-летие Бородинской битвы: Украина помнит…: - Сторінка 214

Харкова ВНЕСОК УКРАЇНСЬКОГО НАРОДУ В РОЗГРОМ НАПОЛЕОНІВСЬКОЇ НАВАЛИ ПІД ЧАС ВІТЧИЗНЯНОЇ ВІЙНИ 1812 РОКУ Два століття відділяє нас від Вітчизняної війни 1812 року. У світовій історії можна знайти небагато ...

Е. В. Астахова, 2012

Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...

Це призведе до підвищення внутрішніх цін на металобрухт і стане додатковим фактором зростання ціни на вітчизняну металопродукцію; – підвищення внутрішніх цін на металопродукцію одразу призведе до підвищення цін на ...

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

ХАРЧОВА ПРОМИСЛОВІСТЬ УКРАЇНИ В УМОВАХ АКТИВІЗАЦІЇ ...

Вплив глобалізаційних процесів, зростаюча відкритість вітчизняної економіки надає нові можливості для широкого залучення ресурсів, у тому числі інвестиційних. Досить динамічний і сталий процес нарощування виробництва в ...

П.М. Купчак, 2009

Проблеми адаптації національного агроп-родовольчого ...

Вітчизняний товаровиробник змушений буде сертифікувати свою продукцію за кордоном, залишаючи там свої кошти та сприяючи створенню за Кордоном додаткових робочих місць. Відсутність відповідної законодавчої бази та ...

Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, 2009

Бабий Яр

Вернуться 14 «Киiв – герой», зборник матерiалiв про подвиг киян у Великiй Вiтчизнянiй вiйнi. Киiв,1961. Стр.234. Вернуться 15 Нiмецько-фашистський окупациiйний режим на Украiнi», збiрник документовi матерiалiв. Киiв, 1963.

Анатолий Кузнецов, 2015

«ВІТЧИЗНЯНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve вітчизняний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Вітчизняний завод розробив броньовик, що навіть плаває

Нагадаємо, на основі радянського багатоцільового вертольота Мі-2 українці розробили новий вітчизняний ударний вертоліт — Мі-2МСБ-В. Розробка ... «Телеканал новин 24, Eyl 15»

У зоні АТО проходить випробування вітчизняний комплекс …

У зоні АТО проходить випробування постановник радіоперешкод «Анклав» створений вітчизняним виробником – компанією «Укрспецтехніка».Новий ... «espreso.tv, Eyl 15»

"Газовий кошик" України: яка частка припадатиме на вітчизняний …

Україна веде з Росією не тільки затяжні бої за Донбас, а й за участі Європейської комісії дипломатичні, що затяглися, за транзит газу через територію ... «Дзеркало Тижня, Eyl 15»

Мінекономрозвитку закликає вітчизняний бізнес долучатися до …

Українська та китайська сторони спільно працюють над подоланням негативної тенденції зменшення товарообігу між двома країнами, усунення ... «Урядовый портал, Eyl 15»

Вінничани першими в Україні побачать вітчизняний …

21 вересня у Вінниці відбудеться допрем'єрний показ нової української стрічки "Загублене місто" молодого режисера Віталія Потруха. Вінничани ... «Вінниця Ок, Eyl 15»

В Україні восени з'явиться вітчизняний серійний зразок …

Перший заступник генерального директора ДК "Укроборонпром" Сергій Пінькас заявив, що два заводи готові випускати безпілотні літальні апарати ... «Дзеркало Тижня, Ağu 15»

Скоро в Україні презентують новий вітчизняний трилер

Головна українська кінопрем'єра осені відбудеться 1 жовтня. Стрічка розповідає про паралельні світи. Результатом невдалого експерименту стала ... «ОГО, Ağu 15»

Теракт у Малі: вітчизняний МЗС перевіряє дані про українця

Теракт у Малі: вітчизняний МЗС перевіряє дані про українця. Субота, 08 серпня 2015, 13:44. Версія для друку Коментарі0. У Міністерстві закордонних ... «Українська правда, Ağu 15»

Україна та Росія «розіграли» вітчизняний енергоринок

Експерти сфери енергетики звинувачують владу у доведенні енергоринку до критичного стану. Таким чином, енергетична сфера України просто була ... «Україна Комунальна, Ağu 15»

Вітчизняний електроринок пропонують «підтягнути» до …

Нардепам пропонують привести вітчизняний енергоринок до європейських норм. Зокрема, наголошується на створенні недискримінаційного ринку ... «Україна Комунальна, Tem 15»