ЗАКУТОЧОК SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte закуточок sözcüğünün tanımı
zakutok, chka, h Zmensh.-pestl. köşeye Dağlardaki her köşeyi biliyordu (Cobb, III, 1956, 202); Bu nedenle, resimlerin resimleri söndü, hayal gücünün gizli gizeminde bir yerlerde saklanıyordu (N.-Lev., III, 1956, 313) Hepsi (hepsi) zakutok; Tüm ipuçlarıyla - Hepsi (tümü) köşelerle aynı; Her köşede (bkz.
«ЗАКУТОЧОК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
закуточок sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
закуточок ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 623
[чжок, -жка, р!жёчок, -чкь; 3. куток, кутик, куточок; за- куточок; 4. куток, куточок; закуток, закуточок; 5. закуток, заку- точок; 0 красный ~кчервбнин куток; ~к живой природы куточок (куток) живо! прирбди. Ср. угол 1—5. уголочек уменьш.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 177
Його стосунки в Варварою Олексіївною зайшли в глухий закуток, а Васса щодень ставала непримиренніша (Епік, Тв., 1958, 200). ЗАКУТОЧОК, чка, ч. Зменш. -пестл. до закуток. Він знає тут у горах кожний закуточок (Коб., III, 1956, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
3
Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 131
Якби могла, якби те її право, усіх забрала б, усіх посадила б у своєму закуточку під своє крило! Від цієї думки Мар'яна скинулася на стільчику — сон як зняло рукою. Вона перепитала саму себе упівголоса: — Зібрати усіх у закуточку?
Отожбо!Там із боку Гоголівської такий закуточок є — клас! І пеньочок, і стара лавочка. Поруч пройдеш — ні чорта не побачиш. А як не базлатимеш, то ніхто йне почує... Нуйпішли поОбсерваторній, по Павлівській, а тоді — щоб ...
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 56
Чуб. У. 1004. Ум. Закуток, закуточок. Въ этой формѣ употребляется въ смыслѣ: убѣжище, пріютъ. В ii серцi знайшовся добрий, теплий закуточок для милого хлопця. Левиц. Пов. 383. Закута, ти, ж. Канура, хлѣвъ. закут, одна свиня.
6
Tvory - Том 4 - Сторінка 405
Це ж закуточок такий поетичний, що аж сам проситься на картину, — сказав Леонід Семенович. Він і справді не був картяр, і його брала нудьга за картами. Не любили карт його батькой його брат. І в батьковому домі не було й ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ,
1956
З тих вазонів та клумб, з тих розкішних зелених закуточків повівало прохолодою. Далі дорога стала ще веселіша: садки стали густіші; позад садків зеленіли виноградники. Зза акацій виглядали легенькі башти, сіренькі гарненькі ...
Панас НечуйЛевицький,
2008
8
V tini vivtariv: roman - Сторінка 81
Той закуточок душі, навколо якого вже з ранньої юності витав невиразний, хвилюючий образ жінки, закуточок, куди лише заглянула, але не ввійшла Люція, тепер зайняла Незнайомка. І Васаріс прикрасив ту Незнайомку ідеалізмом ...
Vint︠s︡as Mikolaĭtis-Putinas,
1985
Вона ж 1 ширма для кохання. Прошу! А ш — краще ход1мо звщси. Тут недалечко за рогом е чудесний закуточок. Затишний, поетичний, просто-таки домашшй закуточок. Що паняночка любить? Печиво? Марципан? Солодке вино?
10
Словарь русских народных говоров - Том 10 - Сторінка 185
Закуточка, и, ж. 1. Уменьш.- ласк. к закута (в 1-м знач.); закутка. Я б хозяину корысть получил — Я б закуточки повычистил, Скотинушку повыпустил, Двор метелочкой смел, Хозяина под ручку свел! Ворон. Ворон., Соболевский.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов,
1965
«ЗАКУТОЧОК» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
закуточок teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Топ-10 Україна Інкогніта: Палаци Буковини
Так, саме не території психіатричного санаторія розташовані об'єкти, побачити які в далекий закуточок Сторожинеччини їдуть цінителі палацового ... «Молодий Буковинець, Nis 15»