İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "володар" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ВОЛОДАР SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

володар  [volodar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ВОЛОДАР SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «володар» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Efendim

Володар

Otantik şarkı "Volodar" folklor grubu - Ukrayna ve Belarus Orta Polissya arkaik şarkıları ve ayinlerini gerçekleştirir. Bütün materyal kendi araştırma folklorunda ve etnografik keşiflerde bizzat topluluk mensupları tarafından kaydedildi. otantik folklor ve halk grupları şarkıları ve kendi bilimsel sonuçların ritüelleri gerçekleştirmek üzere - Bugün çok nadirdir. Ekip, 16 yılı aşkın bir süredir, geleneksel şarkıları ve takvim, jenerik ve düğün ataları törenlerini keşfediyor, arşivliyor ve yeniden üretiyor. Фольклорний гурт автентичного співу «Володар» — виконує архаїчні пісні та обряди Центрального Полісся України та Білорусі. Весь матеріал було записано у власних науково-дослідних фольклорно-етнографічних експедиціях особисто учасниками колективу. Автентичному вигляді фольклором, а також виконання фольклорними колективами пісень та обрядів з власного наукового доробку — на сьогодні є дуже рідкісними явищами. Колектив впродовж 16 років досліджує, архівує та відтворює в автентичному вигляді традиційні пісні та календарні, родові, весільні обряди предків.

Ukraynaca sözlükte володар sözcüğünün tanımı

herhangi bir mülkün sahibi olan bir mülk sahibi, bir, kim, ne, ne bir uygulama, mülk sahibi; bir şeyin sahibi; usta. Araziyi kullanan Sovyet köylüsü aynı zamanda ona da değer veriyor, çünkü o bilinçli, kültürel ve meşru bir şekilde sahip ... (Vişny, II, 1956, 10); Kanat fantezisinde, bütün hareketli ve taşınmaz malların sahibi olacağı mutlu günü hayal etti (Shiyan, Groza ..., 1956, 168); [Polina:] Ve seninle oynadığımızda, yenilmez bir takım olacak ... Kupa Lordu (Sobko, Piese, 1958, 368); * Mecazi olarak. Şair sözleri sever. Ama o bir sözün kulu değildir, o onun efendisidir (Rilsky, III, 1956, 72) .2. Eyalet, eyalet, vb. (kral hakkında, prens). Kızıl Rus, Prens Danylo Romanovich'in efendisi, onlara çok fazla yardım edemez [boyarlar] (Cum, VI, 1951, 40); Batı Roma İmparatorluğu'nu fetheden Alman kabilelerinin yöneticileri krallar, büyük krallıkların yöneticileri oldular (Doğu Orta Çağlar, 1955, 10); // Birisi üzerinde güce sahip olan biri, bir başkasını ya da bir şeyleri atmakta özgürdür; büyük adam Kasırga, hükümdarlarının emirlerine itaat etmeleri için şeytanlara koşarken (Fri, II, 1950, 126); Ve o kadar uzun bir zaman değil - doğanın yöneticisi - insanın diğer gezegenlerin yüzeyine doğru adım atması (Nauka .., 2, 1959, 21); // por Birisi veya diğeri üzerinde büyük etkisi olan bir şey. Basit bir insanın düşüncelerinin hükümdarının herhangi bir eseri - Taras Şevçenko bir insan ruhunu kışkırtabilir, duyguları karıştırır (Ischuk, Verbivchani, 1961, 54); Marksizm-Leninizm ileri insanlığın düşüncelerinin ustası oldu (CPSU Programı, 1961, 44). володар, о́даря, ч., кого, чого і без додатка.1.Той, кому належить яка-небудь власність, майно; власник чого-небудь; господар. Використовуючи землю, радянський селянин водночас дбає про неї, бо він свідомий, культурний, законний її володар… (Вишня, II, 1956, 10); У крилатій фантазії він уявляв уже той щасливий день, коли стане володарем усього рухомого й нерухомого майна (Шиян, Гроза.., 1956, 168); [Поліна:] А коли ми з вами зіграємося, буде непереможна команда… Володар кубка (Собко, П’єси, 1958, 368); * Образно. Поет любить слово. Але він — не слуга слова, він — його володар (Рильський, III, 1956, 72).

2. Той, хто стоїть на чолі держави, краю і т. ін. (про короля, князя). Володар Червоної Русі, князь Данило Романович, .. допомогти їм [боярам] багато не міг (Фр., VI, 1951, 40); Ватажки германських племен, що завоювали Західну Римську імперію, стали королями, володарями великих королівств (Іст. середніх віків, 1955, 10); // Той, хто має владу над ким-, чим-небудь, вільно розпоряджається кимсь або чимсь; велитель. Як вихор кинулися чорти сповняти накази свого володаря (Фр., II, 1950, 126); І вже недалекий той час, коли людина — володар природи — ступить на поверхню інших планет (Наука.., 2, 1959, 21); // перен. Той або те, що має великий вплив на кого-, що-небудь. Будь-який твір володаря дум простого народу — Тараса Шевченка міг збудити людську душу, розбурхати почуття (Іщук, Вербівчани, 1961, 54); Марксизм-ленінізм став володарем дум передового людства (Програма КПРС, 1961, 44).

Ukraynaca sözlükte «володар» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ВОЛОДАР SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


хлібодар
array(khlibodar)

ВОЛОДАР SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

вологоємний
вологомір
вологуватий
волод
володілець
володільник
володільницький
володільниця
володіння
володіти
володарка
володарний
володарство
володарський
володарь
володарька
володарювання
володарювати
володати
володити

ВОЛОДАР SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

блиндар
божий дар
бондар
бідар
виноградар
владар
гайдар
государ
григоріанський календар
дар
дромедар
дудар
жандар
задар
звіздар
злидар
календар
контрудар
ледар
народний календар

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde володар sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«володар» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ВОЛОДАР SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile володар sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen володар sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «володар» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

业主
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

propietario
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

owner
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

मालिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

مالك
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

обладатель
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

proprietário
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

মালিক
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

propriétaire
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

pemilik
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Eigentümer
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

所有者
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

소유자
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

pemilik
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

chủ nhân
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

உரிமையாளர்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

मालक
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

mal sahibi
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

proprietario
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

właściciel
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

володар
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

proprietar
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

ιδιοκτήτης
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

eienaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

ägaren
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

eieren
5 milyon kişi konuşur

володар sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ВОЛОДАР» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «володар» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

володар sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ВОЛОДАР» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

educalingo'yu iyileştirmeye devam ediyoruz. Ukraynaca kitaplardan володар teriminin kullanıldığı küçük metinler ile yakında bu kaynakça bölümünü tamamlayacağız.

«ВОЛОДАР» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve володар teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Володар кубка Стенлі Антон Бабчук тренується з Дженералз
Володар кубка Стенлі Антон Бабчук тренується з Дженералз. У вівторок, 22 вересня, на льоду київського Палацу Спорту, в рамках підготовки до нового ... «Champion.com.ua, Eyl 15»
2
Володар Кубка Стенлі з України прагне повернутися до НХЛ
Дворазовий володар Кубка Стенлі Руслан Федотенко взяв участь у першому контрольному матчі клубів "Міннесота Уайльд" і "Баффало Сейбрс", ... «espreso.tv, Eyl 15»
3
Володар "Оскара", аби відшукати сина-наркомана, найняв …
25-річний Честер Хенкс, син володаря "Оскара" і зірки фільмів "Форрест Гамп" і "Код Да Вінчі" Тома Хенкса пропав безвісти. Молода людина бореться з ... «Еxpres.ua, Ağu 15»
4
Володар Кубка УЄФА зганьбився у грі аматорів у Хмельницькому
Богдан Шершун з 2002 до 2005 року грав за російський ЦСКА, а у 2005 році у складі цієї команди став володарем Кубка УЄФА. Також захисник грав за ... «espreso.tv, Ağu 15»
5
Володар канської Золотої пальмової гілки закликав негайно …
"Обурливе поводження з нашим колегою кінорежисером Олегом Сенцовим з боку російської влади - трагедія і ганьба. Він діяв відповідно до своєї совісті ... «5 канал, Ağu 15»
6
Визначився володар Кубка України з футболу серед жінок
Всі м'ячі були забиті після перерви. Авторами голів стали Анна Мозольская, Оксана Знайденова, Таїсія Нестеренко і Ольга Овдійчук. Матч проходив у ... «Укрінформ, Ağu 15»
7
Володар Нобелівської премії має волинське «коріння»
Володар Нобелівської премії – Петро Капиця, який має волинське «коріння», належить до когорти 24 емігрантів, які прославили Україну на весь світ, ... «Волинські Новини, Ağu 15»
8
“Карпати” – володар Кубка СРСР 1969 року
Кубок був зі срібла та кришталю. На його кришці писали назву кожної команди, яка його вигравала, разом із датою фіналу. Володар Кубка зберігав його ... «Високий Замок, Ağu 15»
9
Архітектори мають намір побудувати точну копію міста Мінас …
Раніше повідомлялося, що В британському місті Ливертон сімейна пара побудувала готель у вигляді нор хоббітів з книги Джона Толкієна "Володар ... «Дзеркало Тижня, Ağu 15»
10
"Барселона" - володар Суперкубка Європи
На місцевому стадіоні "Динамо-Арена імені Бориса Пайчадзе" зійшлися чинні тріумфатори Ліги чемпіонів та Ліги Європи – "Барселона" і "Севілья" ... «5 канал, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Володар [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/volodar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin