İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "abreuvoir" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ABREUVOIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

abreuvoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABREUVOIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABREUVOIR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «abreuvoir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
abreuvoir

oluk

Abreuvoir

içme çukuru kavramı aşağıdakilere atıfta bulunabilir: ▪ özel olarak hayvanların veya atların içmesine izin verecek şekilde düzenlenmiş bir gölet veya nehir açıklığı veya sulak alan alanı. Bu içme boşlukları, eskiden yangınlarda su rezervi olarak kullanılmıştır. • Su dolu ve bir odaya, muhafaza içine, bir parkurda veya bir parkurda bulunan bir kap; Hayvanların içmesine izin vermek. ▪ su dağıtım sistemine bağlı olan mekanik sistem ve hayvan, geçici olarak bir tür kasede biriken suyu elde etmek için kafası ile çalışır. Birkaç çeşit içme oluğu var. Bazıları yağmur suyunu toplayabilir, diğerleri ise bir kaynağın suyunu bir su toplama sistemi ile geri kazanıyor. İçki maddeleri esasen ahşap veya taş olmakla birlikte, endüstriyel ürünler olduklarında da metal veya plastiktir. Yüksek rakımda, içiciler, sürülerin su teminini garanti altına aldıkları için çok yararlıdır. la notion d' abreuvoir peut désigner ▪ une mare ou abord de rivière ou de zone humide spécialement aménagée pour permettre à des animaux d'élevage ou à des chevaux de s'abreuver. Ces abreuvoirs servaient aussi autrefois de réserve d'eau pour les incendies. « L'Abreuvoir », tableau présentant un abreuvoir utilisé par un troupeau de moutons en présence du berger et de son chien, peint par CH Jacques ▪ un récipient rempli d'eau et disposé dans un local, un enclos, sur un parcours ou un pré pour permettre aux animaux d'élevage de boire. ▪ le système mécanique relié au réseau de distribution d'eau et que l'animal actionne avec sa tête pour obtenir l'eau qui s'accumule temporairement dans une sorte de bol. Il existe plusieurs types d'abreuvoirs. Certains récupèrent l'eau de pluie, d'autres récupèrent l'eau d'une source ou d'un ruisseau par un système de captage. Les abreuvoirs sont essentiellement de bois ou de pierre mais aussi de métal ou de plastique quand ils sont des produits d'industrie. En altitude, les abreuvoirs sont très utiles car ils garantissent l'approvisionnement en eau des troupeaux.

Fransızca sözlükte «abreuvoir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABREUVOIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apercevoir
apercevoir
avoir
avoir
concevoir
concevoir
contre-pouvoir
contre-pouvoir
couvoir
couvoir
devoir
devoir
entrevoir
entrevoir
mouvoir
mouvoir
pleuvoir
pleuvoir
pourvoir
pourvoir
pouvoir
pouvoir
promouvoir
promouvoir
prévoir
prévoir
recevoir
recevoir
repleuvoir
repleuvoir
revoir
revoir
sauvoir
sauvoir
savoir
savoir
voir
voir
émouvoir
émouvoir

ABREUVOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abré
abrégeable
abrégée
abrégement
abrégément
abréger
abreuvage
abreuvement
abreuver
abreuveur
abrèvement
abréviateur
abréviatif
abréviation
abréviative
abréviativement
abréviature
abrévié
abreyer
abri

ABREUVOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assavoir
bateau-lavoir
bavoir
belle-à-voir
décevoir
entr´apercevoir
entrapercevoir
faire-savoir
gravoir
lavoir
mal-voir
non-savoir
percevoir
ravoir
redevoir
rivoir
réservoir
ultra-voir
venez-y-voir
vivoir

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde abreuvoir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ABREUVOIR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «abreuvoir» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
abreuvoir sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«abreuvoir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABREUVOIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile abreuvoir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abreuvoir sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «abreuvoir» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

artesa
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

trough
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गर्त
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حوض
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

корыто
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

gamela
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নালা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

abreuvoir
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

palung
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Trog
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

トラフ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

구유
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

trough
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

máng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தொட்டி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कुंड
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

oluk
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

depressione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

koryto
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

корито
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

jgheab
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σκάφη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

trog
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tråg
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

trough
5 milyon kişi konuşur

abreuvoir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABREUVOIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «abreuvoir» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abreuvoir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abreuvoir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABREUVOIR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abreuvoir» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abreuvoir» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abreuvoir sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ABREUVOIR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

abreuvoir sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Thomas Love Peacock
Le mariage peut être un lac orageux, mais le célibat est presque toujours un abreuvoir boueux.

«ABREUVOIR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

abreuvoir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abreuvoir ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'abreuvoir: roman. L'instant. Le derrière de madame Lagatu ...
L'abreuvoir (Roman) : Une jeune étudiante parisienne d'origine juive se retrouve enceinte, à la suite d'un premier chagrin d'amour.
Jean Destrée, 2007
2
Créer une ferme pédagogique: de l'idée à la réalisation
Espèce Types d'abreuvoir Hauteur des abreuvoirs Nombre d'abreuvoirs Equin Abreuvoir automatique (à niveau ... taille de l'animal 1 abreuvoir par animal Bovin Abreuvoir automatique à niveau constant Au sol jusqu'à 50 cm 1 abreuvoir pour ...
Julia de Caffarelli, Marie-Sylvie Coquillaud, Vincent Daniel, 2007
3
Dictionnaire universel de la vie pratique à la ville et à la ...
Chacun peut, pour sa commodité particulière, établir un abreuvoir sur son propre fonds , mais a la condition de ne nuire en rien aux propriétaires voisins', c.-à-d. en prenant les précautions nécessaires pour que le fonds de ces derniers ne ...
Guillaume-Louis-Gustave Belèze, 1859
4
Les poneys: races et élevage
Vous devrez installer un abreuvoir par herbage. On voit parfois installé un abreuvoir placé « à cheval » sur deux prés, un fil ou un ruban de clôture passant au milieu. En cas de coup de vent déplaçant légèrement le fil, les poneys peuvent être ...
Laetitia Bataille, 2007
5
Analyse 2: Calcul différentiel, intégrales multiples, séries ...
Exercice 59 * Un quidam un peu radin1 cherche à fabriquer un abreuvoir en forme de parallélépipède rectangle ayant une capacité d'un mètre cube, mais revenant le moins cher possible, i.e. ayant une surface totale minimale. Notre homme ...
François Cottet-Emard, 2006
6
Le logement du mouton: élevages allaitants
4.2 Abreuvoir à poussoir • Description Les brebis appuient sur le poussoir pour faire couler l'eau. Un court apprentissage est nécessaire, c'est la faible réserve d' eau qui attire l'animal. Ils peuvent être posés de façon fixe ou mobile. • Les côtes  ...
Institut de l'élevage, 2005
7
Journal du palais
COUR DE CASSATION. (3 juillet.; Les habitans d'une commune, village ou hameau peuvent acquérir par la prescription l'usage des eaux qui leur sonl nécessaires, lors même que ces eaux formeraient rrn abreuvoir (l). Ils peuvent, dès-lors, ...
8
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
d'hiii'et' à l'abreuvoir, la commune le cita de. vaut le juge de paix. Elle articulait être en possession tmmémoriale, et nota riment depuis au etjour. de faire couler les eaux de la fontaine à travers l'héritage du sieur Lecroq p0nr les condulre par  ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1842
9
Nouveau manuel des propriétaires et des usufruitiers, ...
session publics, paisibles et non interrompus, tels par exemple que le curage de l'abreuvoir etle partage des boues, des réparations, l'établissement de lavoirs permanents, l'émonde ou la coupe et le partage des bois des arbres existant ...
Mare Deffaux, 1862
10
Dictionnaire de l'Académie française
ABREUVOIR, s. m. Lieu, ordinairement revêtu de pierre, et pavé au fond, où l'on mène les chevaux et les bestiaux boire et se baigner. L'abreuvoir est à l'entrée du village. Un grand abreuvoir. Un bel abreuvoir. Mener les chevaux à l' abreuvoir ...
Académie française, 1835

«ABREUVOIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abreuvoir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Frontignan : la fin du cauchemar pour Magui la jument
Magui vit sur un terrain qui ne dispose ni d'un abri, ni même d'un abreuvoir. Ses poulains subissent les mêmes conditions. Un vétérinaire ... «Midi Libre, Tem 15»
2
Laissac : les animations estivales sont lancées - 14/07/2015 …
Sur l'immense domaine agricole de 720 hectares, on y retrouve une porcherie, un abreuvoir et un donjon qui servait autrefois de grenier à ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Retrouver la sérénité - Mediapart
Mais elle coulait bien suffisamment pour remplir l'abreuvoir et Tofort aime grimper sur la margelle avant d'y boire prudemment de l'eau fraîche. «Le Club de Mediapart, Tem 15»
4
Navette des plages gratuite - SudOuest.fr
Elle part du camping Lou p'tit Poun, passe par le quartier du Château d'eau (l'Escale), le Quartier-Neuf (la place de l'Abreuvoir), le bourg ... «Sud Ouest, Tem 15»
5
Les grands chantiers de Metz (1/5) Histoire de Metz : en 1904, la …
Des toponymes comme Haute-Seille, l'Abreuvoir, la Grève ou encore Outre-Seille évoquent la présence de l'eau dans le centre-ville de Metz. «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
6
PATRIMOINE Fameck : ils proposent le meilleur de Cité en scènes
Elles se mettent à rêver d'un abreuvoir, puis de tuyaux qui apporteraient l'eau jusqu'à chaque maison. La rêveuse Lucie se prend à imaginer ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
7
Sarrance : animations mercredi.
... de son pèlerinage. le patrimoine rappelle ce récit fabuleux où la pierre et l'eau sont unies : église, cloître, fontaine, lavoir, abreuvoir, calades, ... «La République des Pyrénées, Tem 15»
8
«WAARI 2015» expose à l'Institut Goethe
... ces œuvres notamment «la force brutale», «puits de compassion», «Elections élevées», «Pardonner et oublier» «Abreuvoir des confidents», ... «Le Temps, Tem 15»
9
Bobigny : un nouvel écrin de bois et de métal pour le marché
Bobigny, ce dimanche. Dans le quartier de l'Abreuvoir, le marché Edouard-Vaillant vient de se doter d'une halle flambant neuve. (LP/S.T.). «Le Parisien, Tem 15»
10
L'autre bataille de Poitiers que la France préfère oublier
... du patrimoine immatériel local : de l'abreuvoir aux Anglais à la place Jean-le-Bon en passant même par le tabac-presse « Le Prince Noir » ! «la Nouvelle République, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Abreuvoir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/abreuvoir>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z