Ukraynaca sözlükte "вихитувати" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ВИХИТУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

вихитувати  [vykhytuvaty]

ВИХИТУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte вихитувати sözcüğünün tanımı

çalmak, şansım, sevgilim, küçük çocuğum., LEARN, ayu, aesh, dock. 1. geçiş Büyüyor, herşeyi sıkıyor. - Şimdi zaten taşları tek tek atabilirsiniz (Le, Khmelnitsky, 1957, 35); Dikkatli bir şekilde bastırırken, tırmıktan bir pencere açtı, böylece elini önce bir yuvaya, sonra da diğerine itti (Gri, II, 1963, 291) .2. sadece nedok. Sık sık sallamak; çalmak - Ne kadar emek harcadı! - mırıldanarak Yonka'nın başını mırıldandı ve biçilen samanın muhteşem rulolarına bakıyordu (Tutt., Vir, 1964, 237).

вихитувати, ую, уєш, недок., ВИ́ХИТАТИ, аю, аєш, док. 1. перех. Хитаючи, вивалювати що-небудь. — Тепер уже можна вихитувати камінчики по одному (Ле, Хмельницький, 1957, 35); Обережно, помалу натискаючи, вона вихитала вікно з луток так, що могла в щілину просунути руку спершу з одного боку, тоді з другого (Гр., II, 1963, 291).

ВИХИТУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile вихитувати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen вихитувати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «вихитувати» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: vyhytuvaty
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: vyhytuvaty
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: vyhytuvaty
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: vyhytuvaty
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: vyhytuvaty
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: вихитуваты
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: vyhytuvaty
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: vyhytuvaty
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: vyhytuvaty
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: vyhytuvaty
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: vyhytuvaty
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: vyhytuvaty
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: vyhytuvaty
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: vyhytuvaty
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: vyhytuvaty
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: vyhytuvaty
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: vyhytuvaty
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: vyhytuvaty
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: vyhytuvaty
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: vyhytuvaty
• Ukraynaca: вихитувати
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: vyhytuvaty
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: vyhytuvaty
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: vyhytuvaty
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: vyhytuvaty
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: vyhytuvaty

«ВИХИТУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

вихитувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. вихитувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 196

Вихитати. См. Вихитувати. Вйхитрувати, трую, еш, гл. Добыть хитростью. Левиц. Вихйтувати, тую, вш, сов. в. вихитати, таю, вп, гл. 1) Расшатывать, разшатать, разшатавъ повалить. Вiтер дерева вихитуе. Славяносербск. у. Корова ...

Borys Hrinchenko, 1907

Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 39

Тепер уже можна вихитувати камінчики по одному, грійся. А я... піду варту забавлятиму, щоб не спохватилися. По камінчику виймай, а потім гукнеш... Віддав зубок, помацки показав, де він вивернув перший камінь у стіні, і зник десь у ...

Ivan Le (pseud.), 1970

Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 39

Тепер уже можна вихитувати камінчики по одному, грійся. А я... піду варту забавлятиму, щоб не спохватилися. По камінчику виймай, а потім гукнеш... Віддав зубок, помацки показав, де він вивернув перший камінь у стіні, і зник десь у ...

Ivan Le (pseud.), 1970

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 — ВИХИТУВАТИ тсл. 1 0,0007 1 0,0003 2 1 1 0,004 0,0039 вихитувати 1 0,0007 ! 0,0003 2 1 1 0,004 0,0039 ВИХ1Д Ы. 6 0,0042 18 0,0050 24 16 22 0,048 0,0103 ВИХ1Д наз. 2 0,0014 4 0,0011 6 6 6 0,012 0,0048 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Любий друг. Новели

Одначе нерівна ступа коняки почала так вихитувати візка, що стільці ходором заходили. Мандрівниць кидало то вгору, то праворуч, то ліворуч, вони сіпалися, як ті ляльки, кривилися з переляку і зчиняли полохливий зойк, який ...

Гі де Мопассан, 2004

Криївка

Може,і він нас побачив, але виду не подав. Витягнув двоє відер води й знову поніс під горбок. — Ану-бо, почекайте! — кладе свої вудки й торбину з рибою Володька і починає вихитувати із перелазу дошку. Ми із Славком дивимося ...

Олександр Вільчинський, 2011

А - Н: - Сторінка 366

ПОХИТУВАТИ (хитати злегка або час від часу), ПОГОЙДУВАТИ, ВИХИТУВАТИ розм.; КИВАТИ, ПРИХЙТУВАТИ розм. (ритмічно, перев. головою). Плечисті клени, посаджені ще за життя Дмит- рового батька, зі смутком похитували ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Зрада, або як стати володарем: роман - Сторінка 303

закликав присутніх Мефодій, сам підійшов до стовбура і почав вихитувати з нього вепрові ікла. Це вже було святотатство. Споглядали за цим з тяжкою і загрозливою мовчанкою. Тоді Костянтин відкинув свою патерицю й підійшов ...

Раїса Іванченко, 1988

Język rosyjski w konfrontacji z językami Europy w aspekcie ...

Piotr Czerwiński, ‎Henryk Fontański, 2004

Твори в двох томах: Прозові твори - Сторінка 524

Як зимою буря зачне вихитувати ними, то мені так, як коли б гостець мої власні руки крутив. А збіжжя. Колись тут вівсик вівсика кликав, а нині жито, що вуж не перелізе. А сіножать, а худоба, а пчола!.. Я на цій землі свої сили лишив, ...

Богдан Сильвестрович Лепкий, ‎Игорь Александрович Дзеверин, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997