Çince sözlükte "伧劣" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 伧劣 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

伧	劣
cāng	liè

伧劣 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 伧劣 sözcüğünün tanımı

Zavallı ve fakir.

伧劣 粗劣。

伧劣 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 伧劣 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 伧劣 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «伧劣» sözcüğüdür.

• Çince: 伧劣
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Rude inferior
• Çince - İngilizce Çevirmen: Rude inferior
• Çince - Hintçe Çevirmen: अवर असभ्य
• Çince - Arapça Çevirmen: وقحا أدنى
• Çince - Rusça Çevirmen: Руд уступает
• Çince - Portekizce Çevirmen: rude inferior
• Çince - Bengalce Çevirmen: রুড খারাপ
• Çince - Fransızca Çevirmen: grossier inférieure
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: buruk Rude
• Çince - Almanca Çevirmen: Rude inferior
• Çince - Japonca Çevirmen: 劣っルード
• Çince - Korece Çevirmen: 열등 무례
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Apik
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Rude kém
• Çince - Tamil Çevirmen: மரியாதையற்ற கெட்ட
• Çince - Marathi Çevirmen: खराब
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kaba kötü
• Çince - İtalyanca Çevirmen: maleducato inferiore
• Çince - Lehçe Çevirmen: Rude gorsze
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: руд поступається
• Çince - Romence Çevirmen: Rude inferior
• Çince - Yunanca Çevirmen: Rude κατώτερη
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: onbeskof minderwaardig
• Çince - İsveççe Çevirmen: Rude underlägsen
• Çince - Norveççe Çevirmen: rude mindreverdig

«伧劣» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

伧劣 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 伧劣 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

吴世昌全集: ce. di 5 juan, Luo yin shi ci zha - 第 203 页

霜厓《清平乐,题郑所南画兰,次玉田韵》: "骚魂呼起,招得灵均鬼。千古伤心留一纸,认取南朝天水。北风吹散繁华,高丘但有残花。花是托根无地,人还浪迹无家。"此首浑成,寄托亦佳。一一四季刚《西子妆》"汀草绿齐"一阕, "沧波泪溅" ,伧劣。"讶瘦杨如我,难招莺 ...

吴世昌, ‎吴令华, 2003

首都志 - 第 1 卷 - 第 6 页

葉楚傖, 柳詒徵 ^銀之起解^ 1 其解江莩布坟司 I 上元地丁雜辦充餉銀二萬八 3 九十兩八錢七分二 1 閏元赏該米二^八千 1 :百八十一石三合四&江#實該米二萬九千八百九十一石 I 二斗三合六倉候撥 I 潸糧潸贈撥抵劣倉官庫粳 I 解司截攒漕糧行贈改解 ...

葉楚傖, ‎柳詒徵, 1966

近现代词纪事会评 - 第 198 页

有婉润之致,不伧劣也。欲为删削,江君固有意重刻。词中一语曰: '杨柳当门青倒垂, ,七字名隽。"乙酉补注云: "别十余年,秋珊词学大就,能求声音之原,又言词有衬字,辨相传又一体之非,有《词学集成》六卷。"宗山《词学集成序》: "江先生秋珊,宏才积学,尤工倚声 ...

严迪昌, 1995

清詩話續編 - 第 2 卷 - 第 28 页

8 :則於中獨舉「烟波蒼蒼孟津照了居士王或^】,一^ ^ ^ ^ ,頗傖劣。屛山李先生純甫^嚨. ^ ^ ^圓 1 詩,卽^ 81 所本。党承旨粉^ ^頃^ ^詩,不爲髙作。、朱葭州自牧句云:「寒天展碧供飛鳥,落日留紅與斷霞。」頗工。髙作耳。朱諫議之才^ ^ ^ ^ ^ ^次辯漢^ ,用漢宮李 ...

郭紹虞, ‎富壽蓀, 1983

傳世藏書: 清稗类钞(2), 存目提要 - 第 2241 页

别有金翠河亭一品轩诸处,则大半伧劣,不足下箸。新顺盘馔极丰碘,而扣肉、徽圆、荷包蛋、咸鱼、焖肉、煮面筋、螺羹及菜碟之鲜洁,酒味之醇厚,则便意所制为尤美。每日暮 31 将沈,夕餐伊迩,画舫屯集于阑干外。某船某人需肴若千,酒若干,碟若干,万声齐沸, ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

傳世藏書: 石洲诗话, 词源, 词品, 古今词论, 白雨斋词话, 人间词话等41种

照了居士王或《和二宋落花诗》,颇伧劣。遗山举李长源佳句,如"洛阳才子怀三策"之类凡数联。阮亭则于中独举"烟波苍苍孟津戌,旌旗历历河阳城"一联。愚谓长源《怀淮阴》诗"渭水波涛喧陇阪,散关形势轧兴元" ,气格亦不减古人也。大约以幽、并慷慨之气出之 ...

徐中玉, 1996

Ban'an cong shu - 第 588 页

1 11111 1^711 體之, ^ ;有詞學字^ ,針^」 511118 儺滅不傖劣也欲爲训, ^君阖有意麓刻,化君秋珊涟德人刻願爲明篛室詞^通 1 庳有施润之先截斷 XI 有 + &1 定而^有鸫也 I 孤立無盛名之±後則治輕有襆學 1 \一楚乂萆, ? 1 .必!卸 1 ^ . 21 和至 1 揦派立支 ...

Ư̈‍̇, 1889

金诗纪事 - 第 397 页

凡事不堪君莫怪,侬家面目得人憎。'又云: '忽然识破虚空我,六合纵橫更有谁。'正大壬辰,参知政事宗室思烈行台洛阳,以知非有重名,力致之,使参议台事。城陷,不知所终。"【补】《石洲诗话》卷五: "照了居士王或《和二宋落花诗》,颇伧劣。"集评【补】《幾辅通志》 ...

王庆生, 2003

吳世昌全集: - 第 6 卷 - 第 324 页

220 霜厓《清平乐》(题郑所南画兰,次玉田韵) : "骚魂呼起,招得灵均鬼。千古伤心留一纸,认取南朝天水。北风吹散繁华,高邱但有残花。花是托根无地,人还浪迹无家。"此首浑成,寄托亦佳。 221 季刚 4 《西子妆》^一阕, "沧波泪溅" ,伧劣, "讶瘦杨如我,难招莺燕" ...

吳世昌, ‎吳令华, 2003

复堂日记 - 第 52 页

谭献, 范旭仑, 牟晓朋. 振。故可读之文,前则孤立无盛名之士,后则治经有申卜学之儒。文章冠古,必先截断众流。予有志论定,而未有绪也。江君秋珊,旌德人,刻《愿为明镜室词》,来属论定。有婉润之致,不伧劣也。欲为删削,江君固有意重刻。词中一语曰"杨柳当 ...

谭献, ‎范旭仑, ‎牟晓朋, 2001