İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "задивлений" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ЗАДИВЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

задивлений  [zadyvlenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗАДИВЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «задивлений» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte задивлений sözcüğünün tanımı

bulanık, a, e, zhe Birine kim baktı, heyecan içinde bir şey ya da meditasyona daldı. Bu, Madonna'nın oğlu için ağlayan mavi bir plağın resmidir (Irchan, II, 1958, 44); Aniden, Vitali dondurulmuş, taşlanmış, denizde bir yerlerde çalkalanmıştır (Gonchar, Tronka, 1963, 241); Aynı izinde [Nicholas] bir kız arkadaşıyla birden fazla kez yürüdüğü, çıldırdığı ve yere düştüğü yolunda gitti (Gzhytsky, Hope, 1963, 23). задивлений, а, е, зах. Який задивився на кого-, що-небудь у захопленні або поринувши в роздуми. Це картина мадонни в блакитній плахті, що, задивлена на свого сина, плаче (Ірчан, II, 1958, 44); Раптом Віталій застиг, закам’янів, задивлений кудись у море (Гончар, Тронка, 1963, 241); Пішов [Микола] тією стежкою, якою гуляв не раз з дівчиною, пішов понурий, задивлений у землю (Гжицький, Вел. надії, 1963, 23).


Ukraynaca sözlükte «задивлений» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ЗАДИВЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

ЗАДИВЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

задибати
задивитися
задивлятися
задивований
задивувати
задивуватися
задиктувати
задилькотіти
задилькотати
задимілий
задиміти
задимітися
задимати
задиматися
задимити
задимитися
задимка
задимленість
задимлений
задимлення

ЗАДИВЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde задивлений sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«задивлений» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ЗАДИВЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile задивлений sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen задивлений sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «задивлений» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

向后看
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

mirar hacia atrás
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

look backwards
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

पीछे की ओर देखो
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

ننظر إلى الوراء
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

очарованный
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

olhar para trás
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

পিছন চেহারা
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

regarder en arrière
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

melihat ke belakang
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

sucht rückwärts
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

後方に見えます
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

거꾸로 보면
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

katon mundur
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

nhìn về phía sau
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

பின்னோக்கி பார்க்க
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

पाठीमागे पाहू
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

arkaya bakmak
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

guardare indietro
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

patrzeć do tyłu
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

задивлений
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

uite înapoi
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

κοιτάξετε πίσω
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

kyk agtertoe
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

se bakåt
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

se bakover
5 milyon kişi konuşur

задивлений sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ЗАДИВЛЕНИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «задивлений» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

задивлений sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ЗАДИВЛЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

задивлений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. задивлений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 95
задивлений, а, е. Який задивився на кого-, що-небудь у захопленні або поринувши в роздуми. Це картина мадонни в блакитній плахті, що, задивлена на свого сина, плаче (Iрчан, II, 1958, 44); Раптом Віталій застиг, закам'янів, ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
2
Художниця: - Сторінка 26
... що переслідував її, так хотілося його закарбувати на своїй «шедевральній» картині... Як і кожна вагітна жінка, вона заглиблювалася в себе, а її теплий і спокійний погляд був ніби задивлений усередину власної душі, заслуханий ...
Надія Гербіш, 2011
3
Вогненні стовпи: Тетралогія
... вої сопілки за втопленою в Черемоші Марічкою юковою, або ж _ чиста душа благородного ідальго його, Мироновою, душею; хлопець був задивлений багненне мистецьке потойбіччя, жодні примари [ого світу його не зваблювали, ...
Роман Іваничук, 2009
4
Сад Гетсиманський
Він на все дивиться згори, задивлений десь далі, аніж ця камера, може, в сонячну морську блакить, може, в пережиті шторми й бурі, може, в очі коханої. Це людина з великою душею. Коли йому наступають в тісноті на ноги, він їх ...
Іван Багряний, 2011
5
Журавлиний крик
Своєю думкою. 7піт уже за спиною, чути мову вершників, та не оглямандрівник, задивлений у плин ріки, заглиблений у Аж коли рівномірне тупотіння копит уже віддалялося, ›вернув голову: в напрямі до Лубен, що здаля позирали ...
Роман Іваничук, 2006
6
Роксоляна: - Сторінка xi
Іне бачивнічого, задивлений ужерело ласки. Хто знає,якдовго мріввін про сю молитвуперед чудотворним образом Богоматері? —подумала Настуня. Оглянулася ще кілька разів. І все бачила,як ішлискрадалися до образа темні ...
Осип Назарук, 2013
7
Сяйво:
Алкоголь притупивбице відчуття. Притупивби це (щось протаймер) і все інше. Не булопомилки щодо тихслів. Жодної. Кожнезних прозвучало чисто, як дзвіночок. Він затримався в коридорі, задивлений у минуле, і машинально ...
Стівен Кінг, 2014
8
На другому березi - Сторінка 145
У блискавок пурпурГ стояв на роздорГжжг заслуханий, задивлений поет — слГпий. Н1Ч Не хочу бГльш писати вГршГ, складати ямби та трохе!. Чи вирГзьбленГ з слГв мосяжн' потрГбнГ ще кому сонети тепер, коли шпилГ найвищГ й ...
Антонич Б., 2013
9
Диво: - Сторінка 202
Однак ліс жив і далі, а в ньому знайшлося для князя приголомшливе чудо, перед яким, власне, й не було ні князя, ні літнього чоловіка з його клопотами, трудами й неспокоєм, а став знетямлений, задивлений, очищений від усіх ...
Павло Загребельний, 2015
10
Хресною дорогою: функціонування і спроби ліквідації ...
Володимира, задивлений в Дніпро і далекі за ним городи і простори, не міг я позбутися надоїдливої думки що цей двохтисячний7 майже Київ, прегарний і славний, вся п'ятитисячна культура, починаючи від трипільської, а може, ще і ...
Михайло fванович Гайковський, ‎Українська католицька церква. Синод єпископів Кієво-Галицької митрополій, 2006

«ЗАДИВЛЕНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve задивлений teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Повстання проти хунти": промова Навального, якому загрожує …
Чим вони з нами розплатилися, ніж з вами розплатилися - задивлений в стіл? Освіта у вас є? Немає. Охорона здоров'я? Немає. Дороги? Немає. Які ... «Дзеркало Тижня, Ara 14»
2
Авторська енциклопедія: від троянди без колючок до левіафана*
Автор, зосереджений на важливій темі, мовби задивлений у себе, не квапився. Це і дивувало, і захоплювало, надто ж коли випадало стикатися з ... «Журнал "Віче", Eyl 14»
3
Богема. Лев Білас і Михайло Терлецький
Бував також маляр М. Осінчук, мрійник, деліберант, завжди задуманий, якийсь немов заклопотаний, а в ґрунті речі задивлений очима в мистецький світ, ... «Львівська Газета, Tem 12»
4
Скільки заробляє «95 квартал» – підрахунки Forbes
А якщо врахувати, що серіал «Свати» задивлений до дірок і куплений в семи країнах (це крім Росії!), то це дуже навіть пристойні суми. А ось на фільмі ... «Гал-Info, Ara 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Задивлений [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/zadyvlenyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin