Çince sözlükte "鹑刑" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 鹑刑 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

鹑	刑
chún	xíng

鹑刑 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 鹑刑 sözcüğünün tanımı

Kafatası cezası "Şarkı tarihi. "Wang Anshi Biyografi": "Genç bir çocuk dövüşmek zorundadır, isteği onunla eşleşmez ve onun tarafından tutulur. Çocuk ölümünden sonra ölür. Kaifeng bu kişiyi öldürürse, bir Anshi çürütür:" Yasalara göre o Gonggong p hepsini çalmak için Hırsızlık için, onu taşımak ve taşımak değil, aynı zamanda çalmak, onu kovalamak ve öldürmek hırsızı yakalamaktır.

鹑刑 《宋史．王安石传》:"有少年得斗鹑，其侪求之不与，恃与之昵辄持去，少年追杀之。开封当此人死，安石驳曰:'按律o公取p窃取皆为盗。此不与而彼携以去，是盗也;追而杀之，是捕盗也，虽死当勿论。'"后将此案称为"鹑刑"。

鹑刑 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 鹑刑 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 鹑刑 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «鹑刑» sözcüğüdür.

• Çince: 鹑刑
• Çince - İspanyolca Çevirmen: el castigo de codorniz
• Çince - İngilizce Çevirmen: Quail punishment
• Çince - Hintçe Çevirmen: बटेर सजा
• Çince - Arapça Çevirmen: عقوبة السمان
• Çince - Rusça Çevirmen: Перепела наказание
• Çince - Portekizce Çevirmen: punição Quail
• Çince - Bengalce Çevirmen: কোয়েল শাস্তি
• Çince - Fransızca Çevirmen: la peine de Quail
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: hukuman Quail
• Çince - Almanca Çevirmen: Quail Strafe
• Çince - Japonca Çevirmen: ウズラの罰
• Çince - Korece Çevirmen: 메추라기 처벌
• Çince - Cava Dili Çevirmen: paukuman quail
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Quail trừng phạt
• Çince - Tamil Çevirmen: காடை தண்டனை
• Çince - Marathi Çevirmen: लहान पक्षी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Bıldırcın ceza
• Çince - İtalyanca Çevirmen: punizione Quail
• Çince - Lehçe Çevirmen: kara Przepiórka
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: перепели покарання
• Çince - Romence Çevirmen: pedeapsă Quail
• Çince - Yunanca Çevirmen: ορτύκια τιμωρία
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Quail straf
• Çince - İsveççe Çevirmen: vaktel straff
• Çince - Norveççe Çevirmen: Quail straff

«鹑刑» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

鹑刑 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 鹑刑 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

强辨鹑刑非正道,误餐鱼饵岂真情。奸谋已遂生前志,执拗空遗死后名。亲见亡儿阴受梏,始知天理报分明。荆公阅毕,惨然不乐。须臾,老叟搬出饭来,从人都饱餐,荆公也略用了些。问老叟道:“壁上诗何人写作?”老叟道:“往来游客所书,不知名姓。”公俯首寻思:“我 ...

冯梦龙, 2015

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

强辨鹑刑非正道,误餐鱼饵岂真情。奸谋已遂生前志,执拗空遗死后名。亲见亡儿阴受梏,始知天理报分明。荆公阅毕,惨然不乐。须臾,老叟搬出饭来,从人都饱餐,荆公也略用了些。问老叟道:“壁上诗何人写作?”老叟道:“往来游客所书,不知名姓。”公俯首寻思:“我 ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

警世通言:

老叟道:「但隨官人們尊便。」江居引荊公進門,與主人相見。老叟延荊公上坐,見江居等三人侍立,知有名分,請到側屋裡另坐。老叟安排茶飯去了。荊公看新粉壁上,有大書律詩一首,詩云:文章謾說自天成,曲學偏邪識者輕。強辨鶉刑非正道,誤餐魚餌豈真情。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

四庫未收術數類古籍大全 - 第 16 卷 - 第 146 页

^#1^一に: —マメ,ニノ- II I メ:ノ:ノ:ノノ-ニノ 1 ^1^1^,5 刑甲辛刑乙 1^刑;内 はま爲刑ょ亥 1 鼎下东者^淺刑ず 1馮刑上莨刑酉戌邢求赤爲刑卞 ... ォ#爲 1^」寅刑巳ビ爲刑下申爲刑上纾陽卯爲帥^子鹑刑上丑哪戍^爲刑歲月ロ時刑 I 建夭千:^^ 113 者是必 13^3?

劉永明, 1995

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

蔡東藩歷史演義-宋朝 蔡東藩. 卻說神宗因廷臣乏才,特下詔臨川,命有司往征名士。看官道名士為誰?原來就是沽名釣譽、厭故喜新的王安石。安石一生,只此八字。安石,臨川人,字介甫,少好讀書,過目不忘。每一下筆,輒洋洋千萬言。友人曾鞏曾攜安石文示 ...

蔡東藩, 2015

三言兩拍資料 - 第 1 卷 - 第 54 页

公俛首自思:辨鶉刑、餐魚餌二事,人頗有知者。惟亡生前志,固執空遺死後名。自見亡兒陰受梏,始知天理報分明。』公閲畢,慘然不懌,謂叟曰:『此詩何人.識天津杜宇聲。』『文章謾說自天成,曲學偏邪識者輕。強辨鶉刑非直道,誤餐魚餌豈眞情?姦謀已遂苦紛更?

譚正璧, 1980

古代白话小说选 - 第 1 卷 - 第 218 页

老叟道: "但随官人们尊便。"江居引荆公进门,与主人相见。老叟延荆公上坐。见江居等三人侍立,知有名分,请到侧屋里另坐。老叟安排茶饭去了。荆公看新粉壁上,有大书律诗一首,诗云: "文章谩说自天成,曲学偏邪识者轻。强辨鹑刑非正道,误餐鱼饵岂真情。

上海古籍出版社, 1979

小说旁证 - 第 105 页

文章谩说自天成,曲学偏邪识者轻。强辨鹑刑非直道,误餐鱼饵岂真情。奸谋已遂生前志,固执空遗死后名。自见亡儿阴受桔,始知天理报分明。公阅毕,惨然不怿,谓叟曰: "此诗何人所作? "叟曰: "往来游客书之,不知其姓名也。"公俯首自思: "辨鹑刑、餐鱼饵二事, ...

孙楷第, 2000

警世通言赏析: 现代白话本 - 第 1 卷 - 第 45 页

强辨鹑刑非正道,误餐鱼饵岂真情。奸谋已遂生前志,执拗空遗死后名。亲见亡儿阴受梏,始知天理报分明。荆公看完,惨然不乐。一会儿,老人搬出饭来。众人都吃饱了,荆公也略吃了些。问老人说: "壁上的诗是谁作? "老人说: "是往来游客写的,不知姓名。

曾胡, ‎冯梦龙, 1992

Tongzhi tang jingjie - 第 38 卷

納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680