Çince sözlükte "白头蹀" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 白头蹀 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

白	头	蹀
bái	tóu	dié

白头蹀 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 白头蹀 sözcüğünün tanımı

Kel adam, yaşlıları zayıf bir vücuda sahip olarak tanımlar.

白头蹀 形容老人发白体弱。

白头蹀 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 白头蹀 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 白头蹀 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «白头蹀» sözcüğüdür.

• Çince: 白头蹀
• Çince - İspanyolca Çevirmen: la banda de rodadura Calvo
• Çince - İngilizce Çevirmen: Bald tread
• Çince - Hintçe Çevirmen: बाल्ड चलने
• Çince - Arapça Çevirmen: فقي أصلع
• Çince - Rusça Çevirmen: Лысый протектора
• Çince - Portekizce Çevirmen: piso Careca
• Çince - Bengalce Çevirmen: টাক পদধ্বনি
• Çince - Fransızca Çevirmen: roulement Chauve
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: bunga botak
• Çince - Almanca Çevirmen: Bald Profil
• Çince - Japonca Çevirmen: ボールドトレッド
• Çince - Korece Çevirmen: 대머리 트레드
• Çince - Cava Dili Çevirmen: ngidhak gundul
• Çince - Vietnamca Çevirmen: tread Hói
• Çince - Tamil Çevirmen: பால்ட் ஜாக்கிரதையாக
• Çince - Marathi Çevirmen: टकल्या चालणे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kel taban
• Çince - İtalyanca Çevirmen: battistrada Calvo
• Çince - Lehçe Çevirmen: łysy bieżnika
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Лисий протектора
• Çince - Romence Çevirmen: benzii de rulare Bald
• Çince - Yunanca Çevirmen: Φαλακρός πέλματος
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Bles loopvlak
• Çince - İsveççe Çevirmen: skalliga slitbana
• Çince - Norveççe Çevirmen: skallet trå

«白头蹀» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

白头蹀 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 白头蹀 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 81 页

《三战吕布〉一白: "跨下雕鞍金蹀躞,匣中宝剑玉连环。" 4 颤动的样子。又作"跸跑"。曾瑞[骂玉郎过感皇恩采茶歌]《惜花春起早〉: "花枝蹀理,花影重叠。"《西游记〉十一出[六国朝] : "白头蹀! 1 ,似红日西斜。" 5 马小步驰走的样子。《梧桐叶〉三[小梁州] : "忙传报, ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

宋金元明清曲辞通释 - 第 33 页

以上皆其例,白头蹀紲白头叠雪元^杨景贤《西游记》三本十一出[大石调,六国朝] : "申 3 ^ , ,似红曰西斜。"元, '无'名氏《谢金吾》一[村里迓鼓]白: "我是王枢密的女婧,那里看的你个卞^ ;奪#的在眼里, "白头蹀绁(躞^形容老'年'人'头'白体弱的样子。绁,当为"搜"的 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

傳世藏書: 儿女英雄传, 官场现形记, 二十年目睹之怪现状 - 第 339 页

当下二位大妇前行,一个小星随后,后面还围着一大群仆妇丫髮,簇拥着他望东院而去。这一走不但那班有些知识的大丫头,看了他如佛升仙,还有安太太当日的两个老陪房,此时早已就白头蹀理的了,也在那里望着他点头咂嘴儿说道: "啧啧!嗳!你瞧人家,这才叫 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

塵世奇谈 - 第 3 卷 - 第 1098 页

又叫找黑白马尾、细铁丝。闹到八点钟,环玉装个老头子出来,白头蹀慶,把我吓了一跳,她一笑,我才听出声音。里头多少男子声响―我也知道,奶奶们闹玩儿,要是这样闹法,还像事吗? "邱山笑道: "莫管她,尽她们闹去。你也不必忧愁,到京里被礼节一制就好啦。

岳乐山, 2004

元代汉语音系的比较硏究 - 第 233 页

20^ 81611 :《西游记》十一出【大石调六国朝】:白头蹀紲,似红日西斜,烦恼甚时休,离愁何日徹? [韵字] :紲斜徹别月遮说。案:《广韵》去声祭韵:超踰。余制切。此处当为躞的别字。 21.816 ^ :汤式【南吕一枝花 233 ^ ^ ^ ^第三章《中原音韵》与元曲韵字的比较^ ...

李立成, 2002

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

男儿重意气,何用钱刀为【出处】汉∙卓文君《白头吟》【鉴赏】原诗中的“皑如山上雪,皎如云间月”:这两句是卓文君自喻其人格纯洁如白玉。皑:白色,通常用来形容雪的洁白。皎:皎洁,通常用以形容月光,洁白光明的意思,但也不专指月光,如《诗经∙小雅》有“皎皎白 ...

盛庆斌, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

司马相如在京城想娶茂陵女为妾,卓文君听到此消息,写了这首白头吟表示恩情断绝之意。“男儿重意气,何用钱刀为”是对司马相如负心的严厉责备。【原诗】皑如山上雪,皎如云间月。闻君有两意,故来相决绝。今日斗酒会,明旦沟水头。躞蹀御沟上,沟水东西流 ...

盛庆斌, 2013

容貌和才氣哪個對女人更重要:

另據《西京雜記》卷三記載:「相如將聘茂陵人女為妾,卓文君作《白頭吟》以自絕,相如乃止。」此說似不足信。《白頭吟》最早見於《玉台新詠》,另有《宋書•樂志》載晉樂所奏歌辭。兩篇內容大致相同,後者篇幅較長。《樂府詩集》一併載入《相和歌•楚調曲》。《白頭 ...

晗莫莫, 2006

情史類略:

白頭吟司馬相如嘗悅茂陵女子,欲聘為妾。文君作《白頭吟》四解以自絕。其一曰:「皚如山上雪,皎如雲間月。聞君有兩意,故來兩決絕。」其二曰:「今日斗酒會,明旦溝水頭。躞蹀御溝上,溝水東西流。」其三曰:「淒淒重淒淒,嫁娶不須啼。願得一心人,白首不相離。

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

爱恋五千年

卓文君十分生气,提笔写了四首《白头吟》,表示要与司马相如彻底断绝夫妻关系。诗曰:皑如山上雪,皎若云间月。闻君有两意,故来相决绝。今日斗酒会,明日沟头水。躞蹀御沟上,沟水东西流。凄凄重凄凄,嫁娶不须啼。愿得一心人,白首不相离。竹竿何袅袅,鱼 ...

文献良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011