«ВИТРАВЛЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
витравлений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
витравлений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etnos, nat︠s︡ii︠a︡, derz︠h︡ava: Ukraïna u konteksti ... - Сторінка 251
Ткачуком у тому, що «в маленькій непереможній Xортиці — арійська душа, ідея великої нації»2', то як же розуміти авторів у їх твердженні, що «образ запорожця — цього гіганта духу, справжнього рицаря-арія витравлений із ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Rymarenko, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho,
2000
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 467
... робити гравюру, офорт; 2. роз'їдати, витравляти (кислотою); 3. залишати незгладимий (незабутній) слід; it —ed sharply into my memory це залишило незгладимий слід у моїй пам'яті. etched [etSt] а 1. вигравіруваний; витравлений; ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(роз'їдати) eat away; corrode витравлений див. вищавлений витрата 1. discharge; (rate of) flow, flow rate 2. (витрачання) spending, expenditure, expense 3. (споживання) consumption, intake 4. (коштів) cost(s), expenses вагова - weight ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... виторочений виторочити, -чу, -чиш виторочувати, -ую, -уєш виточений виточений, -я виточити, -чу, -чиш виточка, -и, д.-м. -ці, мн. -яка, -чок виточування, -я виточувати, -ую, -уєш витравити, -влю, -виш витравлений витравлення, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 85
м. -ц1, мн. -чки, -чок виточування, -я виточувати, -ую, -уеш вйтравити, -В.ПЮ, -внш витравлений витравлення, -я витравлювання, -я витравлювати, -юю, -юеш витравляння, -я витравляти, -яю, -яеш витравник, -а витравниця, -1, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
6
Ukraïnsʹkyĭ estamp - Сторінка 86
Комбінуючи офорт з акватинтою, Т. Шевченко користувався способом закривання асфальтовим лаком задовільно витравлених місць. Для досягнення бажаного ступеня тональності й фактури він вживав відповідне зерно каніфолі.
I︠U︡riĭ I︠A︡kovych Turchenko,
1964
7
Пересопницьке Євангеліє 1556-1561: Дослідження. ... - Сторінка 400
Слово якы написане помилково замкпъ якь. Арк. 254 зв. * У слов! хлЬбьвь букву ь було витравлено, але не повшетю, о на 0 mícuí так i не виписано. Арк. 255. * У cjiobí кимь литеру к написано на mícuj яко!сь витравлено!. Арк. 258.
Inna Petrivna Chepiha, Inna P. Čepiha, Líùdmyla Anatoliĩvna Hnatenko,
2001
8
Istorii︠a︡ religiï v Ukraïni: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 226
Уніфікація церкви на московський кшталт, зросійщення духовенства, витравлення національно-релігійних традицій Серйозні негативні зміни в ставленні самодержавства до України почалися зі вступом на престол Катерини II.
Petro Lavrentiĭovych I︠A︡rot︠s︡ʹkyĭ, Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody,
1999
9
Narod miĭ i︠e︡! Narod miĭ zavz︠h︡dy bude! - Сторінка 22
І настпдки цих злочинних акцдй в нас самих не витравлено й дотепер. У багатьох з нас не клекотить обурення, не пориває до дшового захисту високої пдносп свого народу, а отож 1 своєї ссобистої. Отак нас ошукано. Окрадено 1 ...
Olesʹ Sylyn, Svetlana Andreevna Bakuta,
2003
10
Konstitucìjnì akti Ukraïni: 1917-1920 - Сторінка 43
На жаль, багато що із викладеного в ньому було витравлене більшовицьким політичним режимом із пам'яті й свідомості народу. Наприклад, такі моменти, як право націй на розбудову своїх культурних інституцій, позбавлення ...
Ukraine, I︠U︡. D. Pryli︠u︡k,
1992