«ЖИТТЄЧКО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
життєчко sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
життєчко ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Z︠h︡yli︠u︡ky: roman, tylogii︠a︡ - Сторінка 7
Не багато й не мало. А скільки води утекло!.. Постаріли обоє, що й не пізнати. Андрон увесь посивів, як лунь зробився. Лютує, аж почорнів на виду... Ой боже, боже! Яке воно, наше життєчко, тяжке! Зітхнула. — Чого розсопілася?
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1986
2
Hrona li︠u︡bovi: portrety i novely - Сторінка 136
Так що ти мені уповіш, моє життєчко, га? Чи ота- ко далі нидіти і крадки забігати на твоє обійстя, бо, ади, от-от сіверко дмухне і треба загатою з листу обкласти стаєнку, а його ж треба ношийками наносити... Чи не обзиватися до ...
Як ти - за його душу, так я - за його добру славу, довге життєчко на землі і вічне щастя в небі цокаюся. Цок, цок - трісь! Арідникова писанка розлупилася. - Ну, коли вже Андрійкова душа дісталася ангелам, то цокнімся за твою, стара, ...
Vira Vovk, Lada Nyz︠h︡ankivsʹka, 2001
4
Malenʹki podoroz︠h︡i: povisti - Сторінка 170
Одні дівчата у відділі, хіба про помаду. Так, життєчко! Скільки це в нас буде, коли виграємо? Тридцять чотири, а в тбілісців - тридцять три, бо «Найрата» вони вдома покарають. Да, тягнуть треба на всю котушку, щоб дебет-кредит ...
5
Zozulʹka z Apokalipsysu: roman - Сторінка 7
Наївні. Невже вони не розуміють, що все наше азійське життєчко, та й взагалі навіть істеблішментне життя — це приблизно таке ж (ну, можливо, не таке раптово реальне й фатальне) падіння у смерть у металічному хресті нашого ...
Anatoliĭ Kolisnychenko, 2003
