«ЗЦУПЛЮВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
зцуплювати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
зцуплювати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 190
Стискивать, стиснуть, сжимать, сжать. Зцупити. См. Зцуплювати. Зцуплювати, плюю, еш, сов. в. зцупити, плю, пиш, гл. Стаскивать, стащить, стянуть. Зцупити з печi. Г. Арт. (О. 1861. п. 111). Зцуратися, раюся, ешся, гл. — Вiдцуратися.
ЗЦУПЛЮВАТИ розм.; СКИДАТИ (про взуття, перев. чоботи). — Док.: стягти, стягнути, зцупити; скинути. Тітка Клавда стягала зі столів скатерті (Ірина Вільде); А хіба не було такого, що величезний сом, упіймавшись на гак, стяг діда ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 353
эцшнути, -ну, -неш а т{ереги, а атог{|, а 1п1етш. зцукраи, -р1ю, -р1еш а зе гаЬагЫ. зцуплювати, -люю, -люеш ; зцупити, -плю, -пиш 1) а 1гаце, а 1га^е )оз, а зсоа1е ; 2) а з1егреН, а сюгёк зцяцькувати, -кую, -куеш а !п1гити- $е(а, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 260
-ем зшлйтелька, -и, д.-м. -щ, р. мн. -льок ЗщЛЙТИ, -лю, -лиш ЗщЛЮЩИЙ зшляти, -яю, -яеш зцшити, -плю, -пиш; нак. зшп зц'шлений зцшлення, -я зцЗплювати, -юю, -юеш зцупити, -плю, -пиш; нак. зцуп зцуплювати, -юю, -юеш зчавйти, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-льок ЗпДлЙТН, -лю, -лиш ЗПДЛЮЩИЙ зц1ляти, -йю, -йеш ЗЦ1ПИТИ, -плю, -пиш; нак. зцш зцшленнй зцшлення, -я зцшлювати, -юю, -юеш зцупити, -плю, -пиш; нак. зцуп зцуплювати, -юю, -юеш зчавйти, -влю, -виш зчйвлений зчал, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 362
... 1о с1епсЬ опе'з Йз1з. ЗЦ1П1ТИ (-1Ю, -16Ш) Р VI = ЗЦШеН1ТИ. Ц!плювати(-лю:<\ -люеш)/ л: (зц:пити /'). зцукрпи (-1Ю, -1еш) Рй И) Ьесоте з\»ее1 (зассЬаг!пе. зирагу). зцупити (-плю, -пиш) Р VI: зцуплювати (-ЛЮЮ, -люеш) /гг ю а"гае ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Зцупитп. Си. Зцуплювитн. Зцуплювати, плюю, єш, сов. в. вдупити, шпо, пнш, м. стаскивать, стащить, стянуть. Зиупити з печі. Г. Арт. (О. 1861. 111. 111). 8цуретиоя, рйюсн, ешсн, и. =Відцурвтиси. Зцуралась роду як чуми. Мир. 1'. 46.
