İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "зачуватися" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ЗАЧУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

зачуватися  [zachuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗАЧУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «зачуватися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte зачуватися sözcüğünün tanımı

Düşünülebilir, sanırım, küçük, bekle, doktor, s. Sesli olmak, duymak; duyulabilir, bu tür dakikada [yalnızlık ve sessizlik] içinde zachuvayetsya böylece nedir vchuvatysya.- zachuvayetsya olan oğlum! Yaşlı anne dedi ve başını okşadı (Kobet, II, 1956, 297); Biraz sonra kelebek sıkıştı. Önce Kazak'a gittikten sonra, saygı, ve daha küçük ve daha küçük (Barış, III, 1954, 203); ; Kalp onlara uymayacak - tüm aranır ve araba kapısı demir prohonychi kapalı olduğunda bir çığlık, bir çığlık zachuvsya (Moore, Kayın Roman, 1959, 176.). Şimdi gizli güçler ve buz Strumylo altında kış su gibi zatamovani kaba ses, sadece sel bataklık ve vadiler zachuyetsya yachannya Swan (Rila, Şiirler, 1957, 266) .2 dökmek, bahar Iasi bekliyor fark etti. ücretsiz, nadiren. Maddi ol, pes et. Aşağıya ve aşağıya ineceğini [bir ekonomiyi işletiyor]; o shasnula ve bu fikri sevme bile ve - o sonsuza elini salladı (Vovchok, I, 1955, 171). зачуватися, а́ється, недок., ЗАЧУ́ТИСЯ, у́ється, док., розм.

1. Ставати чутним, звучати; чутися, вчуватися.— Що то не зачувається отак у таких хвилинах [самотності й тиші], мій сину, що то не зачувається! — сказала протяжно стара мати й похитала головою (Коб., II, 1956, 297); Трохи згодом зачулася метелиця. Спершу повагом, а далі дрібніше та дрібніше, поки не перейшла на козачок (Мирний, III, 1954, 203); Коли всіх обшукали, а вагон закрили на залізні прогоничі, за ворітьми зачувся такий плач, такий лемент — серце від них могло розірватися (Мур., Бук. повість, 1959, 176); Тепер я зрозумів, що потаємні сили І затамовані бурхливі голоси, Як зимова вода, під кригою струмили, Лише чекаючи весняної яси, Щоб повінню залить болота і долини, Коли зачується ячання лебедине (Рильський, Поеми, 1957, 266).

2. безос., рідко. Ставати відчутним, здаватися. Їй не зачувалось, що вона йде усе нижче та нижче [запустила господарство]; а хоч коли й шаснула їй по душі така думка,— вона на неї рукою навіки махнула (Вовчок, І, 1955, 171).


Ukraynaca sözlükte «зачуватися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ЗАЧУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ЗАЧУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

зачубитися
зачувати
зачудований
зачудовання
зачудовано
зачудовувати
зачудовуватися
зачудування
зачудувати
зачудуватися
зачужа
зачукикати
зачумілий
зачуміло
зачуміти
зачумакувати
зачумити
зачумлений
зачути
зачутий

ЗАЧУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde зачуватися sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«зачуватися» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ЗАЧУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile зачуватися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen зачуватися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «зачуватися» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

zachuvatysya
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

zachuvatysya
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

zachuvatysya
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

zachuvatysya
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

zachuvatysya
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

зачуватися
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

zachuvatysya
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

zachuvatysya
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

zachuvatysya
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

zachuvatysya
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

zachuvatysya
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

zachuvatysya
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

zachuvatysya
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

zachuvatysya
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

zachuvatysya
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

zachuvatysya
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

zachuvatysya
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

zachuvatysya
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

zachuvatysya
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

zachuvatysya
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

зачуватися
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

zachuvatysya
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

zachuvatysya
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

zachuvatysya
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

zachuvatysya
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

zachuvatysya
5 milyon kişi konuşur

зачуватися sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ЗАЧУВАТИСЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «зачуватися» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

зачуватися sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ЗАЧУВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

зачуватися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. зачуватися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 117
Хутко зачуе кішка, де сало. Ном. No 5741. Зачуватися, ваюся, ешся, гл. Чуяться, чувствоваться. Пй не зачувалось, що вона iде усе низче та низче. МВ. (О. 1862. п. 98). Зачудувати, дую, вш, гл. Удивить. Зачудуватися, дуюся, ешся, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗАЧУВАТИ ЧУТИСЯ, бути чутим, сприйматися на слух; (у енг) вчуватигя: (— дух) в'ш- чувагися, зачуватися; У ФР. матися /к. як ся маете?/. ЧУТКА, пбголоска, пбголос, перёкад (- що) вкггка; мн. ЧУТКИ, кн. непе- рев1рен1 вщбмостц ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
3
Ж-Н - Сторінка 117
Борис Хринченко, 1958
4
Skarboslov: - Сторінка 315
Чувствовать — прочу вати, спо- чувати, чутися. Чувствовать себя — чуватися, чутися. Чувствовать себя в силах — бра- тися на силу. Чувствоватися — зачуватися, очуватися. Чугун — чавун. Чудак — химерник, чу дар, чуд- няй.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

REFERANS
« EDUCALINGO. Зачуватися [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/zachuvatysya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin