Ukraynaca sözlükte "затермосити" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ЗАТЕРМОСИТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

затермосити  [zatermosyty]

ЗАТЕРМОСИТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte затермосити sözcüğünün tanımı

söndürmek, osh, osis, dok, kim, ne ve kime göre. Trampling, itme, titremeye, sallanmaya başlayın. - Kalk ayağa! - Arseny'yi rahatsız etti ve tutukladı (Trubl., I, 1955, 163); Zhanna aniden .. yüksek sesle gülüyor, o öldü Güvenilir (D. Bedzik, Heart .., 1961, 143); * Mecazi olarak. Gök gürültüsü şiddetli bir inişli çıkışlı bir şekilde koşuşturdu, sert bir karanlıkla öfkelenerek ve en yüksek öfke ya da umutsuzluğa sahip bir selam olarak aceleyle koştu, tökezlediler, tökezlediler ... (Irchan, II, 1958, 92).

затермосити, о́шу́, о́си́ш, док., кого, що і ким, чим, розм. Почати термосити, штовхати, шарпати, трясти. — Підіймайсь! — загукав він і затермосив Арсенька (Трубл., І, 1955, 163); Жанна раптом.. дзвінко засміялася, затермосила Надійною (Д. Бедзик, Серце.., 1961, 143); * Образно. Важким стогоном покотилися громи, загоготіли, затермосили безсилою темрявою і — як оклик найвищої люті або розпачу — гаркнули, затріскали, бабахнули… (Ірчан, II, 1958, 92).

ЗАТЕРМОСИТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile затермосити sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen затермосити sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «затермосити» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: zatermosyty
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: zatermosyty
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: zatermosyty
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: zatermosyty
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: zatermosyty
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: затермоситы
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: zatermosyty
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: zatermosyty
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: zatermosyty
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: zatermosyty
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: zatermosyty
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: zatermosyty
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: zatermosyty
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: zatermosyty
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: zatermosyty
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: zatermosyty
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: zatermosyty
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: zatermosyty
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: zatermosyty
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: zatermosyty
• Ukraynaca: затермосити
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: zatermosyty
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: zatermosyty
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: zatermosyty
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: zatermosyty
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: zatermosyty

«ЗАТЕРМОСИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

затермосити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. затермосити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Onomastyka Ukraïny pershoho tysi︠a︡cholitti︠a︡ nashoï ery

... 229], закмдышыцъ "замучити на радощах, затермосити" [ЖС, 157] - походт вщ не- зафиссованого *кшдыш, д. -блр. Килдыш - антропошм < Кылдышъ < Кълдышъ, сюди ж Кильдыше, Килъдишки, Килдышки (тричО - ойкоьпми на ...

O. V. Abakumov, ‎Oleksandr Vasylʹovych Abakumov, ‎Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, 1992

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[забо- ротати] «затермосити; спантеличити», [оборотати] «очистити ви лузги» Ж, [обаратати] «сильно побити» Ж, [обо- ротяниця] «облущене просо»; — неясне. бороти «долати, перемагати», борд- тися, [бдратись] «боротись» ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Kolochava: roman - Сторінка 67

"Якщо не вщухне, то й під деревом не встоять, яким би густим не було", — думав Ольбрахт. Роздивляв по колибі — запасної одежі не помічав, спершу захотілося затермосити старого, у таких випадках він, певно, винахідливіший, ...

Ivan Dolhosh, 2001