İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "渴慕" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 渴慕 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

渴慕 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «渴慕» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 渴慕 sözcüğünün tanımı

Bu, tadına bakmaya istekli olan bir kişinin özlemidir: Bu modeli uzun zamandır ziyaret ediyorum. 渴慕 非常思慕:~已久ㄧ大家怀着~的心情访问了这位劳动模范。

Çince sözlükte «渴慕» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

渴慕 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


号慕
hao mu
哀慕
ai mu
嘉慕
jia mu
奉慕
feng mu
好慕
hao mu
归慕
gui mu
怀慕
huai mu
悲慕
bei mu
愁慕
chou mu
感慕
gan mu
敦慕
dun mu
欢慕
huan mu
毁慕
hui mu
浮慕
fu mu
爱慕
ai mu
称慕
cheng mu
贵慕
gui mu
顾慕
gu mu
风尘之慕
feng chen zhi mu
驰慕
chi mu

渴慕 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

而穿井
而掘井
怀
鹿奔泉
睡汉

渴慕 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

举踵思
窥伺效
那达

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 渴慕 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«渴慕» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

渴慕 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 渴慕 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 渴慕 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «渴慕» sözcüğüdür.

Çince

渴慕
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Longing
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Longing
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

लालसा
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

شوق
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

желание
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

saudade
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

আকাঙ্ক্ষা
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

nostalgie
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Haus
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Sehnsucht
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

切望
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

갈망
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

kangen
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

khao khát
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

ஏக்கத்துடன்
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

उत्कट इच्छा
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

özlem
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

brama
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

tęsknota
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

бажання
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

dor
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

λαχτάρα
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

verlange
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

längtan
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

lengsel
5 milyon kişi konuşur

渴慕 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«渴慕» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «渴慕» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

«渴慕» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «渴慕» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «渴慕» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Çince basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

渴慕 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«渴慕» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

渴慕 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 渴慕 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
海的渴慕者
... |懶大沖伊說箭用眼注視對面正中一個患溼寒病咖我問叫其餘的卿 J 叫不知逾]伊搖肴頭詠叫只是那位是悸小妨伊可憐極 T 」原來這李小姐底琳位娃同在我這迸窗下揀昔我右旁的第一個是不滿四歲的小女孩娃因鋁好玩被石子|把左腳壓傷了咖第二個 ...
孫俍工, 1924
2
雅歌總結:
一、渴慕神一個新婦最大的特徵就是渴慕,她[1]與其他信徒不同的是:她對神有很深的渴慕。「願他用口與我親嘴;因你的愛情比酒更美。你的膏油馨香;你的名如同倒出來的香膏,所以眾童女都愛你。願你吸引我,我們就快跑跟隨你。王帶我進了內室,我們必因 ...
江秀琴, 2004
3
雅歌生活應用手冊:
願他用口與我親嘴;因你的愛情比酒更美」可以這樣解釋:「祂口的親吻」象徵祂的話語觸摸我們的心,不只是讀過去而已,而是神的話語深深觸動我們的情感,擴張我們愛祂的渴慕,如同親吻一樣地震撼我們的心思意念;這是新婦的願望,她心裏面對神有這樣的 ...
畢邁可, ‎周吉仁, 2014
4
如何經歷神的同在
當時詩人在曠野(參本詩標題),所以他比喻自己對神的渴慕,就如人在沙漠中渴求有水喝。切切尋求的尋求指殷切尋找, 1 四處尋覓(詩七十八34;箴一28;賽二十六 9),尋求者存著迫切的心情去尋找,就如主耶穌所說的比喻中,尋羊和尋錢的人那種迫切心態。
鄺炳釗, 2002
5
等候神:
等候神是有對象的,對象就是這位愛我們的神,我們是在親近祂、渴慕祂、與祂相交。對於過去與靈界(非聖靈)有相交經歷的人來說,僅僅倒空心思,會導致任何靈都有可能進來。過去練過打坐、氣功、瑜珈,或與邪靈、異教有牽連的人,需要先向神認罪悔改, ...
江秀琴, 2007
6
生命關懷系列2:
詩人有這樣的經歷:「上帝啊,我的心渴慕你,好像鹿渴慕溪水。我的心渴想上帝,就是永活的上帝,我甚麼時候可來朝見上帝的面呢?」(詩四十二1∼2)。感到上帝似乎不在身邊,可幫助我們更加渴慕上帝;當我們全心全意地渴慕上帝,就更能享受祂同在的甜蜜。
鄺炳釗, 2001
7
上帝的自我介紹: 新約中的福音
其實我們的問題就是出在我們不夠渴慕,因為我們已經「因信稱義」 了,就以為罪被赦免是理所當然的!十八世紀有一位法國文學家盧梭,他很幽默,當他年老臨終的時候,有人問他說:「你和上帝的關係怎麼樣?」他回答說:「很好,我們的關係非常好!我喜歡犯罪 ...
傅立德 Wendell Friest, 2014
8
順服:
渴慕加呼求進入內在生活很重要的一點就是渴慕。服事這麼多年來,我發現,重大的急難很能夠幫助我們對神產生渴慕。例如:失業、疾病、失婚、兒女出了問題,都會使人迫切地求告神,讓人好好地進入內在生活。如果我們遭遇了上述的這些重大急難,不要 ...
江秀琴, 2009
9
謙卑:
才藝短暫,渴慕永恆許多親子之間的傷害,就是因為父母不願放手,一定要讓孩子成為醫生或音樂家,但孩子對學醫、對音樂沒有興趣,反而對畫畫有興趣,可是父母覺得畫畫沒出息,無法賺錢謀生。事實上,神給每一個人不同的天賦與興趣,父母應該在這方面 ...
江秀琴, 2006
10
神的雕刻: God's Carving
本书是见证神在祂仆人西门的身上所作的工作,愿神透过祂仆人一生的脚踪,使读者对神的爱与信实、奇妙与能力有更深的认识与体会,对十字架道路有更深的渴慕与追求。 ...
馬非比, 2012

«渴慕» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 渴慕 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
让敬畏之光烛照文化传承
不为求温饱,不为谋功利,只为了与先人遗泽心魂相守,北京故宫烈日下的这个曲折而静默的队形,即便放眼全球,对文化艺术如此渴慕的情形,也属罕见。 感谢故宫在 ... «新民晚报, Eyl 15»
2
透过《塔木德》看懂自己
第二就是建立对神圣事物的信仰,让人渴慕真理和智慧,渴慕过神圣、圣洁的生活,渴慕成为有道德的人。第三就是尊重学者,因为《塔木德》认为学者是一个民族的精神 ... «凤凰网, Eyl 15»
3
美國設大使館古巴基督教更開放
共產主義下的古巴民眾對《聖經》相當渴慕,因此,目前已有十幾萬本《聖經》送往當地,預計將來還會需要更多。 美國與古巴自冷戰後敵對54年,日前美國國務卿凱瑞 ... «台灣醒報 Awakening News Network, Ağu 15»
4
劈腿最不容易被发现的星座第一名处女座第二名射
若处女座选择欺瞒原配,不要分手,表示心中是不想离开对方的,而对于新近渴慕之人,只是纯粹想偷偷尝鲜。 劈腿的处女座,做事绝对小心翼翼,可能会连有可能被 ... «齐鲁晚报, Ağu 15»
5
镜头下的巨富生活
... 里特尔举办了一场名为“1%:不平等世界里的特权”的摄影作品展,通过独特的镜头带人们走进巨富们的生活,借此突出人们渴慕巨富却又被其拒之千里的现实差距。 «北方新闻网, Tem 15»
6
美杂志编辑办摄影展览聚焦巨富生活
... Privilege in a Time of Global Inequality)的摄影作品展览,通过独特的镜头带人们走进巨富们的生活,借此突出人们渴慕巨富却又被其拒之千里的现实差距。 «新华网重庆频道, Tem 15»
7
人民网评:春节,为亲情守望而点赞
对家的渴慕,是一种感恩。马年春晚,一曲《时间去哪儿了》,唱红了无数人的双眼。今天,“亲情计算题”再次热遍微信朋友圈:假如父母再活30年,假如自己平均每年回 ... «环球网, Şub 15»
8
“直男癌”是种什么病?
而对强者的尊敬渴慕,其实是超越性别的本能——只要看看猴王在猴群中的地位就知道了。这也能解释为何军人与哲学家们更容易大男子主义,因为这正是男性的力量 ... «凤凰网, Oca 15»
9
九年前裘皮老板夫妇被害三姐妹渴慕亲情寄人篱下
以前的宋恒欢总是爱笑,如今的宋恒欢却总会在躲在墙角抹眼泪。大学刚刚毕业,本该是这个年轻女孩憧憬未来的年纪,红薯蔓式的事情却接踵而来。万万没想到,自己 ... «新浪网, Kas 14»
10
经历神的爱才会让你充满属灵的渴慕
而当你开始和其他基督徒一起享受充满意义的时光时,你对神的爱的渴慕也会日渐增加。圣经称这种基督徒之间的互动为团契。这是非常有力量的经历,在属灵上也 ... «基督邮报, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. 渴慕 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/ke-mu-2>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin