«ЗАЧУДУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
зачудувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
зачудувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 108
... -крыть. зачinaти-затрагивать; задѣвать, цѣплять. IЗачіпна поводъ; препятствіе; зацѣпка; придирка. зачувáти,-чути — слыхать, заслышать, услышать. зачудування-изумленіе, удивленіе. зачудувати — изумить, поравить, удивитъ.
V. Dubrovskii, I Stenshenko, 1909
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 236
... -ую, -уеш зачудування, -я зачудувати, -ую, -уеш зачудуватися, -уюся, -уешся зачукйкати, -аю, -аеш зачумакувати, -ую, -уеш зачумлений зачути, -ую, -уеш зачуханий зачухати, -аю, -аеш зачуч верен ий зачучвермий зачучвер1ти, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
V kihti︠a︡kh dvoholovoho orla: istorychna povist-︣khronika ...
зачудувати Европу. Не висилаючи на Далекий Схід корпусів чинної служби — зорганізовано там півміліонову армію з запасних. Европа справді російським хистом зачудувалася, та зачудування те вилізло Росії боком.
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 311
... [о Ье (оЫ; 1о зтеН, зсеп(; -СЯ/га 1о Ье Ьеаго!. зачудування л аз(ошвЬтеп(, атлгетет, \уопо!ег, зигрг1$е, зШрог. зачудувати (-дую, -уеш) Р VI ю аз1оп1зЬ, зигрпзе, ата/.е; -СЯ Рот (о Ье аз1оП1вЬеЛ (атагео1, зигрпзес;). зачужа а<1ь.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Dukhovnyĭ svit suchasnyka: moralʹno-etychni poshuky v ...
... запалити своею любов'ю до д1ла, зачудувати «артистизмом пращ». У духовно-емоцшшй атмосферi bi4ho кнуючоï про- блеми людських стосунюв Олесь Гончар вщчув i май- стерно вцгтворив яккно нову рису сощалктичного типу ...
6
Kni͡az͡ha slava - Сторінка 62
... залі, щоб дивом дивувалась оця княгиня з-над Бористена. — Яку залю приготувати, чи ту, де приймаємо володарів? — спитав дворецький. — Вистане, коли приготуєш меншу залю послів, тільки вважай, щоб зачудувати її.
7
Zbôrka nacherkôv: - Сторінка 96
Вбнъ мавъ щось , чимъ думавъ зачудувати Насъ , м — А ! Ходѣть , панове , за мною . Я вамъ покажу красный , прекрасный бюстъ Христофа Колюмба . Пышный , роскбшный , чудо - краса ! Повѣвъ вбнъ насъ до пышного бюсту ...
8
Есеї про українське бароко - Сторінка 138
еем, то Темюток- лом, то Олександром Македонським44, — вш не лише створюе грайлив1 концепти, покликаш зачудувати слухача, а ще й розглядае їх в «алегоричнш» стратеги як таю соб1 месшт прообрази. Назагал ...
9
Li͡ubomyr Roman Kuzʹma (1913-2004): mali͡arsʹka i ...
Серед кількох імпресійних краєвидів, де видно майстерну руку "старого" Мороза, вискакують далеко посунені і мало переконливі абстракційні еляборати "дикого" експресіонізму, мальовані, мабуть, із думкою зачудувати глядача.
Roman I︠A︡t︠s︡iv, Ljubomyr Roman Kuzʹma, 2010
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 117
Зачудувати, дую, вш, гл. Удивить. Зачудуватися, дуюся, ешся, гл. Удивиться. Зачужа, нар. Вчужѣ. Зачужа жаль. Ном. Л: 2255. Зачумакувати, кую, вш, гл. 1) Начать чумачить. 2)Заработать чумачествомъ. Зачумити, млю, миш, гл.
