Çince sözlükte "热忽剌" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 热忽剌 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

热	忽	剌
rè	hū	là

热忽剌 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 热忽剌 sözcüğünün tanımı

Sıcak acele acele, sabırsız.

热忽剌 匆急;急躁。

热忽剌 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 热忽剌 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 热忽剌 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «热忽剌» sözcüğüdür.

• Çince: 热忽剌
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Hot repente asesinato
• Çince - İngilizce Çevirmen: Hot suddenly assassination
• Çince - Hintçe Çevirmen: गर्म अचानक हत्या
• Çince - Arapça Çevirmen: اغتيال الساخن فجأة
• Çince - Rusça Çevirmen: Горячая вдруг убийство
• Çince - Portekizce Çevirmen: Hot repente assassinato
• Çince - Bengalce Çevirmen: তাপীয় হঠাৎ হত্যা
• Çince - Fransızca Çevirmen: Hot coup assassinat
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Thermal pembunuhan tiba-tiba
• Çince - Almanca Çevirmen: Hot plötzlich Mord
• Çince - Japonca Çevirmen: ホット突然暗殺
• Çince - Korece Çevirmen: 핫 갑자기 암살
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Termal mejahi dumadakan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Hot đột nhiên bị ám sát
• Çince - Tamil Çevirmen: அனல் திடீரென்று படுகொலை
• Çince - Marathi Çevirmen: थर्मल अचानक हत्या
• Çince - Türkçe Çevirmen: Termal aniden suikast
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Hot improvvisamente assassinio
• Çince - Lehçe Çevirmen: Gorący nagle zabójstwo
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Гаряча раптом вбивство
• Çince - Romence Çevirmen: Hot brusc asasinat
• Çince - Yunanca Çevirmen: Hot ξαφνικά δολοφονία
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Hot skielik sluipmoord
• Çince - İsveççe Çevirmen: Het plötsligt lönnmord
• Çince - Norveççe Çevirmen: Hot plutselig drapet

«热忽剌» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

热忽剌 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 热忽剌 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 259 页

【热忽剌】「 6 110 10 热;热和。"忽剌"或作"忽嚷" "兀罗" ,形容词后缀。《调风月〉三[紫花儿序] : "好轻乞列薄命,热忽剌姻缘,短古取恩情! "《张生煮海〉三[倘秀才] : "秀才家能软款,会安详,怎做这般热忽喇的勾当! "乔吉[一枝花]《杂情〉: "好吃阑同床共榻,热兀罗过 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

宋元语言词典 - 第 712 页

热乱热荒热莽珠财宝,舍一腔〜,答救千娇姐姐, "《水浒传》十五回: "这腔〜,只要卖与识货的( ― ; )忙乱,《京本通俗小说,西山一窟 ... 《西厢记》三本二折: "禁不得你甜话儿〜,好着我两下里做人难, "见"热^ " ,热燥热纖热兀罗热拖拖热忽刺见"热忽剌" ,形容热〔 ...

Qian'an Long, 1985

金瓶梅詞典 - 第 298 页

例〕第六十二回, "热突突死了,怎么不疼?你钛疼也还放心里。那圼就这^ 1 出来。"热^ ^的 8 ! 1 热剌剌,热忽剌.至今仍见于北方口^ ,形容热。"刹"与"剌" .卞形相近,当是误刻。如,《张生煮海》第三折曲文, 11 秀才间能软款会安详,怎依达般热忽剌的勾当, "刺剌、 ...

王利器, 1988

Chin Yüan pei chʻü yü hui chih yen chiu - 第 55 页

由,像「支殺」也可寫成「支煞」;「忽剌」也可以寫成「兀剌」、「忽喇」、「不剌」,當別具有語助詞加强浯氣的作用 9 同時,因爲它不含 ... 的意義,它的作用,完全在於加强加上去的那個」 1 詞,可以加上一個「乾」字,變成「乾忽剌」,也可以加上「熱」字,變成「熱忽剌」。

Lizhen Huang, 1968

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

〔紫花儿序〕好轻乞列薄命,热忽剌姻缘,短古取恩情。见一个耍蛾儿来往向烈焰上飞腾,正撞着银灯,拦头送了性命。咱两个堪为比并:我为那包髻白身,你为这灯火青荧。〔幺〕我把这银灯来指定,引了咱两个魂灵。都是这一点虚名,怕不百伶百俐,千战千赢,更做道 ...

盛庆斌, 2015

近代汉语三音词研究 - 第 213 页

大剌剌-大落落口衔钱-口含钱火匝匝-火杂杂天报疮-天泡疮爪洼国-爪哇国巴不得-巴勿得打茶会-打茶围打背弓-打背工仰百 ... 探事人-探细人措支剌-错支剌湿浸浸-湿津津装谎子-装幌子紫棠色-紫膛色等住会-等住回薄设设-薄怯怯踩盘子-采盘子热忽剌-热 ...

杨爱姣, 2005

元曲鉴赏辞典 - 第 1357 页

索 8 如胜过,亦作-煞强似"、"赛强如"、"须强如"等。《琵苣记)第二十出: "这是谷中瞜.米上皮.将来^逻堪疗饥。... ...须强如草根树皮. ~ ^过走.王晔.朱凯〔议调^水仙子〕《黄肇答》: "从来道水性难窣,从他〜.由他演撤.终只是个路柳墙花。~热忽剌形容热(热气,热情.

贺新辉, 1988

戲曲詞語匯釋 - 第 12 页

【例】(元刊《詐妮子 1 三〔紫花序〕曲)好輕乞列薄命,「熱忽^」或作「熱忽刺」。安詳,怎做這股^ ^ #的勾當?【例】〔《張生煮海》三〔倘秀才〕曲)秀才家能軟款, #熱忽嚷(熱忽剌)熱烈的形容詞。^ & ,好着我兩下裏做人難。【例】(《西廂記》三之 11 〔滿庭芳〕曲)禁不得你 ...

陸澹安, 1981

明清小说俗字俗语研究 - 第 247 页

[热厮忽剌儿]猛可儿地,一下子。《儿女英雄传》四十回: "就只我这俩媳妇儿, -的,一时都离开我,我倒有点儿怪舍不得的。"按:例中"一时"大致可以释为"猛可儿地,一下子" , "热厮忽剌儿"却全非此义。这是北京方言,中心意义是"热" , "厮" "忽剌"都是词缀;文中具体 ...

周志锋, 2006

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 诈妮子调风月关汊卿第三折〔越调斗鹌鹑〕短叹长吁,干声万声二空岛枕捶床,到三更四更。便皇止渴思梅充饥画饼。因甚顷刻休,则伤我取次成。好个个舒心,干支刺没兴。〔紫花儿序〕好轻乞列蔫命,热忽剌姻缘,短古取恩情。见一个耍虫我儿来往向 ...

盛庆斌, 2013