«ВРІЗАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
врізати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
врізати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 151
(Н.-Лев. ); [Г р и ц ь к о: ] Годі, Химко, не плач. Знай, що тут, у цьому лихому місці твоя згуба засіла. Тікай мерщій від неї! Поли вріж та тікай (Мирний); [Дудар: ] Це така казка, що полу вріж та тікай... (Смілі, поли врізати (різати) та ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(встановлювання рівноваги) equilibration, eguilibrating врівноважувати//врівноважити 1. (зрівноважувати) balance 2. (бути противагою) equilibrate врізати//врізати сut in врізатися//врізатися (наштовхуватися) crash (у — into) врозкид ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 397
... цієї роботи» і «урвати розмову» (раптово припинити), різати— врізати: «Отак спокійно врізати в мету Трикутну мушку револьвера треба» (Бажан), «врізати хліба» і «врізати руку» (наслідок). У багатьох випадках, значно ширше, ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
4
Дівчинка на кулі: - Сторінка ccxl
приведе старого діда? Такого, що аж трясеться, ще й беззубого? Що може й дуба врізати в ліжку?». — «Тактаки й дуба врізати! А що старий — не фраєр? — заперечує та, що в сонцезахисних окулярах. — Щейкраще: менше труду!
5
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Дай мені гостренький ніжь, Та врізати шолотенечка Барабанщику на рубашечку! Не врізала свого полотенечка, А врізала свого сердечка: (Шолтавск. губ.). 9. Ой у тебе, мати, є синь, Було й дочокь сімь, Не давай имь в0леньки Якь ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
6
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
впав і пена 27 впала шафа на голову 25 впіймав бога за бороду 1 83 врізати дуба 202 врізати по макоїлах 68, 155, 161 всипати в дучку 68, 155, 160 всипати горячих 70 всипати дуль 71 всі пішли на фронт 25 вскочити ію коліна 206 ...
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999
7
Oko prirvy: roman - Сторінка 120
Зловили вшетечника і врізали йому полу2, — почувся вискучий голос, хто говорив, не було звідси видко. — Я не вшетечник, а прийшо-ов до-о сво-оєї жінки, — заверещав Мусій. — Усі знають, що-о це мо-оя жінка, от! — Хай його ...
8
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
Мати моя, Трохимчихо, Дай меш гостренький шж Та врізати полотенечка Барабанщику на рубашечку!» Не врізала свого полотенечка, А врізала свого сердечка! ОЙ ПОКИНУ Ц1П НА ТОКУ Ой покину щп на току, А вила на стоз1, ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965
9
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 166
У мені раптом спалахнула така злість, що захотілося врізати цьому товстошкірому бабію, щоб знав. — На, бери, — Дімич тицьнув мені половину пиріжка, а свою половину запхав у рот. Він ретельно прожував, немовби здійснював ...
Марко Рудневич, Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
... вишуканіші способи комусь дошкулити. Не пам'ятаю, коли саме вирішила врізати своє ім'я і стати Лією, та воно не прижилося. Так мене іноді називали тільки найближчі люди, коли хотіли втішити чи попросити чимось допомогти, ...
«ВРІЗАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
врізати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Міський голова Рівного задоволений рішенням щодо "Ріверсайду"
Мова йде про ділянку на вулиці Кіквідзе (Небесної Сотні). Крім того, будуть побудовані комунікації, до яких можна буде врізати інші будинки. Рівненський ... «ОГО, Ağu 15»
Бум квартирних крадіжок: як уберегти своє майно від …
Фахівці радять замінити двері на броньовані та врізати в них кілька замків різних поколінь. Так злодіям буде важче підібрати відмички. Якщо дозволяє ... «Корреспондент.net, Ağu 15»
Щоб врятувати вулицю Надрічну від підтоплень, треба …
Оці скиди заглушені», - говорить пан Ткачук. З його слів, заглушивши скиди, довелося врізати наявні дощові колектори до колекторів фекальних. Відтак ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, May 15»
Генсек ПА НАТО Дэвид Хоббс опроверг ложь Минобороны …
... тупих працівників МО, які тільки штани протирають і один наперед другого крадуть - є хтось хто може врізати добре по тим "шаловлівим" ручкам? «Цензор.Нет, Mar 15»
Аваков наказав МРЕВ врізати дуба і розказав про "одне місце" з …
Про це сьогодні під час звіту у Кабміні повідомив міністр внутрішніх справ Арсен Аваков, передає Еспресо.TV. "Найближчим часом буде змінено систему ... «Еxpress.ua, Mar 15»
Хливнюк: Разом із страхом у нас зникла й жалість
... права брехати. Ні собі, ні глядачеві, слухачеві. Потрібна кристально чиста правда. А підім'яти під себе реальність, надіти шаровари і врізати гопака. «Відомості.UA, Şub 15»
Корреспондент: Точка зору. Україна має шанс змінити міліцію
Дивлячись на їхні інтелігентні обличчя, важко було повірити, що вони зможуть комусь врізати кийком або бризнути з балончика в обличчя. Не вірять в ... «Корреспондент.net, Şub 15»
Прогнози на 2015 рік: яким буде курс долара та наскільки …
Влада не просто не в змозі впоратися з безробіттям, але й змушена радикально врізати пільги всім верствам населення. Пенсійний вік, ймовірно ... «Від і дО Погляд Чернівці, Ara 14»
Мінфін пропонує підвищити пенсійний вік і врізати пенсії
В Міністерстві фінансів пропонують підвищити пенсійний вік чоловікам та жінкам до 65 років, щоб зекономити близько 4,3 млрд гривень. Крім того ... «Gazeta.ua, Ara 14»
Уряд пропонує “врізати” податки більше ніж на половину
Уряд пропонує “врізати” податки більше ніж на половину. Гроші / novadoba.com.ua. Уряд пропонує скоротити кількість податків з 22-х до 9-ти, а єдиний ... «Телеканал новин 24, Ara 14»
