Çince sözlükte "旒旌" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 旒旌 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

旒	旌
liú	jīng

旒旌 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 旒旌 sözcüğünün tanımı

旒 旌 1. Ayrıca "旒" için. 2. Coveted bayraklar var. 3. MAXIMA'yı ifade eder.

旒旌 1.亦作"旒"。 2.有垂旒的旌旗。 3.指铭旌。

旒旌 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 旒旌 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 旒旌 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «旒旌» sözcüğüdür.

• Çince: 旒旌
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Tassel Jing
• Çince - İngilizce Çevirmen: Tassel Jing
• Çince - Hintçe Çevirmen: लटकन जिंग
• Çince - Arapça Çevirmen: شرابة جينغ
• Çince - Rusça Çevirmen: кисточкой Цзин
• Çince - Portekizce Çevirmen: tassel Jing
• Çince - Bengalce Çevirmen: থোপনা দিয়া শোভিত জিং
• Çince - Fransızca Çevirmen: Tassel Jing
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: malai Jing
• Çince - Almanca Çevirmen: Tassel Jing
• Çince - Japonca Çevirmen: タッセルジン
• Çince - Korece Çevirmen: 술 징
• Çince - Cava Dili Çevirmen: tassel Jing
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Tassel Jing
• Çince - Tamil Çevirmen: குஞ்சம் ஜிங்
• Çince - Marathi Çevirmen: गोंडा जिंग
• Çince - Türkçe Çevirmen: Püskül Jing
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Tassel Jing
• Çince - Lehçe Çevirmen: pomponem Jing
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: пензликом Цзин
• Çince - Romence Çevirmen: Tassel Jing
• Çince - Yunanca Çevirmen: φούντα Jing
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Tassel Jing
• Çince - İsveççe Çevirmen: Tassel Jing
• Çince - Norveççe Çevirmen: dusk Jing

«旒旌» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

旒旌 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 旒旌 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

爾雅注疏(下): - 第 35 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 疏引孫炎注作「帛旆英英』。」「白旆央央是也」,注疏本同。阮校:「按此當如「〇」,閩、監、毛本改「云」,正德本空一字,是也。「大」上, ^ ^有「钾」字。「紕」,注疏本作「組」,誤。「以朱縷」,注疏本移至「維」上。引作「交」,當據以訂正。」據改。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

隋書:

旒及繁纓,例皆十二,黃屋左纛,金根重轂,無不悉同,唯應五方色以為殊耳。若用此輅,給於太子,革木盡皆不可,何況金象者乎?既製副車,駕用四馬,至於金輅,自有等差。春秋之義,降下以兩。今天子金輅,駕用六馬,十二旒,太子金輅,駕用四馬,降龍九旒,制頗同於 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 29 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 二四五改。「謂」原作「請」, ^ ^作「牧外謂之野」。據此。下文『獨以爲卿之建旃者』可證。」據乙。『之』誤『旄』。案此「之』字當在『建』字上,誤錯於「之建旃」原作「建旃之」,按阮校:「明監本、毛本「幢」,孫校:「 2 ^注作『楂』。」下同。之』同,下文皆 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

周礼注疏 - 第 732 页

云"属,谓徽识也"者,谓在朝在军所用小旌,故以属言之。郑引〈大 ... 云"从周正色,无饰"者,以周建子,物萌色赤,今旌旃 4 通体尽用绛之赤帛,是用周之正色,无他物之饰也。云"杂帛 ... 此虽据旒旌旄羽并有,至于大常已下,首皆有旄羽,故卫之臣子,虽旃物而有旄羽, ...

郑玄, ‎贾公彦, ‎赵伯雄, 1999

汉语词族丛考 - 第 341 页

釋文: "流,本又作旒,音流。" "旒"是後起區别字:《詩,商頌,長發〉: "受小球大球,為下國綴流。"鄭箋: "旒,旌旗之垂者也。"《禮記^明堂位〉: "旃,十有二旒。"宋玉《高唐賦〉: "王乃乘玉輿,駟倉螭,垂旒旌。"李善注: "旒旌,謂建太常十二旒。"張衡《東京賦〉: "建辰旒之太常 ...

张希峰, 1999

周禮注疏(夏官司馬): - 第 75 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 「玉」,監本誤「王」。毛本『太」作『大』,當據正。」據改。「大」原作「太」,按阮校:「唐石經、岳本、嘉靖本、下同。本疏標起訖云『注葛葛至尚輕」亦不誤。」據改。本、嘉靖本、毛本『輊』作「輕』,疏同。當據正。此「輕」原作「輊」,按阮校:「闌、 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

禮記正義(曲禮): - 第 80 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 『就』,是也。衛氏^同。」據改。「就」原作「既」,按阮校:「惠棟校宋本『既』作「標則」,據文意,此二字似當倒。「上」,閩、監本、惠棟校宋本同。毛本作「此」,誤。「機」,閩、監本、衛氏^同,毛本作「璣」。^文。」「崔靈恩云... ...旗之上」,孫校:「崔 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

精編國語辭典 - 第 352 页

常 7 旌義音名用羽毛裝 ˉ ㄐ ㄧ ㄥ 飾的旗子;例「孑孑干旌。」尊稱他人的行;例行旌。姓。動表明;例旌表。彰顯;例「德以旌賢。」 14 旌旗 ˉ ㄐ ㄧ ㄥ ˊ ㄑ ㄧ 旗的總稱。旌是有羽毛的旗,而旗沒有羽毛。常 7 旎義音副輕柔飄揚的樣 ˇ ㄋ ㄧ 子;例旖旎。次 8 旐 ...

五南辭書編輯小組, 2012

史記: 三家註

〔二〕集解郭璞曰:「以海魚須為旒旌,言橈弱也。通帛為旃也。」〔三〕集解漢書音義曰:「以明月珠綴飾旗。」〔四〕集解漢書音義曰:「干將,韓王劍師。雄戟,胡中有 ,干將所造也。」索隱應劭曰:「干將,吳善冶者姓。」如淳曰:「干將,鐵所出。」晉灼曰:「闔閭鑄干將劍。

司馬遷, 2015

国内名人传记丛书（套装共6册）:

... 伤圣哲之速迁,怅音容之久隔,奄忽逾乎四年,青旃明于薄海,灵风郁其高骞,溯丹心之救世,如白日之经天,发端绪于三民,致治平以五权,蕲大同之速跻,谁审识乎知难,为众生之先觉,予群速之指南,留福音于六合,虽百世其莫殚,藉旒旌以表德,轶古今而谁先, ...

池昕鸿, 2015