Çince sözlükte "回帆鼓" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 回帆鼓 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

回	帆	鼓
huí	fān	gǔ

回帆鼓 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 回帆鼓 sözcüğünün tanımı

Huifan Davul "Laos'a geri dönün."

回帆鼓 见"回帆挝"。

回帆鼓 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 回帆鼓 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 回帆鼓 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «回帆鼓» sözcüğüdür.

• Çince: 回帆鼓
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Tambor Volver vela
• Çince - İngilizce Çevirmen: Back sail drum
• Çince - Hintçe Çevirmen: वापस पाल ड्रम
• Çince - Arapça Çevirmen: الخلفي الشراع طبل
• Çince - Rusça Çevirmen: Вернуться парус барабан
• Çince - Portekizce Çevirmen: Voltar tambor de vela
• Çince - Bengalce Çevirmen: পিছনে পাল তোলা
• Çince - Fransızca Çevirmen: Retour voile tambour
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Belayar semula
• Çince - Almanca Çevirmen: Zurück Segel Trommel
• Çince - Japonca Çevirmen: バック帆ドラム
• Çince - Korece Çevirmen: 위로 항해 드럼
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Back to numpak drum
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Trở lại buồm trống
• Çince - Tamil Çevirmen: மீண்டும் டிரம் பயணம் செய்ய
• Çince - Marathi Çevirmen: ड्रम थांबायचे मागे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Geri davul yelken
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Tamburo vela Indietro
• Çince - Lehçe Çevirmen: Powrót żagiel bęben
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Повернутися вітрило барабан
• Çince - Romence Çevirmen: Înapoi tambur naviga
• Çince - Yunanca Çevirmen: Επιστροφή τύμπανο πανί
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Terug seil drom
• Çince - İsveççe Çevirmen: Tillbaka segel trumma
• Çince - Norveççe Çevirmen: Tilbake seil trommel

«回帆鼓» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

回帆鼓 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 回帆鼓 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

诗意人生：高考古诗词鉴赏 - 第 138 页

桥对寺门松径小,杜监当泉眼石波清。追追绿树江天晓,霸霸红霞海日晴。遥望四边云接水,碧峰千点数鸥轻。”尤其家乡在江浙一带的诗人,对金山寺的感情就更为深厚。如陆游《将至京口》: “卧听金山古寺钟,三巴的作梦已成空。船头坎坎回帆鼓,旗尾 ...

张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

反三國演義:

到了湘綺先生,身為儒俠,議盡縱橫,一己周歷兵間,往來湘蜀'失時不用,悵觸懷古,回帆撾鼓,彗碎唾壺!不覺一時感慨,無意中將兩千年底帳,衝口揭破,卻亦言出無心,並非撥開了灰,遠要尋孔明細算,故意與他搗亂諸君子以為何如?」周子言訖'大眾一齊鼓手,贊服 ...

周大荒, 2013

漁洋精華錄集釋 - 第 2 卷 - 第 80 页

將與鷄騖争食乎?」〔 I 七〕^ ^二四〕扁舟^注:少陵^ ^ ^ ^ ^詩:「不意青草湖,扁舟落吾手。」〔一五〕背癢^注: ,事。見^ ?此是回帆撾。』使視之,云『船入夾口. 1 。」^注亦云。^注:陸游^ 1 ^ 1 口詩:「船頭坎坎回帆鼓。」「王敦嘗坐武昌釣臺,聞行船打鼓,嗟稱其能。

王士禛, ‎李毓芙, ‎牟通, 1999

陳維崧選集 - 第 105 页

陳維崧 流亡在外的人。見《後漢書,賓逵傅》。(三 0 七 I 一一二二在位〕。南渡:晉五胡亂華,元帝(司馬#〕渡江,自洛陽遷都建業, ^稱南渡。流人:坎坎回帆鼓。」笛聲怨:王之煥《涼州詞》:「羌笛何須怨楊柳。」二〖〕永嘉:晉馊帝(司馬熾)年號^ -石頭城,吳主孫皓乃降。

陳維崧, 1994

我是特種兵之激情都市（一）:

聽到淩雲雪這麼說,秦帆就知道是怎麼回事兒了。原來,這老闆娘是看見自己送楚明月她們回家,心裡覺得不舒服了。“怎麼了,吃醋了啊?”秦帆看著淩雲雪那氣鼓鼓的臉蛋,壞壞的笑著說道。“誰吃醋了,以後要去哪兒必須向我報告,你是我的人,我酒吧裡的保安, ...

漠少峰, 2015

Qing shi hua xu bian - 第 1 卷 - 第 87 页

如五言云:「瑤華傷遠道,芳草送歸鞍」,又「帆歸黄鶴浦,人滯白蘋歐陽永叔詩,心手經營,較子瞻尤多作意。 ... 又語鬧,螯梁盡寂燕歸遲」,又「梅靑巧配^獲白,筍美偏宜 1 豉香」,又「嫩莎經雨如秧綠,小蝶穿「船頭坎坎回帆鼓,旗尾舒舒下水風」,又「性懶杯盤常偶爾, ...

郭紹虞, ‎富壽蓀, 1983

范伯子詩集 - 第 1568 卷 - 第 47 页

索米詩夢中莫趦回帆鼓昔 8511 縣束海頭曾三五竞無害來事可知各自低通拜!丈人一官尤可憐锞彼枯月至中秋夜當午速^長吟思益苦折^分飛路幾千素心家落人一蠢公, !一奉和外奥都 6 :寄詩用辭某某君之聘兼述近^饭昔^江朋主時向來原可念矧; 8 来貽匹 ...

范當世, 1995

怒海余生:

大家默默地停下手里的活儿。朗∙杰克和索尔特叔叔利索地把起锚机的手柄插入槽内,开始把锚往回拉;湿漉漉的锚缆在滚筒上收紧,起锚机发出吱嘎吱嘎的声音。最后,曼纽尔和汤姆∙普拉特搭了把手,嘎地一声把铁锚吊上了船,风把三角帆撑得鼓鼓的,特鲁普 ...

鲁德亚德·吉卜林（Rudyard Kipling）, 2014

亡灵之船:

下,老旧的三桅帆船全速疾驰,顶帆和前帆鼓满,船速超过风速时,帆的下缘不时晃动抬高,帆脚索时紧时松,帆耳处的系帆索格格作响,风嗡嗡吹过空中的帆布,好像上千只蜜蜂飞在帆具边。黑烟也冲出烟囱,在头顶上空打转,不知去向何方。船的高速前行让烟飘 ...

约翰·康罗伊·哈奇森, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

帆渡吉阳洲刘孝威【原文】江风凌晓急,钲鼓候晨催。幸息榜人唱,聊望高帆开。联村倏忽尽,循汀俄顷回。疑是傍洲退,似觉前山来。将与图南竞,谁云劳泝洄?【鉴赏】吉阳洲,当为吉阳矶附近的沙洲。吉阳矶在今安徽东至县境,这里江边很宽阔。这诗是写张帆渡 ...

盛庆斌, 2015