Çince sözlükte "伧鄙" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 伧鄙 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

伧	鄙
cāng	bǐ

伧鄙 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 伧鄙 sözcüğünün tanımı

粗 vulgarite.

伧鄙 粗俗。

伧鄙 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 伧鄙 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 伧鄙 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «伧鄙» sözcüğüdür.

• Çince: 伧鄙
• Çince - İspanyolca Çevirmen: rústico Rude
• Çince - İngilizce Çevirmen: Rude rustic
• Çince - Hintçe Çevirmen: असभ्य देहाती
• Çince - Arapça Çevirmen: ريفي قحا
• Çince - Rusça Çevirmen: Руд деревенский
• Çince - Portekizce Çevirmen: rude rústico
• Çince - Bengalce Çevirmen: রুড দেহাতি
• Çince - Fransızca Çevirmen: rustique grossier
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: desa Rude
• Çince - Almanca Çevirmen: Rude rustikal
• Çince - Japonca Çevirmen: 素朴なルード
• Çince - Korece Çevirmen: 무례 소박한
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Despicable
• Çince - Vietnamca Çevirmen: mộc mạc thô lỗ
• Çince - Tamil Çevirmen: மரியாதையற்ற கிராமிய
• Çince - Marathi Çevirmen: नीच
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kaba rustik
• Çince - İtalyanca Çevirmen: rustico maleducato
• Çince - Lehçe Çevirmen: Rude rustykalne
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: руд сільський
• Çince - Romence Çevirmen: rustic Rude
• Çince - Yunanca Çevirmen: Rude ρουστίκ
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: onbeskof rustieke
• Çince - İsveççe Çevirmen: Rude rustik
• Çince - Norveççe Çevirmen: rude rustikk

«伧鄙» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

伧鄙 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 伧鄙 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中国方志所錄方言滙編 - 第 2 卷 - 第 54 页

古投投是何謂景卞氇注梅^秀此轉不憨得境曰字誘人字呵聰,言-字苴析也及說也明晷乃傖鄙也咅動文如曰爲性鄙之闳呆物有言惑江吳禮人者詫惑呼它硬美曰傖傖&人人心人必字人此去固與鄙物有不不姑託哄類聲執駔中必華明敏何人人亦對肆莊 1:州粗離 ...

波多野太郎, 1964

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

〔正宫〕黑漆弩刘敏中村居遣兴长巾阔领深村住,不识我唤作伧父。掩白沙翠竹柴门,听彻秋来夜雨。闲将得失思量,往事水流东去。便宜教画却凌烟,甚是功名了处?《全元散曲》中,刘敏中仅留下两首《村居遣兴》,这是第一首。据《元史》本传,敏中曾两次辞官家居, ...

盛庆斌, 2015

聊齋志異校注 - 第 498 页

蒲松龄. 菁。菲,萝卜。无以,不用。下体,指葑、菲的块根。二者的叶和块根都可食,但块根有恶味。此处,以葑菲指其妹.意谓不要因妹子寒贱而弃之。〔 4 〕凤侣:凤凰。旧时以鸾凤比喻夫妻。语本《左传'庄公二十二年〉: "凤凰于飞,和鸣锵锵。"〔 5 〕无俦:没有能与之 ...

蒲松龄, 2000

謝灵运论稿 - 第 7 页

钟优民. '弛,权门并兼,强弱相凌,百姓流离,不得保其产业"〈同上〉,士族地主从而得以大量占有土地和人口。门阀士族又都担任郡、县的官吏,除了拥有雄厚的经济实力外,同时掌握着强大的政治权力。司马氏朝廷为了保障中央财政賦税收入,曾经几次试行"土 ...

钟优民, 1985

蒋士铨劇作硏究 - 第 38 页

王兴吾《西江祝嘏》序曰: "西江祝嘏四^ ,本出自民间风谣,而编辑汇次,佐以声韵,虽闾井伧鄙之音,无当雅颂体制,然歌咏承平,以抒倾葵献曝之诚。"据此可知,剧中所演之内容,俱由"民间风谣"而来,本事无考。《一片石》,:,.全剧分为"梦楼"、"访墓"、"祭碑"、"宴阁" ...

熊澄宇, 1988

精編國語辭典 - 第 59 页

五南辭書編輯小組. 用具。次 10 傚義音動學習,同 ˋㄒㄧㄠ 「效」 ;例傚慕。次 10 傜義音名勞役,通 ˊ ㄧ ㄠ 「徭」 ;例傜役。種族名,分布於西南部一帶,舊作「猺」。姓。形不純潔的。次 10 傒義音名稱江西人。 ˉㄒㄧ 常 11 傭義音名受人僱用 ˉㄩ ㄥ 而去做工 ...

五南辭書編輯小組, 2012

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 〔正宫〕黑漆弩刘敏中村居遣兴长巾阔领深村住不识我唤作枪父 o 掩白沙翠竹柴门听彻秋来夜雨。闲在得失思量往事水流东去。便宜教画却凌烟在皇功名了处?《全元散曲》中,刘敏中仅留下两首《村居遣兴》,这皇第一首。据《元史》本传,敏中曾两次辞 ...

盛庆斌, 2013

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 400 页

千華數位文化, 駱英, 歐恩, [移民特考]. 第五段原文:抵家,自詡遇仙,堅壁所不能阻。妻不信。王效其作為,去牆數尺,奔而入,頭觸硬壁,驀然而踣(31)。妻扶視之,額上墳起(32),如巨卵焉。妻揶揄之(33)。王慚忿,罵老道士之無良而已(34)。翻譯:返抵家門,自誇遇到 ...

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页

中国最好的古典短篇小说集 蒲松龄. LLU 九(百亏)有住不师而之月官。畿诸侯夫人之称,也称“少君” ,见《礼记。曲礼》。本句是说仆人们以夫人之礼对待狐妾。[ 12 ]先期牌拘:事前发文征调。牌煤,这里指传票。拘,调集,征调。[ 13 ]内署:官府内院。指刘的内宅。

蒲松龄, 2015

河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 198 页

一分鐘悅讀河洛話 林仙龍 ((文學, 1955-)). 痕、痕】河洛歌曲有歌名為「必巡的孔嘴」,「必巡pit-sûn(ㄅㄧㄉ 4-ㄙㄨㄣ5)」指器物裂而未離的狀態。按「必」从八弋,八,分也,弋,橛也,會意作以橛定分界義,說文:「必,分極也」,段注:「極,猶準也......,立表為分判之準, ...

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011