ЖОВТЕЦЬ-ПШІНКА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ilkbahar bahar
Bahar buğdayı veya Sarı buğday samanı, Olsztyn ailesinin çimenli bir bitkidir. Daha önceleri, Zhovtets cinsine aitti. Yerel adı Petrol'dür.
Ukraynaca sözlükte жовтець-пшінка sözcüğünün tanımı
sarı tırnaklı (~ ttsu ~ ki), w. (Ranunculus Fissaria L.). Islak yerlerde yetişen oval ailenin çok yıllık bir çimenli bitkisi sarı çiçek açar; Tıpta scurvy karşı bir çare olarak kullanılır. Sarılı-paslı sulu yapraklar, bitkiyi otçul hayvanlardan koruyan kostik ve hafif zehirli bir meyve suyuna sahiptir (Proc., Bitkilerin sistemlerinden ve Morphus'un bitkilerinden, 1955, 106).
«ЖОВТЕЦЬ-ПШІНКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
жовтець-пшінка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
жовтець-пшінка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Naukovi zapysky - Том 7,Випуски 4 – 6 - Сторінка 91
Напипсиїиз асег Ь. — Жовтець їдкий. На галявинах в південно-західній частині саду. 81. Рісагіа гапипсиїоігіез КоШ. — Жовтець-пшінка. На галявинах вздовж каштанової алеї, в великій кількості. 82. ТЬаІісігит тіпиз Ь. — Василистник ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka,
1948
2
Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...
Основна паренхіма, що лежить у середині від пучків, утворює серцевину стебла, яка в деяких рослин (жовтця) ... В односім'ядольних рослин та в небагатьох двосім'ядольних (жовтець, латаття, пшінка, пузирник та інші) первинна ...
I. M. Baksheev, N. S. Sokolov,
1934
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«жовтець Тдкий, Капип- си1из асег Ь.; сокирки польов1, СопзоНйа агуепз1з Ор1г. (Е)е1рЫпшт сопзоШа Ь.); анемона ... зокрема, к1з, що вдапачаеться для жовтцю їдкого і пшінки (ВРУ 266, 281), сокирок польових 498 козёлець кози.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
4
Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 50
Лекс.Пол., /"козелотйУ "жовтець їдкий; анемона жовтцева", /"козелець бар^бользів^/ "пшінка весняна, Рісагіа уеггю Нисів.',^коз£_ лкця7 "жовтець їдкий", /"кмтлець, дозлж, козолець7"тс.", /козднь- дп} "сокирки польові; анемона ...
5
Shkilʹnyĭ vyznachnyk roslyn - Сторінка 108
Пшінка весняна (Рісагіа Vегпа Нийз.) — Листки перистороздільні, па- льчастонадрізані або паль- часторозсічені . . 142 142. ... Жовтець ілірійський ( Капипсиіиз Шугісиз Ь.) — Рослина притиснутоопушена, 25 — 75 см заввишки.
Olena Dmytrivna Visi︠a︡,
1969
6
Dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ misi︠a︡t︠s︡iv: narodnyĭ kalendar - Сторінка 72
А з-під опалого листя чи сухої трави на світ божий вириваються пагони фіалок, мати-й-мачухи, жовтцю-пшінки, печіночниці, Петрова батога... Назва квітень з'явилася в українській літературі у XVІ столітті, а у просторіччі побутувала ...
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko,
1993
7
Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 141
Жовтвило 59. Жовте зілля 66, 77, 85, 104; ж. свентоянське зілля 85. Жовтець 66, 66; ж. багатоквітковий 66; ж. вогнистий 65, 66; ж. гострий 66; ж. їдкий 66; ж. не- справжньобульбистий 66; ж. отруйний 65; ж. повзучий 66; ж.-пшінка 65 ...
Natalii͡a Osadcha-I͡Anata,
1973
8
Pytanni︠a︡ fiziolohiï, t︠s︡toembriolohiï i flory Ukraïny - Сторінка 92
вицелистий, ряст порожнистий, ряст Галлера, пшінка весняна (Рісагіа Vе^па Ний з.), копитняк європейський ... О а V Ц переліска багаторічна, жовтець кашубський, любка зеленоцвіта (РІаіапіНега сМогап- і/га Сизі.). У травні ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Dmytro Kosti︠a︡ntynovych Zerov,
1963
9
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 5 - Сторінка 90
Насіння чорнушки посівної No£е11а заііуа) використовується як прянощі; молоді листки пшінки весняної (Рісагіа ... Серед Ж. багато красивих декоративних рослин — сокирки, півонія, орлики, купальниця, сон та інші. ЖОВТЕЦЬ ...
Mykola Platonovych Bahan,
1959