Çince sözlükte "愆诛" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 愆诛 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

愆	诛
qiān	zhū

愆诛 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 愆诛 sözcüğünün tanımı

Pun Cezalandırmayın.

愆诛 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 愆诛 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 愆诛 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «愆诛» sözcüğüdür.

• Çince: 愆诛
• Çince - İspanyolca Çevirmen: sancionar la transgresión
• Çince - İngilizce Çevirmen: Punish transgression
• Çince - Hintçe Çevirmen: अपराध सज़ा
• Çince - Arapça Çevirmen: معاقبة العدوان
• Çince - Rusça Çevirmen: наказании преступление
• Çince - Portekizce Çevirmen: punir transgressão
• Çince - Bengalce Çevirmen: অন্যায়ের শাস্তি
• Çince - Fransızca Çevirmen: punir la transgression
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: menghukum pelanggaran
• Çince - Almanca Çevirmen: bestrafen, Übertretung
• Çince - Japonca Çevirmen: 罪を罰します
• Çince - Korece Çevirmen: 범죄 를 처벌
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Punish dosa
• Çince - Vietnamca Çevirmen: trừng phạt các vi phạm
• Çince - Tamil Çevirmen: மீறுதல் தண்டிக்க
• Çince - Marathi Çevirmen: मर्यादेचे उल्लंघन शिक्षा
• Çince - Türkçe Çevirmen: transgresyona cezalandırmak
• Çince - İtalyanca Çevirmen: punire la trasgressione
• Çince - Lehçe Çevirmen: karać przestępstwa
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: покаранні злочин
• Çince - Romence Çevirmen: pedepsi fărădelegea
• Çince - Yunanca Çevirmen: Τιμωρία παράβαση
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: straf oortreding
• Çince - İsveççe Çevirmen: straffa överträdelse
• Çince - Norveççe Çevirmen: straffe overtredelse

«愆诛» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

愆诛 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 愆诛 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

本文反驳了陈子昂在《复仇议状》中提出对徐元庆应“诛而后旌”的矛盾主张,认为应该“穷理认定赏罚,本情以正褒贬”,赏和罚、褒和贬应该是统一的。他指出如果官吏依仗权势,挟私怨违法杀人,而又没有得到惩处。受害者的子弟在呼号无告,贪冤负屈时。

盛庆斌, 2015

後漢書:

范曄 朔雪寒. 立十八年薨,子貞王安嗣。永元十四年,封母弟福為桃鄉侯。永初四年,封福弟亢為當塗鄉侯。安性輕易貪吝,數微服出入,游觀國中,取官屬車馬刀劍,下至衛士米肉,皆不與直。元初六年,國相行弘奏請廢之。安帝不忍,以一歲租五分之一贖罪。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

当时谏臣陈于昂建议诛之而旌其闾[4],且请编之于令,永为国典。臣窃独过之[5]。臣闻礼之大本。以防乱也,若曰无为贼虐[6],凡为子者杀无赦,刑之大本,亦以防乱也,若曰无为贼虐,凡为治者杀无赦。其本则合,其用则异,旌与诛莫得而并焉。诛其可旌,兹谓滥, ...

盛庆斌, 2013

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

都押牙李湘言於綯曰:「徐卒擅歸,勢必為亂;雖無敕令誅討,藩鎮大臣當臨事制宜。高郵岸峽而水深狹,請將奇兵伏於其側,焚荻舟以塞其前,以勁兵蹙其後,可盡擒也。不然,縱之使得渡淮,至徐州,與怨憤之衆合,為患必大。」綯素懦怯,且以無敕書,乃曰:「彼在淮南 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

東度記:

使者道:「高僧只度化了陶情四孽滅跡而去,遺下這一種冤愆,待他功完,做圓滿道場,方得度脫。」道人說:「我聞高僧到處,四孽潛形,不敢近他,怎得受度?」使者道:「只因老祖獨行遠去,三位高僧道力尚淺,還須要仰仗老祖道力宏深,方成就功果。」道人道:「汝且拴向 ...

方汝浩, 2014

王右丞集, 孟浩然集 - 第 148 页

况褰帷露晃,是去岁之缧囚;洗垢涤瑕,为圣朝之岳牧。臣欲杀身灭愧,刎首谢恩,生无益于一毛,死何异于腐鼠。谨当闭阁以思政,酌泉以励心。亲毕力于平人,无烦八鄧;誓不负于明主, 臣某言,总管关敬之至,奉 非畏四知。用释愆诛,敢求课最。 卷之十七表九首.

王维, ‎孟浩然, 1990

傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种

况褰帷露冕,是去岁之缧囚;洗垢涤瑕,为圣朝之岳牧。臣欲杀身灭愧,刎首谢恩,生无益于一毛,死何异于腐鼠。谨当闭阁以思政,酌泉以励心,亲毕力于平人。无烦八部,誓不负于明主;非畏四知,用释愆诛,敢求课最。婺州《唐书,地理志》:江南糸道有婺州糸阳鄄。

张撝之, 1996

新唐書:

歐陽脩, 宋祁, 范鎮, 呂夏卿. 去,時君操尚幼。至貞觀時,朝世更易,而君操窶孤,仇家無所憚,詣州自言。君操密挾刃殺之,剔其心肝噉立盡,趨告刺史曰:「父死凶手,歷二十年不克報,乃今刷憤,願歸死有司。」州上狀,帝為貸死。高宗時,絳州人趙師舉父為人殺,師舉 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

鐸聲:

仙佛聖真. (四八)修道有持愿之說,持愿與修道有何關?又當怎樣持法?一個人對於自己之朋友,必確實其真心,然後才肯拿出愿心來交他,或者給他財物,或者助他人力。非相信他,豈肯發愿助他?故愿者信之結晶也。修道亦然。蓋人道後,非有十分誠心,不肯發愿 ...

仙佛聖真, 2015

毛泽东读古书实录 - 第 37 页

黄丽镛. 【按】"孟轲好辩"见《孟子,滕文公下》^公都子曰?外人皆称夫子好辩,敢问何也? ,孟子曰: 4 予岂好辩哉?予不得巳也。, " 41 子贡存魯、乱齐、破吴、强晋而霸越"事见《史记^仲尼弟子列传》, "离朱巧察"见《慎子》: 4 离朱之明,察秋毫之末于百步之外。

黄丽镛, 1994