İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "вихилятися" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ВИХИЛЯТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

вихилятися  [vykhylyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ВИХИЛЯТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «вихилятися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte вихилятися sözcüğünün tanımı

yay, yayusya, yayeshsya, nedok., EXIT, люсія, лесся, док. 1. Dışarıdan görünmek için, bir şeyden ya da bir yerden, görünmek için. Sam [Memet] bir soğuk su akmasını sağlamak için kapıda eğildi (Kotsyub., I, 1955, 389); - Nedir bu? - Pencereden bükülmesini istedi (Cobra., Vyborg., 1954, 208); Bir kara kitap rafından sonra, bir şey çarptı ve kısa görüşlü bir Shibay'ın küçük bir figürü ona yaslandı (Irchan, II, 1958, 46) .2. sadece biraz Farklı yönlerde bükün; bir araya gelmek [Galoshka] 'yı çalıştırmaz, ama bir ribkonka gibi, hızlıca yüzer ve kollarını yok etmez, ama sadece genç bir diş gibi fırlatır (Kv.-Osn., II, 1956, 321); Falcılar, yarım süveterler, tekme attılar, ellerini salladılar - hep birlikte, biri gibi (siz, 1959, 304); Bir şey hakkında konuştuğumda, kesinlikle kollarımı salladım, tüm vücudumu büküyorum (Smil., Sasha, 1957, 7) .3. Dial. Viraj. Ve ne, at, sallanıyor musun? Senin üstünde oturayım mı? (Bkz. Gl.). вихилятися, я́юся, я́єшся, недок., ВИ́ХИЛИТИСЯ, люся, лишся, док. 1. Висуватися з чого-небудь або звідкись, з’являтися, показуватися назовні. Сам [Мемет] вихилявсь у двері, щоб одітхнути вогким холодком (Коцюб., І, 1955, 389); — Що там таке? — запитав він.., вихилившись через вікно (Кобр., Вибр., 1954, 208); За чорною книжковою полицею щось грюкнуло, і з-за неї вихилилася мала постать короткозорого Шибая (Ірчан, II, 1958, 46).

2. тільки недок. Згинатися в різні боки; звиватися. Не біжить [Галочка], а, мов рибонька, прудко пливе і рученятами не мота, а тільки вихиляється, мов той молоденький ясенок (Кв.-Осн., II, 1956, 321); Пішли навприсядки, напідскоки, вихиляються, руками вимахують — усі разом, як одно (Вас., І, 1959, 304); Коли я розповідаю щось, то обов’язково розмахую руками, вихиляюся всім тілом (Сміл., Сашко, 1957, 7).

3. діал. Вигинатися. А чого, коню, вихиляєшся? Чи я важко на тобі сидю? (Сл. Гр.).


Ukraynaca sözlükte «вихилятися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ВИХИЛЯТИСЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ВИХИЛЯТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

вихворіти
вихворостити
вихизовуватися
вихилений
вихилити
вихилитися
вихилювати
вихиляси
вихилясом
вихиляти
вихитати
вихитатися
вихитритися
вихитрувати
вихитрюватися
вихитування
вихитувати
вихитуватися
вихліб
вихлебтати

ВИХИЛЯТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde вихилятися sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«вихилятися» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ВИХИЛЯТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile вихилятися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen вихилятися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «вихилятися» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

vyhylyatysya
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

vyhylyatysya
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

vyhylyatysya
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

vyhylyatysya
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

vyhylyatysya
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

вихилятися
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

vyhylyatysya
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

vyhylyatysya
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

vyhylyatysya
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

vyhylyatysya
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

vyhylyatysya
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

vyhylyatysya
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

vyhylyatysya
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

vyhylyatysya
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

vyhylyatysya
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

vyhylyatysya
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

vyhylyatysya
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

vyhylyatysya
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

vyhylyatysya
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

vyhylyatysya
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

вихилятися
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

vyhylyatysya
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

vyhylyatysya
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

vyhylyatysya
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

vyhylyatysya
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

vyhylyatysya
5 milyon kişi konuşur

вихилятися sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ВИХИЛЯТИСЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «вихилятися» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

вихилятися sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ВИХИЛЯТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

вихилятися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. вихилятися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 196
Вихилятися, ляюся, епся, сов. в. вихилитися, люся, лишся, гл. 1) Выгибаться, выгнуться. Дуб на йому (на чоловікові) трохи вихиливсь. О. 1862. У. 82. А чого, коню, ви силяешся? Чи я важко на тобі сидю? Грин. П. 627. 2) Наклоняться ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Таємниця затоки Здохлого кита
Не треба було вихилятися на танцюльках цілий вечір. - Розпорошив свою силу! - загукали з усіх боків. - Та ну вас! - оприскливо сказав центрфорвард, постогнуючи під руками зразу трьох масажистів. - Я серйозно, а Їм хихоньки.
Владимир Михановский, 2015
3
Сяйво:
... ітамстав зіркою розважальних програм, той розповідав дуже довгийі дужекумедний анекдотпро інцест між сіамськими близнюками; він дивиться, якжінка в гаремних шальварах і виблискуючому ліфі, повільно вихиляючись, робить ...
Стівен Кінг, 2014
4
Суки отримують все:
І якщо якасьсукащехоч развжитті похвастається тим,яквона екстремально гасала на ровері, стрибалаз парашутом чи вихилялася на сновборді, я заціджу їйпрямо в пику. Бо той, хтоне пізнав їзди вузькоколійкою глупої ночіз кагалом ...
Ірена Карпа, 2013
5
Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:
Міс Марпл сиділа самаоднав порожньомукупей на двох зупинках— ГайдінґБродсвей, БарвелГіт —вихилялася з вікна, дивлячись на пасажирів,що сідали в поїзд і виходили знього. Невеличка кількість пасажирів третього класу ...
Аґата Кристі, 2014
6
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
По виході батька свого, Оксана довго ще чепурилася та вихилялася перед невеликим в олов'яній оправі дзеркалом і не могла намилуватися з себе. «І чого людям надумалось розславляти, нібито я гарна?» говорила вона, ніби ...
Микола Гоголь, 2015
7
Севільський цирульник
... тих гарних осіб, що йдуть, дрібочучи ногами, з опущеними очима, лікті назад, трохи вихиляючи стегнами? Притуліть солоденько до уст усі зложені пальці. Ах! (досі-даш! Вона вам одважить доброго ляпасу _ доказ, що розуміє.
П'ер Бомарше, 2014
8
Якби:
Поглянула на годинник: півнадванадцяту! Я кинулася до зали. Там в напівтемряві танцювали парочки. Біля вікна стояв той, кого слід би називати батьком. Перед ним вихилялася під музику руда жінка. В темряві не розгледіла її.
Ірен Роздобудько, 2014
9
Диво: - Сторінка 546
Харч лебедям довелося возити велосипедом, чіпляючи до нього спеціального візка, кожному лебедю давано кличку, чоловік і жінка розмовляли з птахами, і ті їх слухали, граціозно вихиляючи шиї, на весну частина лебедів подалася ...
Павло Загребельний, 2015
10
Життя на зламі століть. - Сторінка 53
Після цього відбулася молитва, а потім єпископ поіменно викликав кожного з гостей, а той оголошував тост, піднявши повний, старовинний, чудово гравірований чи карбований кубок і вихиляв вино, демонструючи, що кубок пустий.
Шенк Г. О., 2014

«ВИХИЛЯТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve вихилятися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Міс Ганьба» із Костополя
... які створюють картинку для наскрізь брехливого російського телебачення, у нас є ще й "красуні", готові під час війни вихилятися перед загарбниками у ... «Рівне вечірнє, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Вихилятися [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/vykhylyatysya>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin