ЗАХУКАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte захукати sözcüğünün tanımı
kanca, ayu, aesh, doc.1. Nefret etmeye, nefes almaya, bir şeyleri ısıtmaya başla. Biraz kırılırken, kız evine tekrar sıçradı, çıplak bacaklarını çaldı, ellerine vurdu (Huzurlu, II, 1954, 210) .2. Bir şeye basmaya başla. [Çocuklar] [çocuklarını] kendi kelepçelerine kelepçelerine fırlattılar, onları sıcak köftelerden çektiler, oturdular, otladılar, çiğnemeye başladılar ... (Mirny, I, 1949, 251).
«ЗАХУКАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
захукати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
захукати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книга 2 - Сторінка 249
се несврш. и уч. према захукати се. захукати, захучём сврш. 1. почети ху- кати. 2. хучуНи паром из уста или ним другим замаглити што, захукнути. — Плачем сам у сво)0) соби, бли)едо се сми)ешеКи у мраку кроя маглом захукана ...
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke,
1967
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 395
ЗАХУКАТИ, аю, аеш, док. 1. Почати хукати, диха- ти, 31гр1ваючи що-небудь. Перегодя трохи, дХечина внову вскочила в хату, затупала голыми ногами, ..заху- кала в руки (Мирний, II, 1954, 210). 2. Почати дути на що-небудь.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
3
Parlers banatiens du dialecte de Šumadija et Vojvodina - Сторінка 282
Решен>у питан>а нейемо се приближити ни ако као исходишни акценат претпоставимо вуковски заукатн, заукам, а не *захукати. ко]и одговара во)ВоЬанском разговорном заукатн. Натсгнуто би било и об]ашн>ен>с ко^с бн пошло ...
Pavle Ivić, Žarko Bošnjaković, Gordana Dragin,
1994
4
Vukove narodne poslovice s registrom ključnih reči - Сторінка 430
2285 захукати г. 4851 зацрвенети се (в. зацрпоьсти се, зацр.ъенити се) г. зацрвен>ети се (в. и зацрл>енити се) г. 1412 зацрл>енити се (в. и зацрвен>ети се) г. 408 зацрнити г. 4690 зачепица и. 5008 зачин (в. зачина) и. зачина и.
Vuk Stefanović Karadžić, Slobodan Đorđević, Mihajlo Šćepanović,
1996
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 235
... захрумтгги, -мчу, -мтйш, -мтимо, -мтитё захрусти, -ущу, -ус- тйш, -устимо, -уститё захрущати, -щу, -щйш, -щимо, -шитё захрюкати, -аю, -аеш захрясати, -аю, -аеш захряслий захряснути, -ну, -неш захрясти, -сну, -снеш захукати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
6
Pravopis srpskohrvatskog književnog jezika - Сторінка 204
захтёвати, захтёвЗм, захтёва]у, трп. захтёвЗн (и.) захтети, захтём, захтёмо, за- хтф (и.) захти]ёвати, захти)евЗм, захти- ]ёва]у, трп. захти^еван ('}.) захч'ети, захтщ'ем, зйхти^у, радн. -хтио, -хт)ела 0.) захукати, захучём, з. 204.
7
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 149
... -\п завыть (о ветре); зашуметь (о море). захукати, захучём 1) зашуметь; 2) закричать; взвыть. захуктати, захукпё загреметь, загрохотать; ~ се разогнаться с шумом и грохотом. захучатн, -чй зашуметь (о бурном море); засвистеть, ...
8
Pravopis srpskohrvatskoga književnog jezika sa pravopisnim ...
захти]еаатн, захтщевам (щек., т. надщ'ё- вати) 26 а; 26 б 7 захфв, ген. мн. захтёва (щек.) захтети, захтщем и захтеднём (щек.) 26 б 7 заху^атн, -]йм (т. зазвучати) захукати, захучём (т. завйкати); императ. захучи захукталост и ...
Matica srpska (Novi Sad, Serbia), Radomir B. Aleksić, Mihailo Stevanović,
1960
9
Česko-srbský slovník - Сторінка 1237
-е'}) 1. захрамати, зашантати; 2. ексйр. захрамати, почети храмати хакпНсЬа! несер. заЬукати, захукати гакиИвц -1 с 1. простор(ща) иза кулиса, „закулиде"; 2. йрен. закулисно деловаае, закулисна активност, активност прикриве- ...
Emilija Kačanik, Dragutin Mirković, Slobodanka Urošević,
2001
10
Rečnik srpskohrvatsko-albanski - Сторінка 126
т1. захрзати, /. те Ьт^ёНие, те птеёПНё. захтев, ет. кёгкезё. захтеванье, е/. кёгкип, йёаЫгё, 1акт(, пвазЬёгип. захтеватя, /лтр/. кц. захтети. захтети, /. те кёгкие, те йё- зЬ1гие. зах.у^ати, /. захукати. захукати, /. те и1игие, те Ьёг- Шё, ...