Ukraynaca sözlükte "зиркнути" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ЗИРКНУТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

зиркнути  [zyrknuty]

ЗИРКНУТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte зиркнути sözcüğünün tanımı

zirknut, iyi, hayır, dok. Odnokr. koklamak Annesi ona bir kez baktı ve ikinci - kırışık, gözlerinde keskin bir acı çekti (You., II, 1959, 214); İlk olarak, her zamanki gibi, Lara uyandı. Gözlerini açtı ve alarm saatinde uyandı (Silk., Engineers, 1956, 37); Sürücü ona hızlı bir bakışla baktı ve bir sebepten dolayı iç çekti (Zhur., Evening .., 1958, 272); Nehirde çobanla birlikte oynayan aynı subay ortaya çıktı ve gözlerini güneşten sallayarak kalabalığa baktı (Tutt., Vir, 1964, 407).

зиркнути, ну, неш, док. Однокр. до зи́ркати. Мати зиркнула на неї раз і вдруге — скривилась, в очах блиснув гострий біль (Вас., II, 1959, 214); Першою, як завжди, прокинулась Лара. Розплющивши очі, вона зиркнула на будильник (Шовк., Інженери, 1956, 37); Шофер зиркнув на неї бистрим поглядом і чомусь зітхнув (Жур., Вечір.., 1958, 272); Появився той самий офіцер, що грався з вівчаркою біля річки, і, прищуливши од сонця очі, зиркнув по натовпу (Тют., Вир, 1964, 407).

ЗИРКНУТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile зиркнути sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen зиркнути sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «зиркнути» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 瞥见
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: vislumbrar
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: catch sight of
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: देख पाना
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: معد
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: взглянуть
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: avistar
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: নজরে পড়া
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: apercevoir
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: ternampak
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: erblicken
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 見受けます
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: ...을 찾아 내다
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: nyekel ngarsane
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: bắt mắt của
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: பார்வை பிடிக்க
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: दृष्टीने पकडू
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: gözüne ilişmek
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: scorgere
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: ujrzeć
• Ukraynaca: зиркнути
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: zări
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: πιάσει τα μάτια του
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: vang oë van
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: få syn på
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: få øye på

«ЗИРКНУТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

зиркнути sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. зиркнути ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

{у сполученнях з віддієслівними ім. виражає одноразовість дії} to — ananswer відповісти, to — а сry (a glance, a look, аn order, a smile) крикнути (зиркнути, подивитися, наказати, посміхнутися). give up Tgiv'Ар] у відмовлятися від ...

Перебийніс В. І., 2007

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 151

Яблоко, созрѣвающее къ зимѣ. Вх. Уг. 241. См. Зiмниця. Зимушній, я, е. Зимній. Вх. Уг. 241. Зирк! меж. Глядь! Зирк! Гортина стойть на хатныому порозi. МВ. П. 27. Зиркнути, ну, нéп, гл. Глянуть, бросить взглядъ, быстро взглянуть.

Borys Hrinchenko, 1907

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 837

... а withering — погляд, який спопеляє, а second — повторний погляд: to take a second — at smth глянути на щось удруге; to cast/to dart/to shoot a — кинути погляд, зиркнути; to flash a — at smb кинути оком, блимнути очима на когось; ...

Гороть Є. І., 2006

На запах м’яса:

Що змусило молоду дівчину з великого міста втекти до глухого села й оселитися в занедбаній хатині, а хазяйновитого та заможного ...

Люко Дашвар, 2013

Без козиря

_ «Феня», жінку так мою звати. Гордій Байда зиркнув насторожено в їх бік. _ Може, на кого думаєте, то кажіть. СонЦе сідає. Тепер Маруся мусила сказати, у кого був Цей перстень. І Цей злодій. Вона зиркнула в натовп. Ілько все ще ...

Петро Панч, 2008

Retsenzii: vrazhenni︠a︡ i vysnovky - Сторінка 36

I︠U︡. (I︠U︡riĭ) Chori, 2005

Митькозавр із Юрківки

А в порівнянні з земною ку.лею?» І од цЬого мені стало гірко-гірко... І Ще страшніше. Я мерЩій почовгав назад, боячися зиркнути в сторону, і Дививсь лиш переД себе, на проклаДенІ/п71 моїм ліхтарш<ом серед ночі промінь світла.

Ярослав Стельмах, 2013

Сатирикон XXI

Ліворуч — сцена, якщо зиркнути через плече, можна спостерегти Ізабеллу в кріслі, себто, звичайно, дикторку Олесю й постать ватажка терористів, яка брилою в плямистому камуфляжі нависає над нею. Зараз сцена закінчиться і ...

Олександр Ірванець, 2011

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 110

Педагогіка в мистецькому навчальному закладі подібна до альпінізму — весь час треба дертися вгору, здобуваючи все нові й нові синці та подряпини, не сміючи зиркнути вниз, щоб голова не закрутилася від власної величі та ...

Лисюк В. М., 2012

«ЗИРКНУТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve зиркнути teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Якби був я депутатом

З одного боку, як добре на нього зиркнути своїми проворними очиськами, то просто таки програма зайнятості молодьожі, а з другого – скільки ж коштів ... «Українська правда, May 12»