Çince sözlükte "东绢" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 东绢 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

东	绢
dōng	juàn

东绢 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 东绢 sözcüğünün tanımı

Dongxue eskiden Sichuan Eyaleti, Yanting İlçesinde Kaz Dere olarak biliniyordu. Boyama için kullanılır.

东绢 旧称四川省盐亭县产的鹅溪绢。多用于绘画。

东绢 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 东绢 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 东绢 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «东绢» sözcüğüdür.

• Çince: 东绢
• Çince - İspanyolca Çevirmen: seda oriental
• Çince - İngilizce Çevirmen: East silk
• Çince - Hintçe Çevirmen: पूर्व सिल्क
• Çince - Arapça Çevirmen: الحرير الشرقي
• Çince - Rusça Çevirmen: Восточный шелк
• Çince - Portekizce Çevirmen: seda leste
• Çince - Bengalce Çevirmen: পূর্ব সিল্ক
• Çince - Fransızca Çevirmen: soie -Orient
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: sutera timur
• Çince - Almanca Çevirmen: East Seide
• Çince - Japonca Çevirmen: 東シルク
• Çince - Korece Çevirmen: 동부 실크
• Çince - Cava Dili Çevirmen: sutra East
• Çince - Vietnamca Çevirmen: lụa Đông
• Çince - Tamil Çevirmen: கிழக்கு பட்டு
• Çince - Marathi Çevirmen: पूर्व रेशीम
• Çince - Türkçe Çevirmen: Doğu ipek
• Çince - İtalyanca Çevirmen: seta orientale
• Çince - Lehçe Çevirmen: East jedwabiu
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: східний шовк
• Çince - Romence Çevirmen: East mătase
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ανατολική μετάξι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Oos wes
• Çince - İsveççe Çevirmen: östra silke
• Çince - Norveççe Çevirmen: East silke

«东绢» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

东绢 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 东绢 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

池北偶談:

東絹蜀鹽亭縣有鵝溪,(縣)出絹,謂之鵝溪絹,亦名東絹。子美詩「我有一疋好東絹」是也。周紫芝詩:「百尺寒松老幹枯,韋郎筆妙古今無。何如莫掃鵝溪絹。留取天吳紫鳳圖。」此雖諧謔,然北征自作於赴行在時,而題韋偃畫松,則在入蜀之後,固不可同日語也。

王士禎, ‎朔雪寒, 2014

漁洋精華錄集釋 - 第 3 卷 - 第 41 页

〔一五〕龍公寶尾^注:龍公,松也。讼^ 8 ^ :「: ?印回平。」沙篆,鳥迹之在沙者,印如篆文。〔一四 1 重衄^注: 5 ^ 5 ^ :「重艇,賺。」妙,潛織陋其卷绡。」〔.一三〕印文惠注:山谷^ 1 詩:「彫陂之水清且泚,屈爲印文三百里。」史容曰:韓文 1 匹好東絹,重之不减錦编段。」吴曾 ...

王士禛, ‎李毓芙, ‎牟通, 1999

杜诗论稿 - 第 219 页

东绢" ,即关东绡,一种轻薄似纱的丝织物。此诗题用了个"戏"字,《杜臆》说"韦之画松,以屈曲见奇,直便难工,匹绢幅长,汝能放笔为直干乎?戏之也。"此说有一定道理,但需要作些补充。这要从二人关系谈起,韦当在青壮年时期,而杜早已自称"老夫" ,自言"狂夫老 ...

李汝伦, 1983

上海絲绸志 - 第 416 页

... 76/189 辽安东四平条 30 公尺 3.54 4.03 1.37 1.56 35205 74/119 辽安东经建呢 30 公尺 3.04 3.36 1.18 1.30 35206 74/212 辽安东条花呢 30 公尺 4.40 1.70 35208 74/170 辽安东联盟呢 30 公尺 3.94 4.35 1.52 1.68 35303 74/205 辽安东绢丝哔吱 ...

《上海丝绸志》编纂委员会, 1998

中国历代题画诗 - 第 29 页

韦侯韦侯数相见,我有一匹好东絹 4 ,重之不减锦綉段;巳令拂拭光凌乱,请公放笔为直干。【注释】 1 毕宏:唐代画家,河南偃师人,历仕监察御史、吏部员外郎、吏部郎中、给事中、左庶子,善画松石,撞名于代。 2 绝笔:画成搁笔。纤末:树梢的末端。 3 庞眉皓首:眉 ...

杨旭辉, ‎史创新, 2006

新版鲁迅杂文集: 集外文集 - 第 162 页

... 木面上,再加绣雕,技术固然极精熟了,但已成为复制底木版。至十九世纪中叶,遂大转变,而创作底木刻兴。所谓创作底木刻者,不模仿,不复刻,作者捍刀向木,直刻下去。一记得宋人,大约是苏东坡罢,有请人画梅诗,有句云: “我有一匹好东绢,请君放笔为直干!

鲁迅, ‎张梦阳, 2002

闻一多全集 - 第 7 卷 - 第 602 页

东绢蜀盐亭县有鹅溪.县出绢,谓之鹅溪绢,亦名东绢,子美诗"我有一匹好东绢"是也。周紫芝诗"百尺寒松老干祜.韦郎笔妙古今无。何如莫扫鹅溪绢,留取天吴紫凤图。"此虽谐谑,然《北征》自作于赴行在时,而《题韦惬画松》则在入蜀之后.固不可同日语也。

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1994

杜甫评传 - 第 2 卷 - 第 581 页

四川盐亭县鹅溪一带古代产绢甚良,时人谓之鵝溪绢,即东絹。张衡《四愁诗〉: "美人赠我锦绣段"。此藉以形容东绢的珍贵,见修辞之美。挖空心思,盛赞韦偃画技的出神入化,到头来原来为了向他索图,而且出难题,用激将法,这不但见老杜之"所以戏之也" ,更见 ...

陈贻焮, 2003

黃庭堅詩集注 - 第 2 卷

園歌》曰:我有一疋好東絹,重之不减錦綉段。已令拂拭光凌齓,請公放筆爲直幹。樂天詩曰:晴明好天氣。《後漢弯環。太白詩:月上飛天鏡。曹子建《箜篌行》曰:光景馳西流。我有好東絹〔二,晴明要會期。老杜《雙松^ ,坐^力, ^。鲍明遠《玩月詩》:「始見西南樓,纖纖 ...

黃庭堅, ‎劉尚榮, 2003

歴代诗话論作家 - 第 1 卷 - 第 259 页

老杜《戏韦惬为双松图歌》云: "我有一匹好东绢,重之不减锦绣缎。已令拂拭光凌乱,谙君放笔为直干。"则偃笔之妙,非好东绢不与也。《卷十四) 294 ,唐明皇使韩干师陈闳画马,及画成,明皇怪不与闳同,干奏曰: "臣之师,即陛下内廐马也。"上异之。其后画入神品 ...

常振国, ‎降云, 1984

«东绢» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 东绢 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

大美开封风雅汴梁：北宋纺织锦绣交辉

与河北不相上下的是京东地区，生产号称天下第一的“东绢”，被大量存储在国家内藏库中。单州成武县的薄缣，每匹重量仅仅“百铢”，望之若雾，经久耐用。因其产品质 ... «开封网, Oca 15»

贝克汉姆可算中国足球文身好导师儿子文身也有汉字

坦重坦他的妻子维多骋骋杨杨嚣辐辐利亚曾锅聋锅聋奔为他的绢东东东绢文身太拘咖咖多而向朋友诉抠读抠读抠苦：绥绥“我经恒恒常为此烦恼，万珐万被被被因为你 ... «新浪网, Eyl 13»

建文帝携走多少精品绘画？

杜甫诗句“手提新画青松障”，“元气淋漓障犹湿”，“我有一匹好东绢，请君放笔为直干”，“焉得并州快剪刀，剪取吴淞半江水”，就是指的这种大画。今天画家喜欢画的大 ... «新浪网, Mar 11»