«ЗАШМОРГНУТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
зашморгнути sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
зашморгнути ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 42
Завѣщать-одказати. Завязать (петлею)-зашморгнути. Завязнуть–застрйнути, застрйти, встрійнути. Завянуть-зблйкнути, заблйкнути. загвоздка–закарліочка, карлючка. У тім листі е таки закарлючка. Загибать (загнуть)–загинати.
2
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 42
Завѣрить—зашёвнити (Мнокр. т. е. завѣрять -упевнйти. Завѣщатъ-одказати. Завязать (петлею.—зашморгнути. Завязнуть–застрянути,застрѣти, встрѣнути. Завянуть-зблакнути, заблякнути. загвоздка–закарлѣчка, карлѣчка.
3
Гетьман Кирило Розумовський: роман-хроніка 18 віку - Сторінка 43
Пане Явтуше! — Ничипоре! йдіть до гречки... гречкосію там місце. — ...москаль тав зашморгнув нас, що вже й дихати ніяк, «малоросійські дворяни» допомогають ще тугіш зашморгнути. Коли не маємо Хмеля, Виговського, Мазепи, ...
4
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
... спущена з перекладини петля погойдувалася на Birpi, немовби намацувала жертву, щоб зашморгнути; бубшети били в барабани, сповтщаючи евтт про початок розправи; ватажок упевнено ступив на noMicTi, спершись на бартку ...
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 313
... -алиш) Рьч; зашмалю- вати (-люю, -люеш) / VI ю Ьгопге, Ьгоууп, 1ап. зашморг (-гу) т пооке, якр кпо(, гипшпд кпо(: зав'язати зашморгом, (о 11вЬ1рп а >Пр кпо1; дивйтися зашморгом, 1о 1оок «1(11 ЬозШку (гапсог). зашморгнути (-ну, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Мир хатам, війна палацам
... Ц, батьку? Жодним словом не прохопись [хати/[м кокаїністом! Він здатні/Ш виказати га і зашморгнути йому мотузку на шиї!.. омирецький знову вхопився за голову: Опаміятайся! Що за слова «паршивець», `и ж закінчила гімназію!
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 118
Зашмóргувати, гую, еп, сов. в. зашморгнути, ну, нёш, гл. Затягивать, затянуть (петлю и пр.). Мнж. 61. Зашморни калитку. Зашморгнув на ший він аркан. Г. Арт. (О. 1861. П. 84). Зашмóргуватися, гуюся, епся, сов. в. запморгнутися, нуся, ...
8
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 62
сплюнула під ноги Роючка і вітром понеслася з хати. Адам розкрився, підібгав ковдру під ноги. Стало легше дихати. Згадував мову матері. В усьому мала страшну рацію. «Нині можна забити будь-кого, зав'язати путом, зашморгнути ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
9
Polissi︠a︡: roman - Сторінка 193
сплюнула під ноги Роючка і вітром понеслася з хати. Адам розкрився, підібгав ковдру під ноги. Стало легше дихати. Згадував мову матері. В усьому мала страшну рацію. «Нині можна забити будь-кого, зав'язати путом, зашморгнути ...
Marharyta I͡Uriïvna Malynovsʹka, 1980
10
Simʹi︠a︡ rubani︠u︡kiv: roman - Сторінка 334
Задавити, зашморгнути хочуть вони всю Україну... — Бутенко кинув сповнений палкої ненависті погляд у бік гебітскомісара, Збандуто, Малинця й Си- чика, яких оточили партизани.— Але знайте, друзі,— підвищив він голос,-- день ...
