ВТОПЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte втоплений sözcüğünün tanımı
boğuldu, örneğin Diyapr. Uzat. Min. 1, 4 boğmadan önce h; // İşarette adj. Yüzmek, yüzmek [kıvırcık palyaço] ... acele ediyor! Düştü, çıktı - Ve boğulmuş Gannusu kıyıyı yapar (Shevch., I, 1951, 167); Podyum, batık havuzda bulunmuştur ... (Golovko, II, 1957, 14); // İşarette onlar. boğulma (boğulma); boğuldu, noi, aynı. Sarkma ile aynı şey, sarkık. Boğulma yüze uzanır (Trubl., II, 1955, 270); İlk görüşten Krivonosov boğulduğu yüzüne aşina bir şey ortaya çıkardı - bir burun parçası, sarılı kaşlar (Punch, III, 1956, 128).
«ВТОПЛЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
втоплений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
втоплений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Knyha skorboty Ukraïny: Rivnensʹka oblastʹ - Том 2 - Сторінка 212
Селець, українка. Втоплена оунівцями у р. Горинь в 1944 році. Місце поховання невідоме. Петрушко Костянтин Іванович (голова сільської ради), 1901 р., с. Селець, українець. Втоплений оунівцями у р. Горинь у листопаді 1943 року.
Petro I︠U︡riĭovych Saukh,
2003
А проте він двічі був мертвий– застреленийта щей,дляпевності, втоплений. Він став кормом для рибтам, де мав намір убити мене. Мене нудило, голова йшла обертом, до того ж я був страшенно наляканий. Гарячі патьоки крові ...
... і я милувався ним, поки Ксаї знайшову схованці між скелями мотузкуіз сирої шкірита шкіряневідро.Він опустив відров колодязьі витягйого наповненим прозорою водою, вякійплавали кілька дохлихжабі втоплений лісовий пацюк.
4
Litopys sela Haï: vid naĭdavnishykh chasiv do 1939 roku - Сторінка 22
в цьому місці втопили у болоті бабу, яка не хотіла показати їм дороги до поселення. Ця простакувато-патріотична легенда підказує мені, що в цьому місці був втоплений у болоті дохристиянський божок (ідол; кам'яна баба) в ті часи, ...
5
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 421
48; cas. злиття, правопорушення. де людина в скоєнні тяжкого злочину і здійснює делікт проти приватної особи; в цьому випадку, так не втоплений в кримінальному злочині, принаймні, до тих пір, після conviction.2 злочинець в.
6
Страшна помста та інші оповідання - Сторінка 58
ного очерету, що хотіли її втоплені бити. Ет, вір бабам! Кажуть іще, немов панночка щоночі збирає втоплених і заглядає поодинці кожній в обличчя, щоб ото пізнати, котра з-поміж них відьма ; та й досі не пізнала, і коли трапляється ...
Николай Васильевич Гоголь,
1952
7
Mifopoetychni obrazy v khudoz͡hnʹomu sviti Ivana Franka: ...
Аналопчний мотив спостерігаемо 1 в символ1чному сн1 Рафаловича з роману «Перехресш стежки»; врешт1, Свген1ева кохана, Репна, також знаходить смерть у рщі, примножуючи галерею втоплених любок. В обох варіантах ...
Bohdan Tykholoz, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni͡a,
2007
чумак у церкві, щоб уберегли святі його й скотину від морового повітря, а вже попереду Кінські Води, сорочку він просто втоплює в дьоготь й знову молиться до прихиленої до підтоки іконки з парсуною святого Миколи, щоб не взяв ...
Тут було кілька тихих, втоплених у зелені кварталів «хрущовок», наче відірваних від основної частини гамірного міста. Останні п'ятиповерхівки доходили майжедолісу, аналавочках біля під'їздів сиділо багатолітніх людей.
«ВТОПЛЕНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
втоплений teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Разом з депутатом Рибаком терористи катували київського …
МВС ідентифікувало тіло загиблого молодого чоловіка, який, був також підданий жорстоким тортурам і надалі убитий і втоплений. Загиблий був ... «Преса України, Nis 14»
Лобода представила новий кліп на пісню "Город под запретом"
У підсумку двічі був втоплений комплект відеотехніки, а зажевріли світлові прилади, могли завдати непоправної шкоди акторам, які брали участь у ... «Новини від ТСН, Mar 14»
Про життя
Ксенія Ларіна · Пам'яті Льва Дурова. За ним — не просто шлейф епохи, за ним — втоплений світ, нічого немає потім. 21 серпня ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 14»
«Існує з 10 подібностей між Чорнобилем і Фукусімою» – Юрій …
Мені довелося побувати у Чорнобильній зоні, там про цей «барбатьор» ходять легенди, начебто в ньому мав бути втоплений реактор, якого там нема, ... «Радіо Свобода, Nis 11»
«Па панятіям» vs українська мова: силою проти інтелекту
Втоплений у жаргоні, автор навіть не допустив думки, що жаргонне «косинка» не є словом щоденного вжитку пересічної освіченої людини в Україні. Але ... «Радіо Свобода, May 10»