Çince sözlükte "庐帐" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 庐帐 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

庐	帐
lú	zhàng

庐帐 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 庐帐 sözcüğünün tanımı

Kredi 1. Çadırları HOS olarak kullanın. 2. Çadır.

庐帐 1.以帐幕作居屋。 2.帐篷。

庐帐 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 庐帐 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 庐帐 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «庐帐» sözcüğüdür.

• Çince: 庐帐
• Çince - İspanyolca Çevirmen: cuenta Lu
• Çince - İngilizce Çevirmen: Lu account
• Çince - Hintçe Çevirmen: लू अकाउंट
• Çince - Arapça Çevirmen: لو حساب
• Çince - Rusça Çevirmen: счетом Лу
• Çince - Portekizce Çevirmen: conta Lu
• Çince - Bengalce Çevirmen: লু অ্যাকাউন্ট
• Çince - Fransızca Çevirmen: compte Lu
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: akaun Lu
• Çince - Almanca Çevirmen: Lu Konto
• Çince - Japonca Çevirmen: 呂アカウント
• Çince - Korece Çevirmen: 루 계정
• Çince - Cava Dili Çevirmen: akun Lu
• Çince - Vietnamca Çevirmen: tài khoản Lu
• Çince - Tamil Çevirmen: லு கணக்கு
• Çince - Marathi Çevirmen: lu खाते
• Çince - Türkçe Çevirmen: Lu hesabı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: conto Lu
• Çince - Lehçe Çevirmen: konto Lu
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: рахунком Лу
• Çince - Romence Çevirmen: contul lu
• Çince - Yunanca Çevirmen: λογαριασμού Lu
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Lu rekening
• Çince - İsveççe Çevirmen: lu konto
• Çince - Norveççe Çevirmen: Lu konto

«庐帐» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

庐帐 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 庐帐 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 147 页

音楚自春秋以來始交使命爲和同。〇使,所晋,晋陽處父報之。晋楚始通。陽處父,晋【傳】三十二年,春,楚鬭章請平于盟踐土、翟泉。冬,十有一一月,己卯,晋侯重耳卒。同狄俗逐水草,無城郭宫室,故云就廬帳盟。」此狄無國都處所,直云『及狄盟』,盟於狄之處也。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

突厥语诸族社会组织研究 - 第 20 页

在汉文史籍中,突厥语诸族的家庭一般称之为^帐"、"庐帐"、"庐落"、"帐落"等。"帐者,犹中国之户数也" 2 。据此可以认为,一帐就是一个牧民家庭。用毛毡搭建而成的帐称作"毡帐" ,由于游牧的需要,牧民在车上搭建的帐称为"车帐"、"毡车"。汉文史籍中, "庐" ...

郭宏珍, 2008

Historical Records of the Ban Family Volume Three - 第 117 页

迷唐遂收其余部,遠徒廬落,西行千余里,諸附落小種"皆背畔之。(同前引) ... 於是新降胡遂相驚動,十五部二十余萬人皆反畔,立前單于屯屠何子奠韃日逐王逢侯為單于,遂殺略吏人,婚燒郵 1 盧落,即廬帳、顫帳,羌人所居:大豪,指燒當羌各頭領。 2 李賢注:「一種 ...

Qingyang Liu, 2014

隋唐五代社会生活史/中国古代社会生活史 - 第 147 页

这些民族主要住的是帐、庐。庐又叫穹庐,唐人慧琳在解释穹庐时说: "戎蕃之人以毡为庐帐,其顶高圆,举如天象穹窿高大,故号穹庐。王及首领所居之者可容百人,诸余庶品即全家共处一庐,行即隳骓负去,毡帐也"。 1 敦煌壁画上有许多帐、庐的形象,大致是圆 ...

李斌城, 1998

多桑蒙古史 - 第 1 卷 - 第 258 页

庐帐列于汗帐左右东西两方。女帐居左,视其位置高下,列帐以居,每帐相距有一掷石之远。拔都有妻十六人,诸妻帐外有服役妇女之庐帐,及藏贮衣物之小屋甚夥。帐以毡为之,上涂羊脂羊乳,以御雨水。此种庐帐并卓于列车之上,欲迁徙时,则以牛驼架车他适。

Constantin d' Ohsson (baron), 2001

两宋时期的中国民居与居住形态 - 第 58 页

契丹初期, "草居野次,靡有定所"〔 4 〕,以毡帐为"居室"。据载, "辽之先世,未有城郭、沟地、宫室之固,毡车为营,硬寨为宫,御帐之官不得不谨"〜。"遥辇耶澜可汗十年,岁在辛酉,太祖授钺专征,破室韦、于厥、奚三国,俘获庐帐,不可胜纪。十月,授大迭烈府夷离堇, ...

谭刚毅, 2008

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

夜深千帐灯【出处】清∙纳兰性德《长相思∙山一程》【鉴赏】夜已深沉,草原上成千的帐幕里却依旧点亮着一盏盏的灯火。 ... 万帐穹庐人醉,星影摇摇欲坠【出处】清∙纳兰性德《如梦令∙万帐穹庐人醉》【鉴赏】草原上排列着成千上万的庐帐,游牧的人全都喝得醉眼 ...

盛庆斌, 2015

契丹王朝政治軍事制度研究 - 第 114 页

若薇·杨, 楊若薇. 即使皇帝到达京城,百官僚属却依旧住在城外庐帐之中(而这一点,也可证明辽后期未以中京为固定首都)。在京城中,辽朝一些皇亲贵戚分别建有私宅。如上京有齐天皇后故宅,法天皇后宅。

若薇·杨, ‎楊若薇, 1992

五代宋金元人边疆行记十三种疏证稿 - 第 159 页

帐以毡为之,前设青布拂庐。原注: "其地毡帐类此。"案:拂庐本谓吐蕃赞普及贵族所居之大毡帐,可容数百人。平民所居者称小拂庐。见《旧唐书,吐蕃传》及马鉴《续事始》拂庐帐条。杜甫《送杨六判官西蕃》诗: "草肥蕃马健,雪重拂庐干。" (《草堂诗笺》卷十)拂庐, ...

贾敬颜, 2004

历代宫廷阴谋故事（上）: - 第 749 页

... 的奴户们偷来许多牛马送进宫中,他亲自用这些妒鼎煮牛马肉熟了以后,就召集自己喜欢的人一起大吃大唱 o 吃腻了,唱烦了,李承乾又让奴仆们穿起突厥人的衣服,梳起突厥人的发辫,披上羊皮袄,五个人挤在一个毡房中 o 于皇,东宫中的庐帐一座接一座, ...

舒乡，艳玲编著, 2014

«庐帐» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 庐帐 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

元代蒙古之服饰赏析

这样的冠饰在日常生活中会有许多的不便，“出入庐帐，须低回”，在坐车时还需将翎毛取下，交予下人。 贵妇们用“竹篾为骨，销金红罗饰于外”或“包以红絹金帛”或“以 ... «新浪网, Oca 15»

丘处机西游真相：以止杀之说说服成吉思汗

既见，太祖大悦，赐食设庐帐甚饬。太祖时方西征，日事攻战。处机每言：欲一天下者，必在乎不嗜杀人。及问为治之方，则对以敬天爱民为本。问长生久视之道，则告以 ... «东方网, Ara 14»

原标题：丘处机曾劝成吉思汗“止杀” 乾隆撰联称赞(图)

既见，太祖大悦，赐食设庐帐甚饬。太祖时方西征，日事攻战。处机每言：欲一天下者，必在乎不嗜杀人。及问为治之方，则对以敬天爱民为本。问长生久视之道，则告以 ... «人民网, Ara 14»

“铁血政策”下的清代新疆治理

此后，噶尔丹率残部流窜于塔米尔河流域一带，“困穷已极，糗粮庐帐皆无，四向已无去路”，于康熙三十六年(1697年)病死于阿察阿穆塔台地方。 (荏苒编辑). 喜欢0 不 ... «多维新闻网, Eki 14»

成吉思汗为何由衷叹服道教真人丘处机

成吉思汗见到丘处机果真是仙风道骨，分外高兴，特赐美食，设庐帐，优厚犒劳。 丘处机多次在成吉思汗的大帐内与他单独长谈，耶律楚材做记录。耶律楚材的记录，后 ... «搜狐, May 14»

契丹铁骑开疆拓土：大辽王朝成为东北亚第一强国

四年，命太子击乌古，俘获生口1.4 万多，牛马、车乘、庐帐、器物20 余万，乌古举部内附。天赞元年（922 年）又出兵西南诸部。二年，率次子、大元帅德光再征吐谷浑、 ... «中华网, Oca 14»

鄂伦春自治旗璀璨明珠

斜仁柱”，类似美洲印地安人的庐帐住所，是非常适合游猎生活的居住之所。它用松木或桦木做支架，盖上桦树皮，冬季用兽皮围盖，底部直径约七八米，高五六米，地 ... «北方新闻网, Haz 12»

舍近求远乾隆千里搬运“五供”

晚上到达目的地必选沿河川地点搭设毡庐帐房，次日晨明全部拆撤，房屋材料悉数折叠装车，向下一个驻地先行输送。担任住宿之官员必须先行选野营地点，迅速搭建帐 ... «东北新闻网, Mar 12»

两件“故宫国宝”几经沉浮终现身

乾隆皇帝指令发出，清朝的迎接大军便赶着大批牛羊，携带无数的粮食、衣物、药品、庐帐与归来的土尔扈特部汇合，乾隆皇帝还为专程到避暑山庄觐见的渥巴锡等人封 ... «东北新闻网, Şub 12»

契丹人发明水陆两用车

张舜民在《使辽录》记录了这样一件事：“过庐沟河，(契丹)伴使云：'恐乘轿危，莫若车渡极安，且可速济。 '南人不晓其 .... 契丹大舆是一种其上扎有庐帐的特制大型车舆。 «东北新闻网, Eki 11»