«ЗЦУРАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
зцуратися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
зцуратися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Makove pole: - Сторінка 178
І для цього їм аніскілечки не треба докладати зусиль, а навпаки. їм попросту треба зцуратися тих затрат енергії, що її вкладають у гру, коли прагнуть перекинутися на когось іншого. — Справді, Божено, наші думки збігаються.
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 190
Зцуратися, раюся, ешся, гл. — Вiдцуратися. Зцуралась роду як чуми. Мкр. Г. 46. Зцяцькувати, кую, вш, гл. Украсить, напр. украсить орнаментировкой. Лушні мережанi, колеса штучно повиточувані, ярма зцяцьковані, як на відданню у ...
3
Ukraïnsʹka nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡: statti, vystupy, ... - Сторінка 440
Та чи зуміють світлі голови харківських росіян зцуратися пожадання монархів і вождів російської ттаддержави обернути нас на малоросів і під прапором т. зв. сло440 в'янської єдності створити, як казали фашисти, один народ, ...
Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 2004
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 362
... (о сЬязе о"оу/п. зцуратися = вшцуратися. зцяцькувати (-ую, -уеш) Р VI ю а(1огп, а"е- сога1е. (1о11 (ир). зчпв'ити (-ВЛЮ, -вчш) Р VI (о сгизЬ, 1гашр1е НоNoп; оленин (-на, -не) сгизЬео", 1гат- р1ео! о!о«п. зчалнти (-лю, -лиш) РглёЫ.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
