ЗЛЯПАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte зляпаний sözcüğünün tanımı
kaymış, a, e, pembe Diyepr. Uzat. Min. tokatlamak için Kendileriyle bir araya gelmemiş bir ayakkabıda, bir kemer takmış ya da kupa araba odalarından yapışmış aldatılmış bir hazine (Stelmakh, Truth .., 1961, 39); // çılgın, hayır yüklem. sl. Gazeteyi inceliyorum. Sonunda .. so-so zlapano okuma yazma bilmeyen imzası (You., I, 1959, 256).
«ЗЛЯПАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
зляпаний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
зляпаний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ань злягати, -аю, -аеш злягтй, -яжу, -яжеш; мин. зл1г, зляглй; нак. зляж зл яканий злякати, -аю, -аеш з ляку зляпаний зляпати, -аю, -аеш змагйльний змагйлыпеть, -носи, ор. -ШСТЮ змагйння, -я, р. мн. -йнь змагйти, -аю, -аеш ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 365
СКРОМНОСТЬ СКрОМШСТЬ, -Н0СТ1. скромный скромний; обл. непйшний; ~ая жизнь скрбмне життя; ~ая сумма скромна сума. скропанный прен. злтлений, надряпа- ний, набазграний, зляпаний, спар- тблений. скропать прен.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
3
Aviat︠s︡iĭnyĭ gurtok: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 88
Серед широкого майдану виринула з бур'янів недоладна довга будівля, нашвидку зляпаний дощатий театр. У балагані світились огні, гуркотів бубон, вигравали музики. Коло дверей і кругом балагана гомонять люди. Дзеленчить ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko,
1983
4
Tvory: 1903-1916 - Сторінка 174
Серед широкого майдану виринула з бур'янів недоладна довга будівля, нашвидку зляпаний дощаний театр. У балагані світились огні, гуркотів бубон, вигравали музики. Коло дверей і кругом балагану гомонять люди. Дзеленчить ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko,
1974
5
Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 380
Як спускатися від нас униз до старого «поссовєта», правобіч дороги стояв дивний будинок, що нагадував химерний готичний замок, нашвидкуруч зляпаний якимось радянським халтурником. У ньому, як у хлівуватому гуртожитку, ...
6
Stepan Vasylʹchenko: opovidanni︠a︡, povisti, dramatychni tvory
Серед широкого майдану виринула з бур'янів недоладна довга будівля, нашвидку зляпаний дощаний театр. У балагані світились огні, гуркотів бубон, вигравали музики. Коло дверей і кругом балагану гомонять люди. Дзеленчить ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin,
1988