Çince sözlükte "高屋建瓴" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 高屋建瓴 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

高	屋	建	瓴
gāo	wū	jiàn	líng

高屋建瓴 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 高屋建瓴 sözcüğünün tanımı

Gaoyaojian Jian: su dökerek, su sıçrayan, lotus: su şişesi. Suyu şişenin tepesinden dökün. Metafor caydırılamaz.

高屋建瓴 建：倒水，泼水；瓴：盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下，不可阻遏。

高屋建瓴 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 高屋建瓴 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 高屋建瓴 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «高屋建瓴» sözcüğüdür.

• Çince: 高屋建瓴
• Çince - İspanyolca Çevirmen: hipermétrope
• Çince - İngilizce Çevirmen: Farsighted
• Çince - Hintçe Çevirmen: दूरंदेश
• Çince - Arapça Çevirmen: بعيد النظر
• Çince - Rusça Çevirmen: дальновидный
• Çince - Portekizce Çevirmen: previdente
• Çince - Bengalce Çevirmen: একটি কৌশলগতভাবে সুবিধাজনক অবস্থান
• Çince - Fransızca Çevirmen: hypermétrope
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Kedudukan yang strategik berfaedah
• Çince - Almanca Çevirmen: weitsichtig
• Çince - Japonca Çevirmen: 先見の明のあります
• Çince - Korece Çevirmen: 원시
• Çince - Cava Dili Çevirmen: A posisi strategis mupangati
• Çince - Vietnamca Çevirmen: dự bị
• Çince - Tamil Çevirmen: ஒரு மூலோபாய நலன்களைக் கருத்திற் நிலையை
• Çince - Marathi Çevirmen: एक योजनाबद्ध लाभदायक स्थिती
• Çince - Türkçe Çevirmen: Bir stratejik avantajlı konumda
• Çince - İtalyanca Çevirmen: presbite
• Çince - Lehçe Çevirmen: dalekowzroczny
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: далекоглядний
• Çince - Romence Çevirmen: prezbit
• Çince - Yunanca Çevirmen: πρεσβυώπας
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: versiende
• Çince - İsveççe Çevirmen: LÅNGSYNT
• Çince - Norveççe Çevirmen: langsynt

«高屋建瓴» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

高屋建瓴 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 高屋建瓴 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

汉语成语辨析词典 - 第 563 页

〔高屋建瓴〕在高屋上面倾倒水瓶,瓶里的水往下直流(建:倒水;瓴:水瓶)。比喻从高而下,势不可当。如: 1 .作为一个大型企业的技术负责人,不能成天技术来技术去,要很好学习党的方针政策,特别是有关科学技术方面的方针政策;这样,在工作中,才能高屋建瓴!

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

新编成语辨析词典 - 第 206 页

高屋建瓴:在高屋上面倾倒水瓶〈建:倾倒;瓴:水瓶)。比喻从高而下,势不可当。^两者都有从高处到低处的意思,但有区别: 1 意义不同。 0 "居高临下"偏重在地势; "高屋建瓴"偏重在气势。^ "居高临下"多形容作战时所占地形有利,便于俯击,使对方难以抵挡; ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

酒泉地域文化丛稿 - 第 219 页

高屋建瓴,大气磅礴-电视专题片《大河西流》观后经过三年多的拍摄和制作,《大河西流》终于在"五,一"期间与观众见面了,最近又在重播。这是我市第一部大型历史文化专题纪录片,也是我国第一部以疏勒河为主线解读敦煌历史的史诗型电视纪录片。

吴浩军, 2007

中国春联大典 - 第 348 页

3 兴衰:兴盛和衰落。《史记'大史公自传》: "猎儒、墨之遗文,明礼、义之统纪,绝惠王利端,列往世兴衰。"离而不休,春蚕到死丝方尽;退犹思进,老骥奋蹄步不停。高屋建瓴^ ,中枢^决策赖民主;春风快马,帷幄运筹有智囊^。[注] 1 高屋建瓴:在房顶上用瓶子往下倒 ...

裴国昌, 2000

诸葛亮智圣人生（传世名家经典文丛）:

马我这样布置皇想造成椅角之势若敌人攻城则南山出击,攻山则城内出击,而且从山上出击敌人,还有居高临下高屋建瓴之势。马我这样做,实际上皇犯了一个大错误。他根本没闹清自己的战略位置是处于守势还皇处于攻势?皇要阻击敌人还是要伏击敌人?

蔡景仙, 2013

当代中国画文脉研究·田黎明卷: - 第 27 页

由于以前艺术学习和艺术创作的“长期”积徒,田黎明一方面有能力对此前总体动势统一但流脉纷呈的“新传统”作高屋建瓴的总结 ... 便是对流脉纷呈的“新传统”作高屋建瓴总结的明证 g 而寸 984 年的《盾》和才 986 年的《构成的空间》、《人体构成》、〈〈苦难 ...

付京生, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

村上春樹的三張面孔 - 第 186 页

而單之薔,卻以一種高屋建瓴的視角給了我們一個深沉的回答:原因就在於「運河意識」對「海洋意識」的禁錮與影響――從隋代以後,中國的統治者們利用大運河構築了一個中國文化的三角形核心區,歷代的首都均設在這個三角形的三個頂點上;繁華的城市 ...

潘小嫻, 2010

实用家居风水宜忌:

最好是以客厅为中心,能四通八达前往各单独房间,而不要绕来绕去,穿过一房再进入一房。另外,屋中不可有回字形走廊,风水上认为不利宅运。事实上,除了旅馆和一些寺庙宿舍外,一般人家很少有四面走廊的情况。 13.宜:高屋建瓴防暴雨屋顶防漏水、漏风 ...

巨天中, 2014

常见错用字词词典 - 第 161 页

7 ~ ~ ~〔正例〕唐,王勃《滕王阁序》: "十旬休暇,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。"秦牧《摔坏小提琴的故事》: "高朋满座,小提琴手开始演奏了,那美妙的旋律,令朋友们如醉如痴。"〔误例〕"街上,茶馆、饭店、旅店很多,每天都是! !罕? ^率。"【高屋建瓴】建: ^ !

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

百年新闻经典, 1900-2000 - 第 2 卷 - 第 798 页

... 《中国改革的历史方位》一度成为人们议论中心。与其说它是一篇报道,不如说是一篇雄辩的政论。当时,中国改革面临新的十字路口。是继续前进,还是停滞甚至倒退?国内外投以极大关注。本文以高屋建瓴的气派和理性的思辨,揭示了中国改革的伟大意义, ...

颜雄, ‎徐新平, ‎梁媛, 2000

«高屋建瓴» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 高屋建瓴 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

顾振兴:美元高屋建瓴警惕全球金融风险

然在美元高屋建瓴之际，亦不可不提防可能发生的一些不确定风险。全球经济放缓已成不争事实，多个国家都在为刺激经济想尽办法。尽管美国经济一枝独秀，然其通胀 ... «新浪网, Eyl 15»

中国法官工资待遇与其他行业存落差影响队伍建设

改善法官待遇，强化法官职业保障，是事关培养全社会崇法敬法尚法氛围、实现依法治国目标的重大问题。以习近平为总书记的党中央高屋建瓴，在提出了全面推进依法 ... «中国新闻网, Eyl 15»

专家高屋建瓴“寻觅”现代文阅读核心问题

李强老师高屋建瓴，用了六个“寻觅”使这个难题迎刃而解了。 李强老师把语文现代文阅读的难点（即核心问题）用一句话进行了概括：如何让阅读过程中的“作者意义”和“ ... «郑州教育信息网, Eyl 15»

专家解读习近平抗战纪念日讲话：鼓舞人心高屋建瓴

人民网北京9月3日电（记者王喆） 9月3日上午，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平9月3日在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年大会 ... «人民网, Eyl 15»

冯骥才点赞“四个全面”：对中国社会高屋建瓴的把握

冯骥才：一方面，四个全面是高屋建瓴的把握。从我们国家的现在和未来出发，对整个社会的准确把握；另一方面四个全面也是根本性的把握，抓住了中国经济社会的几 ... «人民网, Mar 15»

高屋建瓴2015年商用Wi-Fi市场趋势剖析

随着智能终端的快速普及和移动互联网新玩法催化，智能终端接入网络的时间越来越长，用户使用Wi-Fi上网的需求与日俱增，并逐渐成为了习惯，围绕Wi-Fi的商业模式 ... «比特网, Şub 15»

付开刚：美元高屋建瓴欧银QE来袭

基本面：标普500指数涨0.47%；道琼斯工业平均指数涨0.22%；纳斯达克[微博]综合指数涨0.27%。泛欧绩优300指数收涨0.5%，报1429.26；英国富时100指数涨1.63%； ... «新浪网, Oca 15»

高屋建瓴试驾北京奔驰E320L运动版

也许是目标消费群体更年轻了，也许是消费者的消费观念改变了，从第九代E级开始，奔驰用两种不同的前脸造型诠释了商务和运动的区别。这种被称为“双线战略”的 ... «新浪网, Tem 14»

习近平总书记系列重要讲话的六大鲜明特色

... 具有许多新的历史特点的伟大斗争为着眼点，围绕改革发展稳定、内政外交国防、治党治国治军发表的一系列重要讲话，高屋建瓴，博大精深，内涵丰富，特色鲜明。 «人民网, Tem 14»

习近平同吉尔吉斯斯坦总统会谈

中吉合作要高屋建瓴、着眼长远，坚持友好互信、互利共赢。 习近平表示，中国是吉尔吉斯斯坦可以信赖和依靠的真诚朋友，将继续为吉方经济社会发展提供力所能及的 ... «人民网, May 14»