«ЗАМУЛЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
замулений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
замулений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Труды - Випуски 3 – 9 - Сторінка 383
2,8 м., грунт — замулений шсок; No 50 Ново-Пав- ловська затока, глиб. 1,5 м.; грунт — редкий кул. 10. ТиЪЦех (/.) (Пит (М 1 с Ы з п.). No24 нижче вщ Вшьного порога правий бер1г, глиб. 1,5 м., грунт — шсок дуже замулений, зароет!
Инстытут hидробиолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1928
2
Trudy: Mémoires - Том 11,Випуски 2 – 3 - Сторінка 383
2,8 м., грунт — замулений тсок; No 50 Ново-Пав- ловська затока, глиб. 1,5 м.; грунт. — рщкий >ул. 10. Tubifex (t.) filum (M i с hl s п.). No 24 нижче вщ Вшьного порога правий 6epir, глиб. 1,5 м., грунт — тсок дуже замулений, зароет!
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1930
3
Trudy: - Випуски 34 – 35 - Сторінка 54
зустрічається як домішка в заростях інших рослин, а також часто утворює куртинні зарості, особливо в сильно замулених водоймах. Сусак звичайний {Виїотиз итЬеІІаіиз Ь.) часто зустрічається серед заростей інших рослин.
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1958
4
Naukovi zapysky - Том 7,Випуски 4 – 6 - Сторінка 212
Пісок замулений, нерівнозерннстий, брудносірий, засмічений будівельним сміттям; з глибини 3,40 м містить в собі черепашки 2,40 — 4,00 м „ 3. Пісок слабо замулений, нерівнозерннстий, сірий, до глибини 5,15 м з великою ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1948
5
Походження українських карпатських і прикарпатських назв ...
Вод сл!в замуляти, эамулювати, замулений виникла б ННП Замулъщ або, -финаймш, Замуленщ (вод замулений), а не утворення з явно патрогам1чним суфнссом -инци (> -инц1). Таким чином, Замулинщ - первгсно патрожм на ...
М. Л Худаш, М. О Демчук, 1991
6
Ot︠s︡inka i napri︠a︡mky zmenshenni︠a︡ zahroz ...
Замулення від змиву грунту водних екосистем визначається двома процесами: накопиченням алохтонних та автохтонних речовин як природного, так і антропогенного походження, і може впливати на біоріз- номаніття як позитивно ...
Oleg Borisovich Dudkin, Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv Ukraïny. Upravlinni︠a︡ okhorony zemelʹnykh resursiv, ekomerez︠h︡i ta zberez︠h︡enni︠a︡ bioriznomanitti︠a︡, Blahodiĭna orhanizat︠s︡ii︠a︡ "Interekot︠s︡entr.", 2003
7
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 940
1 видно, що із збільшенням замулення піщаних грунтів (а відповідно і падіння швидкості течії*) число видів як мікро-, так і макробентичних тварин зростає. Збільшення числа видів спостерігається лише до певного ступеня ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про фільт(e)p, цідило) сlogged замуленість 1. siltation 2. (каламутність) rmuddiness замулення див. замулювання замулитися див. замулюватися замулювання/замулення siltation, silting замулюватися//замулитися 1. silt (up) 2 ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (silk] bolting - просівальний шовк silt мул | муловий П to — up замулюватися// замулитися |silt] siltation 1. замулювання//замулення 2. замуленість [sil'teijn] silting замулювання//замулення ГsiltIml silty замулений ['silti] Silurian (гЕол.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Через кілька загонів панотця погнали ні потоки, звернули овес до землі і пограбали його напан мав і тут, і там, і он там у долині замулений хліб... його земля оставалася неначе нетт/пкана. Нехай би хто т дивився, то й побачив би.
«ЗАМУЛЕНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
замулений teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Кар'єру Подорожнянського рудника загрожує зсув бортів
З метою врегулювання даної проблеми необхідно першочергово здійснити розчистку водовідного каналу, який на сьогодні замулений,через що ... «Гал-Info, Oca 15»
Калуш на каналізації
Якщо трубопровід замулений, бо стоки ішли б “поверх” каналізаційного колектора і, таким чином, потрапляли б до річки. Натомість, бачимо, що стоки ... «Вікна online, Mar 14»
Нові дослідження Брідського замку
Згадано замулений рів та стави із західного боку. Місток, що провадить через фосу (оборонний рів) до замкового равеліну, — звідний з противагою, ... «Львівська Газета, Haz 12»
