З’ЇЗДИТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte з’їздити sözcüğünün tanımı
git, git, sür, doc.1. bitmedi Bir yere git ve orada olmuş, geri dön. Burada, Cob değil hastalık, hala, Ukrayna'ya gitti gerekli çalışmaları yapılmış ve senetlere başladı olurdu! (Fri, I, 1955, 351); Ertesi gün, Panas'taki gün oldu. Yani o iki gün kaynağını (Kotsyuba, Yeni kıyıları, 1959, 231) .2 alarak köye gitmeye karar verdi. Dönüş. Seyahat ederken, birçok yere gidin. - Polonya'daki ve bütün Ukrayna'ya gitti, ancak bu Catherine aynı görmedik; (Shevc, II, 1953, 129). birçok yabancı şahıslarla [Ostap] Gittim dünyanın büyük görüp var ... tarafından övünen kullarına (Barış, IV, 1955, 29); // Bazı bölgelerde, her yöne seyahat et. Steward iki bakan, ülkelerinin uzaklara yolculuk sürdü üç gelmiştir ohyriv ve hiç kimse Lan (Stelmach, Ekmek .., 1959, 579) .3 üzerine tırpanlar ve orak ile geldi. Dönüş. Kaydetmiştir. Buraya gelmek için aynı şey. Çekirge, başka bir yere gitti ve gitti. (Bkz. Gri.) 4. değil, neden, vay. Vurmak için aynı şey. Turnu yerleşmiş olarak [Yüz] Bu diş gitti (kazanlar, I, 1952, 236.); - İtiraf ediyorum, büyük bir zevk Artık yüzüne sana gitti var, ama ben (Eh, Ol Askerler, 1961, 145.). Bkz .Z'YIZDYTY güçsüz olduğumu kendiniz görebilirsiniz.
«З’ЇЗДИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
з’їздити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
з’їздити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ukrainian Through its Living Culture: Advanced Level ... - Сторінка 293
... проходиш, проходять проїздив, проїздила проЇздити проїжджу, проїздиш, проїздимо з/с- 'quick round trip' сходив, сходила сходИти сходжу, сходиш, сходять з'їздив, з'їздила з'Їздити з'їжджу, з'їздиш, з'їздимо на- 'covering distance, ...
2
Ті, що співають у терні:
Двічі намагалася вона з'їздити додому на Дрогеду,одного разу навіть заплатила за квиток на літак. Але щоразуїїв останню секунду зупиняла якась несподівана поважна причинане їхати, але в душіДжастина усвідомлювала, що ...
Начебто у Пермі в нього виявилася позашлюбна дочка, результат «відрядження», але Він так і не зібрався з'Їздити - перевірити, провідати. Життя пропливало мимо: тролейбус, де йому не знайшлося місця. Вона після розлучення ...
Марина и Сергей Дяченко, Генри Олди, Андрей Валентинов,
2013
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 362
г. leftovers, leavings; remnants offood. з'їжджати, з'їздити, з'їхати 1. (спускатися) to go down, to come down; ~ з гори to go downhill; ~ з гори на санчатах, ковзанах та ін. to slide; 2. (звертати) to turn, to swing; ~ з дороги to turn off the road; ...
5
Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)
Вона дуже любила свого чоловіка. Одного разу (Аллочці тоді вже було років п'ять із половиною) баба Надясказала ніяково й винувато: – Рибкомоя! Просто незнаю, щой робити...Мені сьогодні так треба булоб з'їздити накладовище ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1571
cancel а — скасувати поїздку; to plan a — спланувати поїздку; to postpone a — відкласти поїздку; to be on а — бути у подорожі; to go on a — вирядитися у подорож; to take a — з'їздити; our — is over наша подорож закінчилася; the tour ...
7
Соло для Соломії: - Сторінка cxcviii
Соломія не одразу й згадала — чия то?Подєкувала, спитала, скікозаплатити тре'. А черезмісяць Соломія вирушила в дорогу. Скільки не відмовляли, ніцне вийшло. Казала, що хоче тико з'їздити, побачити тамтого чоловіка і все.
8
Неймовірні детективи (збірник)
Троянда. Полковник Силенко і зек Гординя. Сліди Нолика – До вечора ми ще встигнемо з'їздити й повернутися, – сказав Женя. – Якщовийдемо заразже. – Давай, – погодився Вітасик. Хлопці вирішили відвідати Шурика Дармовиса і ...
9
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
... що порпається на задньому дворі, — і те причепиться; та й почнуть з усіх боків ногами притупувать: «Куди, куди, чого? геть, мужик, геть!» Я вам скажу... Та що там казати! Легше мені двічі на рік з'їздити до Миргорода, де от уже ...
10
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Максим любить її. Щораз гостріше відчувала збоку зацікавлений чоловічий погляд. Сергій трохи відійшов від своїх переживань і скоса позирав на обтягнуті тонким светром груди. Мужик. Може й по пиці кулаком з`їздити, кому треба.