Çince sözlükte "昊天不吊" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 昊天不吊 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

昊	天	不	吊
hào	tiān	bù	diào

昊天不吊 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 昊天不吊 sözcüğünün tanımı

Gökler asılmadı ve gökler acıma ve nimet değil. “Şiir Xiaoya Festivali Nanshan” adlı dil kitabı: “Gökyüzünü asmayın, öğretmenimi boşaltmayın”. Zhu Xi’nin bölüm: “Bekle, merhaba.” Ölen kişinin ölümünden sonra, “göklerin asılmadığı” için yas tuttu.

昊天不吊 谓苍天不怜悯保佑。语本《诗・小雅・节南山》：“不吊昊天，不宜空我师”。朱熹集传：“吊，愍。”后因以“昊天不吊”为哀悼死者之辞。

昊天不吊 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 昊天不吊 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 昊天不吊 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «昊天不吊» sözcüğüdür.

• Çince: 昊天不吊
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Haotian no colgando
• Çince - İngilizce Çevirmen: Haotian not hanging
• Çince - Hintçe Çevirmen: Haotian फांसी नहीं
• Çince - Arapça Çevirmen: هاو تيان ليس شنقا
• Çince - Rusça Çevirmen: Хаотянь не висит
• Çince - Portekizce Çevirmen: Haotian não pendurado
• Çince - Bengalce Çevirmen: Haotian ঝুলন্ত না
• Çince - Fransızca Çevirmen: Haotian pas suspendus
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Haotian tidak tergantung
• Çince - Almanca Çevirmen: Haotian nicht hängen
• Çince - Japonca Çevirmen: Haotianがぶら下がっていません
• Çince - Korece Çevirmen: 호천 이 걸려 있지
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Haotian ora hanging
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Haotian không treo
• Çince - Tamil Çevirmen: Haotian தொங்கி இல்லை
• Çince - Marathi Çevirmen: Haotian फाशी नाही
• Çince - Türkçe Çevirmen: Haotian asılı değil
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Haotian non appendere
• Çince - Lehçe Çevirmen: Haotian nie wisi
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Хаотянь не варто
• Çince - Romence Çevirmen: Haotian nu agățat
• Çince - Yunanca Çevirmen: Haotian δεν κρέμονται
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Haotian nie hang
• Çince - İsveççe Çevirmen: Haotian inte hängande
• Çince - Norveççe Çevirmen: Haotian ikke henger

«昊天不吊» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

昊天不吊 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 昊天不吊 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Huai Ren zhai wen ji - 第 39 页

吊"分明是個動詞。"弗吊天"、"不吊旻天"、' "不吊昊天"與《左像〉哀公十六年哀公諫孔子所説的"昊天不吊"的意思是一樣的。那諫辭説"昊天不吊( "吊" ,鄭衆注《周禮》引作"淑" ,《述聞》已舉出) ,不愁遺一老,俾屏余一人以在位。"如果把這個"不吊《淑) "解釋作"不 ...

Lihong Jiang, 1986

詩經:

昊天不傭,降此鞠讻;昊天不惠,降此大戾。君子如屆,俾民心闋;君子如夷,惡怒是違。不吊昊天,亂靡有定;式月斯生,俾民不寧。憂心如酲,誰秉國成?不自為政,卒勞百姓。駕彼四牡,四牡項領。我瞻四方,蹙蹙靡所騁。方茂爾惡,相爾矛矣;既夷既懌,如相酬矣!昊天 ...

周朝人民, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

昊天不佣[27],上天有所不公平,降此鞠訩[28]!降下这害人虫!昊天不惠[29],老天爷心不善,降此大戾[30]!降下这大灾难!君子如届[31],君子掌权执政。俾民心阕[32]。民愤自然平靖。君子如夷,正人办事公平,恶怒是违[33]。就不会产生民怨。不吊昊天,老天爷不 ...

盛庆斌, 2015

鲁迅著作考辨 - 第 70 页

《鲁迅全集》的一处误注鲁迅先生在《从胡须说到牙齿》一文中有这样一段话:尤其是朋其君,先行肉薄中央医院,不得,又到我的家里,目睹门牙无恙,这才重回东城,而"昊天不吊" ,竟刮起大风来了。 1 关于"昊天不吊" ,《鲁迅全集》并未解释其含义,只是注了一句: ...

刘运峰, 2009

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

天下还要靠你掌舵。天子是毗[17],君主靠你辅佐,俾民不迷。给万民将路指。不吊昊天[18],老天爷不爱民,不宜空我师[19]!不该有殃民太师!弗躬弗亲[20],从不亲身理政,庶民弗信?万民怎会信任?弗问弗仕[21],对贤人不加纳用,勿罔君子[22]?贤人岂不淹滞?

盛庆斌, 2013

语言文献论衡/西南师范大学汉语言文字学研究丛书 - 第 196 页

尊而君之,則曰皇天;元氣廣大,則稱昊天;仁覆憫下,則稱旻天;自上降鑒,則稱上天;蒼蒼然,則稱蒼天。'《說文》'日'部釋'旻'字亦云: ... 尼父!無自律。"王觀國《學林》卷二"孔子諫"條謂此乃採《詩, 7 』、雅,節南山》"不吊昊天" ,《十月之交》"不憋遺一老俾守我王" ,《閔 ...

李若暉, 2005

高句麗・渤海硏究集成: 高句麗卷 - 第 432 页

而"词"字则晚出 0 秦与上行相连, "昊天不吊,卅有九,宴驾弃国, "吊,原作韦,《说文》云,问终也。古之葬者,厚衣之以薪。从人持弓会欧禽。问终则有悲吊之意。吊,愍也。《诗经,小雅,节南山》有句, "不吊昊天,不宜空羲师。" "昊天不庸,降此鞠訥。昊天不惠,降此大戾 ...

孙进己, ‎孙海, 1994

郑子瑜学术论著自选集 - 第 379 页

清梁绍壬《两般秋雨盡随笔》卷六有"集诗袭诗"一则云,鲁哀公^孔子曰"昊天不吊" ,《节南山》诗句也; "不愁遗一老" ,《十月之交》诗句也; "坩婢在疚"《闵予小子》诗句也。说见《路史,发挥》五。此当是集句之祖。查《左传》哀公十六年: "夏四月,已丑,孔子卒,公诔之 ...

郑子瑜, 1994

好太王碑一千五百八十年祭 - 第 392 页

昊天不吊,奄便薨殂。"是写好太王之死。"薨殂"一般用于帝后或王者。与好太王碑文之"昊天不吊,卅有九,晏驾弃国"的记叙方法相同。《诗经》有"不吊昊天,不宜空我师。" "不吊昊天,乱靡有定。" 1 "昊天不吊"即从《诗经》"不吊昊天"而来。可见,高句丽贵族及文人 ...

耿铁华, 2003

傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏

今《尚书》欧阳说春曰昊天,夏曰苍天,秋曰旻天,冬曰上天。《尔雅》亦云。古《尚书》与《毛诗》同。谨案:《尚书,尧典》: "養和以昊天总勑以四时。"故知昊天不独春也, (左传》:夏四月,孔丘卒,称曰"旻天不吊"。非秋也。玄之闻也。《尔雅》者,孔子门人所作,以释六艺之 ...

陈金生, 1995

«昊天不吊» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 昊天不吊 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

张智临喋血七里亭

除卫士张良棲牵驴在后，见势不佳，弃驴退避，得幸脱险外，故区长连同卫士轿夫等八 ... 着很多挽联，中有一联云：“昊天不吊，夺我英贤浊世；斯人驾鹤，四乡百姓怀沙。 «中国宁波网, Eyl 15»

光绪生父何以取代恭亲王

醇王本为天潢贵胄，又娶西太后之胞妹为福晋，且立辛酉拥戴之大功，议贵、议亲、议功，自然亦成 ... 醇王遂上奏，言：“臣侍从大行皇帝十有三年，昊天不吊，龙驭上宾。 «新浪网, Haz 15»

苦难童年：光绪忍饥挨饿胆战心惊后宫生活

小载湉不情愿地睁开眼睛，一看自己处在一个陌生的环境中，顿时大哭不止。 .... 臣侍从大行皇帝十有三年，昊天不吊，龙驭上宾，仰瞻遗容，五内崩裂，忽蒙懿旨下降， ... «新浪网, Kas 11»