ЗОСТАВЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «зоставлений» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte зоставлений sözcüğünün tanımı
Geriye kalan, e, nadiren. Diyepr. Uzat. Min. h. ayrılmak O odaya nasıl girdi ve uzun bir süre için misafirlere dışarı çıkmadı. Ona onu bekleyen masada bir yer bırakılmış (AN-Lev, I, 1956, 190.); Bahçe Gurko [salatalık] sarı tohumlar, bırakıldı (Vovchok, I, 1955, 216); belirgin bir yere karşı kumandanın portre altında tablo sonunda oturan boş bırakılmıştır verir [Anna] misafirler için işareti hizmetçiler (L. Ukr, III, 1952, 403.) ile muamele; // kaldı, hayır yüklem. sl. tuz büyüyen dikenli çalılık ve kırmızımsı yabani otlar arasında hlynyschem altında, küçük Nyvka temizlenir, ama nasıl topal ağaçları kırmızı kabuğu bazen üzerinde (L. Ukr., III, 1952, 124) bırakılmış. зоставлений, а, е, рідко. Дієпр. пас. мин. ч. до зоста́вити. Яким майнув у кімнату і довгенько не виходив до гостей. Зоставлене йому місце за столом дожидало його (Н.-Лев., І, 1956, 190); У городі гурки [огірки], на насіння зоставлені, жовтіють (Вовчок, І, 1955, 216); Сівши в кінці стола під портретом командора, проти чільного місця, зоставленого порожнім, подає [Анна] знак слугам, щоб частували гостей (Л. Укр., III, 1952, 403); // зоста́влено, безос. присудк. сл. Попід глинищем, серед колючих хащів та червонястого бур’яну, що росте на солонці, розчищено невеличку нивку, але скілька кривих дерев з червоною корою зоставлено зрідка по ній (Л. Укр., III, 1952, 124).
Ukraynaca sözlükte «зоставлений» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ЗОСТАВЛЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
зоставлений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
зоставлений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Акты, относящиеся к истории Западной России: 1633-1699
Въ томъ селѣ чоловѣкъ попа Гомельского Спаского Іероѳія, на имя Михаль Доброничъ держитъ здавна къ той церкви земли пашные бочокъ 5, сѣножати возовъ 10: то по старому къ церкви зоставлено. Той же попъ держитъ здавна ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1853
2
1633-1699 - Сторінка 47
Въ томъ селѣ чоловѣкъ попа Гомельского Спасого Іероѳія, на имя Михаль Доброничъ держитъ здавна къ той церкви земли пашные бочокъ 5, сѣножати возовъ 10: то по старому къ церкви зоставлено. Той же попъ держитъ здавна ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1853
3
Роксолана: - Сторінка 455
Два їхні сини були з ними й між ними, ще третій десь зоставлений був обіч Мустафи, свого і своїх братів смертельного ворога. Як то воно буде? Страшне коло звужувалося, обхоплювало її горло, незмога була дихати, ноги їй ...
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
2:30 А бувши ж пророком, та відаючи, що Бог клятвою клявся йому посадити на престолі його від плоду його стегон, 2:31 у передбаченні він говорив про Христове воскресення, що не буде зоставлений в аду, ані тіло Його не зазнає ...
5
Akty - Том 13 - Сторінка 356
Въ томъ селѣ человѣкъ попа Гомельского Спаского Ерофья, на имя Михаилъ Добриничъ, держитъ здавна къ той церкви земли пашное бочокъ пять, сѣножати возовъ десять; то по старому къ церкви зоставлено. Той же попъ ...
Vilenskai͡a komissii͡a dli͡a razbora i izdanii͡a drevnikh aktov, 1886
6
Zibranni︠a︡ pratsʹ: Davni︠a︡ ukraïnsʹka ï davni︠a︡ ...
... в Укрцентрархіві. Усі книги Стефана Яворського, що належали Харківській духовній семінарії, описав, як я гадаю, 1916 — 1917 рр. зоставлений при Харківському університеті Остроумов, але той опис і досі лишається в рукопису.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1965
7
Dva kolosky: zbirka opovidanʹ iz rokiv velikoï Trahediï ... - Сторінка 243
Хтось пройшов близько, аж уважно споглянув на старого хлібороба, що седів, мов нень серед лісу, кимось зоставлений. -Згляньтеся, громадянине!... Не пожалійте кусня ме ні хліба!... Примираю з голоду, посеред нашої споконвічної ...
8
My - ne z lehendy - Сторінка 50
Мізько й словом не обмовився про те, що зоставлений у ворожому тилу із завданням. Аж я був подумав, що помилився в тому. Уже пізніше, коли окупаційний режим був ліквідований та знову відновилась радянська законність, він ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973
9
Ukraïna--nazva nashoï zemli z naĭdavnishykh chasiv - Сторінка 66
... Міхновський (адвокат, військовий старшина, учений державник), І. Луценко (доктор медицини й канд. природи, наук, кінчив Петерб. унів. і війс. академію з золотими медалями, зоставлений був і там, і там на професуру, але пішов ...
10
Z︠H︡inka i cholovik : dolai︠u︡chy steretypy: statti ta ... - Сторінка 75
... них є «шидність, позбавлена гальм 1 хворобливо вибуяла». Сама з себе плодиться й темрява на дахах 1 весь той зужитий мотлох, який зоставлений мешканцями шд стріхою: «темрява почала виродшти й дико ферментувати.
