Çince sözlükte "醪纩" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 醪纩 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

醪	纩
láo	kuàng

醪纩 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 醪纩 sözcüğünün tanımı

纩 纩 Şarap ve ipek pamuk. Yu sıcak faydalarla dolu.

醪纩 酒和丝棉。喻饱暖之惠。

醪纩 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 醪纩 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 醪纩 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «醪纩» sözcüğüdür.

• Çince: 醪纩
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Mash algodón fino
• Çince - İngilizce Çevirmen: Mash fine cotton
• Çince - Hintçe Çevirmen: ठीक कपास मैश
• Çince - Arapça Çevirmen: الهريس القطن غرامة
• Çince - Rusça Çevirmen: Размять тонкой хлопчатобумажной
• Çince - Portekizce Çevirmen: Mash algodão fino
• Çince - Bengalce Çevirmen: জরিমানা তুলো ভালোভাবে পেস্ট
• Çince - Fransızca Çevirmen: Écraser coton fin
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Mash
• Çince - Almanca Çevirmen: Mash feiner Baumwolle
• Çince - Japonca Çevirmen: 上質なコットンをマッシュ
• Çince - Korece Çevirmen: 고급 코튼 매쉬
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Remukan katun nggoleki
• Çince - Vietnamca Çevirmen: nghiền phạt bông
• Çince - Tamil Çevirmen: நன்றாக பருத்தி மேஷ்
• Çince - Marathi Çevirmen: दंड कापूस मॅश
• Çince - Türkçe Çevirmen: İnce pamuk Mash
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Mash cotone fine
• Çince - Lehçe Çevirmen: mash grzywny bawełnę
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: розім´яти тонкої бавовняної
• Çince - Romence Çevirmen: must de bumbac fin
• Çince - Yunanca Çevirmen: Mash πρόστιμο το βαμβάκι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: mash fyn katoen
• Çince - İsveççe Çevirmen: Mash fin bomull
• Çince - Norveççe Çevirmen: Mash fin bomull

«醪纩» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

醪纩 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 醪纩 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

黑水文明研究 - 第 1 卷

兹特赐敕宣谕并责带银二万两,林尔将士,用示醪纩之恩。尔国文治有余,武功不竟,朕展行申偷,实赍丁宁。尔尚黾勉诘戎,拮据御侮。鼓舞战士,令十可当千;等画军机,须百不一失。沿江要害,设伏提防,傍塞关津,严谍觇探。虏进则或摧其锋,或挫其殿,务使狼 ...

郭渊, ‎周喜峰, 2007

张苍水全集 - 第 71 页

张煌言, 《张苍水全集》整理小组. 冬怀八首故国玄阴沍 1 未开,萧条景物总堪哀。龙蛇蛰后 2 天方屈,草木凋残地亦灾。秃节谁留苏武窖?名流几上李陵台?宾鸿独解朝宗义,依旧随阳渡海来。九边锁钥断胡烽,醪纩先朝费岁供。猾夏已无秦塞险,防秋岂复汉家 ...

张煌言, ‎《张苍水全集》整理小组, 2002

資治通鉴皇家读本 - 第 2 卷 - 第 1231 页

昔楚人有献酒醪于楚庄王者,庄王欲分给诸将士,以人众不能遍,乃以酒倾在河里,令诸将士迎流而饮之,三军皆醉。又楚师伐宋,值天气甚寒,楚王念将士寒苦,以温言拊卹之,三军之士,人人感奋,暖如挟纩(纩是绵絮)一般。盖将士身冒锋镝,百死一生,常患朝廷 ...

张居正, ‎陈生玺, ‎司马光, 1998

雍正诗文注解 - 第 197 页

雍正 (Emperor of China). 共享升平,自然受兵之利而不受兵之害;倘或约束不严,纵兵肆虐,诱赌放债,恃强夺利,甚至地方小警,漫不防御缉捕,以致奸宄滋蔓,徒卸责于有司。文武失和,秦越相视,殊背国家设兵镇守之意。律法具在,罪有攸归。至于尔等简用督抚 ...

雍正 (Emperor of China), 1996

Peiwen yunfu

韶圭醪唰寞起冇啕飛雞常銜桂枝之啡蕭於南...或落地〝 r'll||ll|| lll'"】几!」′ ′】( lI | =員 I 】』本'惟她們才— — } '屾 _ ... L 九斕判口同儿'峭—〝"八尺"仰噸刀利川* *可田埂" " |椎付"瀕{瞄酒夕口日儿哪儿」】堂 l 風' '/ . | ' ' ˋ0‵ ‵ ll . _ l〝一) l ll「|| -一. .一 Il 劃 J ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

六朝文絜译注 - 第 101 页

曹明纲. 【今译】臣某上言:今天有侍中、秘书监何戢到来,奉旨宣读慰劳的诏令。于是在营帐中接纳来使,在军营外排列将士。旌旗遮蔽了日光, 36 役者精神振奋。人人怀着秋天般的敬肃,个个含有严霜似的决断。昏暗的月色已被掩没,合时的服装尚未具备。

曹明纲, 1999

隋書:

魏徵, 李百藥, 房玄齡. 彀神弩而持滿,彏天弧而並張。曳虹旗之正正,振夔鼓之鏜鏜。八陳肅而成列,六軍儼以相望。拒飛梯於縈帶,聳樓車於武岡。或掉鞅而直指,乍交綏而弗傷。裁應變而蛇擊,俄蹈厲以鷹揚。中小枝於戟刃,徹蹲札於甲裳。聊七縱於孟獲,乃兩 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

晉書:

房玄齡, 褚遂良, 許敬宗, 令狐德棻. 宴會歌張華亹亹我皇,配天垂光。留精日昃,經覽無方。聽朝有暇,延命眾臣。冠蓋雲集,樽俎星陳。肴蒸多品,八珍代變。羽爵無算,究樂極宴。歌者流聲,舞者投袂。動容有節,絲竹並設。宣揚四體,繁手趣摯。歡足發和,酣不忘禮 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

韓昌黎詩繫年集釋 - 第 1 卷 - 第 47 页

錢仲聯, 韓愈 卷二 I 五七 0110 〔顧嗣立注〕賓滅:「有麟曰蛟龍,無角曰蝤龍。」杜子美^凍^力:「凍埋蛟龍南浦宿。」「纊,絮也,从糸,廣聲。」曰:「皆如挾纊。」又:「搛,幷絲繒也,从糸,兼聲。」 53 〔方世舉注〕南史廣陳 1111 ^ 4 :「冬月猶無縑纊。」北史邢峙傅:「文宣賜 ...

錢仲聯, ‎韓愈, 1984

增订刘子校注/汉语史与中国古典文献学研究丛书 - 第 135 页

劉晝 陈应鸾 增訂劉子校注卷八六 0 九苟得衆心,則^ ^死。以此衆戰,猶轉石下山,决水赴壑,孰能當之矣。『纊,細綿。』『纊,絮也。」舊。按: ^ 9 ^ : 8 ^ ^ :『纊,綿也,絮之細者曰纊。』 18 ? :『厥篚纖纊。」孔安國傳:〔增訂〕『辭』,何允中本、^校本、王謨本、陏校本作『 ...

劉晝, ‎陈应鸾, 2008