Çince sözlükte "垢俗" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 垢俗 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

垢	俗
gòu	sú

垢俗 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 垢俗 sözcüğünün tanımı

Ölçek, toza işaret eder.

垢俗 指尘俗。

垢俗 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 垢俗 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 垢俗 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «垢俗» sözcüğüdür.

• Çince: 垢俗
• Çince - İspanyolca Çevirmen: suciedad vulgar
• Çince - İngilizce Çevirmen: Vulgar dirt
• Çince - Hintçe Çevirmen: अभद्र गंदगी
• Çince - Arapça Çevirmen: الأوساخ المبتذلة
• Çince - Rusça Çevirmen: Вульгарный грязи
• Çince - Portekizce Çevirmen: sujeira vulgar
• Çince - Bengalce Çevirmen: ডার্ট অভদ্র
• Çince - Fransızca Çevirmen: la saleté vulgaire
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: kotoran kesat
• Çince - Almanca Çevirmen: vulgar Schmutz
• Çince - Japonca Çevirmen: 俗汚れ
• Çince - Korece Çevirmen: 저속한 먼지
• Çince - Cava Dili Çevirmen: dirt vulgar
• Çince - Vietnamca Çevirmen: bẩn thô tục
• Çince - Tamil Çevirmen: டர்ட் கொச்சையான
• Çince - Marathi Çevirmen: घाण अश्लील
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kir bayağı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: sporcizia volgare
• Çince - Lehçe Çevirmen: wulgarnych brud
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: вульгарний бруду
• Çince - Romence Çevirmen: murdărie vulgar
• Çince - Yunanca Çevirmen: χυδαία βρωμιά
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: vulgêre vuil
• Çince - İsveççe Çevirmen: vulgärt smuts
• Çince - Norveççe Çevirmen: Vulgar skitt

«垢俗» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

垢俗 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 垢俗 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

汉语俗字研究

吉却"垢"的俗手性水执们的追-推询司马。札抚羊扯) t 的再带而侍列了世-奇的坍审: t 机托手筑·土部)云。垢,舌垢· "其钎扎壬。抚"的俗字,附按徒字形渍垂的角庆木荷, ,垢"烙字件"姑。古是先鸟什"垢" ·俗有。后,鸟汀"舌" , t 千林羊有,。右后·上俗不正· "杖"培"字 ...

张涌泉, 1995

郭在貽文集: Dunhuang bian wen ji jiao yi - 第 334 页

Zaiyi Guo, 張涌泉, 王雲路, 方一新. 畏者宜横" , "者"下原卷有"子"字,校绿者误脱。 562 · 3 白仙言,世尊,是五百畏子公(皆)己登阿褥多罐三藐三菩提心。"仙"原卷本作"佛" ·不得改徒俗字作"仙"。又校韶云: "原。公,字,糠《锥摩葫挫》文虑作。皆,。"按:此宇原卷作" ...

Zaiyi Guo, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002

中國歷代散文選 - 第 1 卷

垢俗以動其概 I 垢俗:以爲世俗是骯髒的。概:節概;以動其概:激起自己憤世的節概。

劉盼遂, 1991

文學與人生 - 第 123 页

隱士」是不仕之士人,或曰「高士」「逸士」「處世」「隱者」「逸民」等。是生活簡樸、杜絕名利,不耐禮俗之人。《後漢書,逸民列傳序》中,歸納若干隱士的歸隱動機,是「或隱居以求其志,或回避以全其道,或靜己以鎮其躁,或去危以圖其安,或垢俗以動其槩,或疵物以激 ...

李慕如, 2004

佛學小辭海

〔九畫〕信俗三一一| 〔九畫〕便垢抟指降〔 ^3 鬥鬥鬥鬥鬥鬥鬥鬥 ... 知俗智我實我稱九廖-之理爲切因緣生之 1《相俗諧 0 諦之智我 0 凡俗之康垢爲眞 1.1 之道理又世俗人之所知卽俗對眞凡夫淺近之智者斥妄我而不撥俗我外道凡夫所執名俗我指便降垢俗識 8 ...

孫繼之, ‎白牧, ‎道順, 1985

Chao Shan fang yan - 第 29 页

噬哺俗以語亨聒茱曰囉森昔若扭丸案蛀昔紀吼昔琨肘押廣扎一步語。 ... 喨嘔俗以華昔不準埔為碗唯玉篇「碗嘔小兒梧也」,尹啞俗以小兒學梧曰尹曳球拭洗 L 小兒呼啞梧林氣」呢哨俗以烏里啃拭曰折詔叱呀幼月 ... 俗弋俗垢.俗巧凡吉俗韋疏、俗 1 不咀以功 ...

Ziguang Weng, 1943

埽垢山房詩鈔 - 第 1459 卷

若茬屑墅案肩商山北山阎超超脱垢俗 ...

黃文暘, 1802

華嚴經講錄三（世界成就品、華藏世界品、毘盧遮那品）:

向行輪,名:離垢福德雲光明幢;得隨入證輪,名:一切法海廣大光明;得轉深發趣行,名:大智莊嚴;得灌頂智慧海,名:無功用修極妙見;得顯了大光明,名:如來功德海相光影徧照;得出生願力清淨智,名:無量願力信解藏。這一段經文科判標「聞經悟入、佛為說經」。

賢度法師, 2009

後漢書:

或隱居以求其志,或回避以全其道,〔三〕或靜己以鎮其躁,〔四〕或去危以圖其安,〔五〕或垢俗以動其概,〔六〕或疵物以激其清。〔七〕然觀其甘心畎畝之中,憔悴江海之上,〔八〕豈必親魚鳥樂林草哉,亦云性分所至而已。〔九〕故蒙恥之賓,屢黜不去其國;〔一0〕蹈海之 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 10 卷

... 或垢俗以動其 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003